{"id":10768,"date":"2021-09-25T13:21:55","date_gmt":"2021-09-25T12:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=10768"},"modified":"2021-09-25T13:58:21","modified_gmt":"2021-09-25T12:58:21","slug":"in-sachen-ortsvorsteher-vom-comeback-der-kerb-einer-bienenreise-und-einem-schockmoment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=10768","title":{"rendered":"In Sachen Ortsvorsteher: Vom Comeback der &#8222;Kerb&#8220;, einer Bienenreise und einem Schockmoment"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Am Sonntag, 26. September 2021 entscheiden die Menschen in unserem Land welche Partei zuk\u00fcnftig den Regierungsauftrag bekommt und zuk\u00fcnftig die Bundeskanzlerin oder den Bundeskanzler stellt. Schon Willi Brandt hat seinerzeit gefordert: \u201eWir wollen mehr Demokratie wagen\u201c. Dazu ist es jetzt an der Zeit. Es ist an der Zeit, dass die Menschen in unserem Land von ihrem Wahlrecht Gebrauch machen und ihre Stimme der Partei ihres Vertrauens verleihen. In diesem Zusammenhang m\u00f6chte ich den fairen Wahlkampf der politischen Ortsvereine in unserem Heimatort lobend erw\u00e4hnen. Ganz herzlich bedanken m\u00f6chte ich mich bei allen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern die freiwillige Verantwortung \u00fcbernehmen und ihre Freizeit in den Dienst der Allgemeinheit stellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>275.\u201eDerminga Kerb\u201c am Start<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">In einem Monat wird Dirmingen seine 275.\u201eKerb\u201c feiern. Nach vielen intensiven Gespr\u00e4chen mit Mitgliedern aller im Ortsrat befindlicher Fraktionen und dem Vorstand des Kulturvereins haben wir uns dazu entschlossen in diesem Jahr Kirmes zu feiern. Ich freue mich sehr \u00fcber diese Entwicklung und darf Sie schon heute ganz herzlich zur 275. \u201eDerminga Kerb\u201c, in der Zeit vom 23. 10. bis zum 25.10.2021, einladen. Sollte uns die Pandemie oder das Wetter keinen Strich durch die Rechnung machen, werden wir eine sch\u00f6ne Kirmes feiern k\u00f6nnen. Voraussetzung ist ein gutes Hygienekonzept. Ich freue mich \u00fcber ein sch\u00f6nes Rahmenprogramm mit den Attraktionen unserer Schausteller und Live-Musik auf einem bunten Festplatz. P\u00fcnktlich zur \u201eKerb\u201c \u00f6ffnet auch das Gasthaus \u201eSchuhhannesse\u201c wieder seine Pforten. Ich hoffe, diese Nachricht verbreitet Zuversicht und macht uns Mut.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"499\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20201025_131017-700x499.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10763\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20201025_131017-700x499.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20201025_131017-300x214.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20201025_131017-768x548.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20201025_131017.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Familienerlebnisweg &#8222;Bienenreise&#8220; feierlich er\u00f6ffnet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Am Donnerstag, 23. September wurde der naturp\u00e4dagogische Wanderweg \u201eBienenreise\u201c auf Finkenrech feierlich eingeweiht. Auf 2 km f\u00fchrt der Weg durch die W\u00e4lder rund um das Freizeitzentrum Finkenrech. Dabei gibt es unterwegs vieles zu entdecken: Quiz-Tafeln, Mitmachstationen, Spielger\u00e4te und Lehrtafeln, die das Leben der Biene und seine Bedeutung f\u00fcr die Umwelt aufzeigen. Das Leben der Bienen steht auf diesem Mitmach-Wanderweg im Vorderrund. An insgesamt 9 Stationen k\u00f6nnen die Kinder an Quiz-Tafeln ihr Wissen unter Beweis stellen. Unterwegs gibt es Spielger\u00e4te zum Klettern, Wippen und \u201eReinkrabblen\u201c. Der Weg ist sehr gut begehbar und auch f\u00fcr Outdoor-Kinderwagen geeignet. &nbsp;Dieses Projekt wurde durch das Ministerium f\u00fcr Verbraucher- und Umweltschutz, die Gemeinde Eppelborn, das TKN des Landkreises Neunkirchen, den SaarForst Landesbetrieb, das Kreisumweltamt Neunkirchen unterst\u00fctzt und umgesetzt. Landrat S\u00f6ren Meng lobte die Umsetzung dieses Mitmach-Wanderweges und w\u00fcnschte allen Familien und Kindern viel Spa\u00df. B\u00fcrgermeister Feld nutzte diese Er\u00f6ffnung, um den Siegern des ausgerufenen Malwettbewerbs in unserer Gemeinde zu gratulieren. Ich pers\u00f6nlich freue mich \u00fcber diese neue Attraktion auf Finkenrech. In diesem Zusammenhang m\u00f6chte ich einmal die gute Zusammenarbeit mit dem TKN des Landkreises hervorheben.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242881601_4880330008664406_3290595324546842038_n-1-1-700x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10793\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242881601_4880330008664406_3290595324546842038_n-1-1-700x525.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242881601_4880330008664406_3290595324546842038_n-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242881601_4880330008664406_3290595324546842038_n-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242881601_4880330008664406_3290595324546842038_n-1-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242881601_4880330008664406_3290595324546842038_n-1-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Gro\u00dfalarm in Dirmingen \u2013 Schock f\u00fcr Anwohner<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Am Donnerstag, 23. September kam es in der Dirminger Stra\u00dfe \u201eLachwies\u201c zu einem Gro\u00dfeinsatz der Feuerwehren in unserer Gemeinde. Neben unserem L\u00f6schbezirk Dirmingen wurden alle Wehren unserer Gemeinde sowie Spezialkr\u00e4fte des Landkreis Neunkirchens und Feuerwehren der angrenzenden Gemeinden gerufen. Der neue Hausbesitzer arbeitete mit einer Trennscheibe an einem Gastank. Nach eigenen Angaben war dieser Fl\u00fcssiggastank seit l\u00e4ngerer Zeit nicht mehr in Betrieb. Bei seinen Arbeiten durchtrennte der Hausbesitzer die Wand des Tanks. Wie durch ein Wunder kam es bei dem hochentz\u00fcndlichen Gas nicht zur Explosion. Nicht auszudenken, was h\u00e4tte alles passieren k\u00f6nnen. Am Ende waren \u00fcber 120 Einsatzkr\u00e4fte vor Ort. Gemeinsam mit B\u00fcrgermeister Feld machte ich mir ein eigenes Bild der Lage vor Ort. Mein Dank geht an erster Stelle an alle Feuerwehren sowie an alle Spezialeinsatzkr\u00e4fte, die an diesem Einsatz beteiligt waren. Um 01:30 Uhr konnte Einsatzleiter und Wehrf\u00fchrer Andreas Gro\u00df den Einsatz f\u00fcr beendet erkl\u00e4ren. Bis dahin waren die evakuierten B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger in der Borrwieshalle und zeitweise auch im evangelischen Gemeindehaus untergebracht. Gemeinsam mit meinem Stellvertreter Michael Polotzek durften wir uns um das Wohl der Anwohner k\u00fcmmern. Dabei fanden wir in Ulrike Feld, Petra Urmoneit, Jutta Sch\u00e4fer, Birgit Vogel, Annette Ewerling, Vanessa Klein und Cedric Meiser wichtige Helferinnen und Helfer. In k\u00fcrzester Zeit konnten wir die Verpflegung der evakuierten Personen gew\u00e4hrleisten und den Menschen den Aufenthalt so angenehm wie m\u00f6glich gestalten. Dabei m\u00f6chte ich mich bei dem Pizza-Lieferservice von Mr. X und dem Dirminger Kebab Haus f\u00fcr die Unterst\u00fctzung bedanken. Am Ende hielten sich ca. 40 Personen in der Borrwieshalle auf. Als die Feuerwehr Entwarnung meldete und die Menschen zur\u00fcck zu ihren H\u00e4usern gebracht wurden, sp\u00fcrte man die allgemeine Erleichterung. Gut, das nichts schlimmeres passiert ist und wir keine Opfer beklagen mussten. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/get_previewimage.jpg\" alt=\"\" data-id=\"10772\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=10772\" class=\"wp-image-10772\"\/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"331\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_220828-700x331.jpg\" alt=\"\" data-id=\"10773\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=10773\" class=\"wp-image-10773\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_220828-700x331.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_220828-300x142.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_220828-768x363.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_220828-1536x727.jpg 1536w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_220828-2048x969.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"331\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_233123-700x331.jpg\" alt=\"\" data-id=\"10774\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=10774\" class=\"wp-image-10774\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_233123-700x331.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_233123-300x142.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_233123-768x363.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_233123-1536x727.jpg 1536w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_233123-2048x969.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"331\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_223809-700x331.jpg\" alt=\"\" data-id=\"10775\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=10775\" class=\"wp-image-10775\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_223809-700x331.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_223809-300x142.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_223809-768x363.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_223809-1536x727.jpg 1536w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_223809-2048x969.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242903190_4356793061082052_1386750951536272722_n-700x700.jpg\" alt=\"\" data-id=\"10776\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=10776\" class=\"wp-image-10776\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242903190_4356793061082052_1386750951536272722_n-700x700.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242903190_4356793061082052_1386750951536272722_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242903190_4356793061082052_1386750951536272722_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242903190_4356793061082052_1386750951536272722_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242903190_4356793061082052_1386750951536272722_n-90x90.jpg 90w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242903190_4356793061082052_1386750951536272722_n-75x75.jpg 75w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/242903190_4356793061082052_1386750951536272722_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"331\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_232508-700x331.jpg\" alt=\"\" data-id=\"10787\" data-full-url=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_232508-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=10787\" class=\"wp-image-10787\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_232508-700x331.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_232508-300x142.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_232508-768x363.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_232508-1536x727.jpg 1536w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/20210923_232508-2048x969.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Das Leben ist so bunt wie der Herbst und bringt uns t\u00e4glich neue \u00dcberraschungen. Haben Sie mal gesehen wie sch\u00f6n das &#8222;B\u00fcttels Eck&#8220; erstrahlt oder wie sch\u00f6n unsere Ortseingangsschilder gepflegt werden ? Unsere ehrenamtlichen Paten und Mitstreiter leisten t\u00e4glich wunderbare Arbeit zum Wohle unserer Dorfgemeinschaft. Ganz egal ob Bankpaten, Flurpaten oder die Pfleger\/innen unserer Ortseingangsbeschilderungen. Vielen Dank f\u00fcr euer ehrenamtliches Engagement.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ortsein-700x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10770\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ortsein-700x525.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ortsein-300x225.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ortsein-768x576.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ortsein.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Liebe Dirmingerinnen, liebe Dirminger, es ist unser Heimatdorf und es ist immer das was wir daraus machen. Ich m\u00f6chte Sie einladen mitzumachen und mit anzupacken. Es \u00e4ndert sich hier \u00fcberhaupt nichts, wenn wir es nicht \u00e4ndern. Bitte denken Sie immer daran: Am Ende wird alles gut, wenn es noch nicht gut ist, ist es noch nicht zu Ende.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Ihr Ortsvorsteher<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Frank Klein<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Sonntag, 26. September 2021 entscheiden die Menschen in unserem Land welche Partei zuk\u00fcnftig den Regierungsauftrag bekommt und zuk\u00fcnftig die Bundeskanzlerin oder den Bundeskanzler stellt. Schon Willi Brandt hat seinerzeit gefordert: \u201eWir wollen mehr Demokratie wagen\u201c. Dazu ist es jetzt an der Zeit. Es ist an der Zeit, dass die Menschen in unserem Land von ihrem Wahlrecht Gebrauch machen und<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,812],"tags":[5,618,127,634,795,310],"class_list":["post-10768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-ortsvorsteher-dirmingen","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsvorsteher","tag-ortsvorsteher-dirmingen","tag-saarland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10768"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10797,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10768\/revisions\/10797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}