{"id":11236,"date":"2021-11-15T13:55:34","date_gmt":"2021-11-15T12:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=11236"},"modified":"2021-11-15T14:26:03","modified_gmt":"2021-11-15T13:26:03","slug":"in-sachen-ortsvorsteher-von-einer-schmerzlichen-absage-einer-geschaeftseroeffnung-und-einer-wuerdevollen-erinnerungskultur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=11236","title":{"rendered":"In Sachen Ortsvorsteher: Von einer schmerzlichen Absage, einem Stromspar-Check, einer Gesch\u00e4ftser\u00f6ffnung und einer w\u00fcrdevollen Erinnerungskultur"},"content":{"rendered":"\n

Die Pandemie hat auch unseren Heiamtort mit ihrer nunmehr 4. Welle vollends erreicht. Der Kulturverein Dirmingen musste reagieren und hat den \u201eMittelalterlichen Weihnachtsmarkt\u201c an der Borrwieshalle nun endg\u00fcltig abgesagt. Neben der Gesundheit der Menschen stand auch die Planungssicherheit der Vereine im Vordergrund. Eine unmittelbar noch kurzfristigere Absage des Marktes h\u00e4tte wom\u00f6glich bei den Vereinen einen hohen finanziellen Schaden angerichtet. Auch f\u00fcr den Kulturverein selbst war die Ausgangsituation zu unsicher und am Ende sogar un\u00fcberschaubar. Geb\u00fchren, Anmietungen, Ank\u00e4ufe und auch die Verpflichtungen von Gruppen und Bands konnten unter diesen Umst\u00e4nden nicht ohne Bedenken durchgef\u00fchrt werden. Bleibt die Hoffnung, dass wir im Dezember zumindest ein wenig den Advent genie\u00dfen k\u00f6nnen und die geplanten Veranstaltungen erhalten bleiben.<\/strong> Ich w\u00fcnsche allen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger eine gute Zeit. Bleiben Sie gesund !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Herzlichen Gl\u00fcckwunsch zum 90. Wiegenfest<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Am 6. November feierte Frau Elke Rothfuchs ihr nunmehr 90. Wiegenfest. Der Stellvertretende Ortsvorsteher Michael Polotzek \u00fcberbrachte die Gl\u00fcckw\u00fcnsche des Ortsrates, des B\u00fcrgermeisters, des Landrates und des Ministerpr\u00e4sidenten. An dieser Stelle m\u00f6chte ich mich den Gl\u00fcckw\u00fcnschen anschlie\u00dfen und \u00fcbermittele die besten Geburtstagsgr\u00fc\u00dfe. Ich w\u00fcnschen Frau Elke Rothfuchs weiterhin viel Gl\u00fcck und Gesundheit in den Kreisen ihrer Familie.<\/p>\n\n\n\n

St. Martinsumzug begeisterte Kinder und Familien<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die diesj\u00e4hrige St. Martinsveranstaltung der Kolpingfamilie Dirmingen und des Pfarrgemeinderates der Wendalinusgemeinde am Martinstag, an der katholischen Kirche und dem Au\u00dfengel\u00e4nde der Rothenbergschule, lockten eine Vielzahl von Kindern und Familie an. Ich habe mich sehr dar\u00fcber gefreut, dass diese traditionsreiche Veranstaltung in schwierigen Zeiten durchgef\u00fchrt werden konnte. Nat\u00fcrlich habe ich auch in diesem Jahr, im Auftrag des Ortsrates, die Kosten f\u00fcr die Martinsbrezeln \u00fcbernommen. Ich m\u00f6chte mich bei allen bedanken, die dazu beigetragen haben, dass diese Veranstaltung durchgef\u00fchrt wurde. Mein Dank geht an alle Helferinnen und Helfer sowie an alle G\u00e4ste.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ehrenkranzniederlegung des Ortsrates am Mahnmal Dirmingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Ortsrat Dirmingen veranstaltete auch am diesj\u00e4hrigen Volkstrauertag, dem 14. November, unter der Anteilnahme der Katholischen Kirchengemeinde und der evangelischen Kirchengemeinde sowie der Reservistenkameradschaft Illtal, dem evangelischen Posaunenchor und zahlreichen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern eine offizielle Kranzniederlegung am Mahnmal auf dem Friedhof. Nach einer kurzen Andacht der katholischen Gemeindereferentin Anne Haan und der evangelischen Pfarrerin Britt Goedeging wurde, nach meiner Gedenkrede, der Ehrenkranz niedergelegt. Seit der Verlegung des Mahnmals, vom alten Denkmal auf dem \u201eHundsberg\u201c zum Friedhof, richtet der Ortsrat j\u00e4hrlich zum Volkstrauertag diese Zeremonie aus. Mein Dank geht an die Reservistenkameradschaft Illtal, um ihren neuen Vorsitzenden Herrn Schuhmacher, den Evangelischen Posaunenchor sowie an Gemeindereferentin Frau Haan und Pfarrerin Britt Goedeking. Der Ortsrat setzte ein deutliches Zeichen gegen Krieg, Gewalt und Terror.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Neuer\u00f6ffnung Friseursalon „hairdesign“ – Team Kani in Dirmingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gemeinsam mit B\u00fcrgermeister Dr. Andreas Feld durfte ich bereits im Oktober den neuer\u00f6ffneten Friseursalon „hairdesign“ – Team Kani in Dirmingen besuchen. Bei unserem Antrittsbesuch lernten wir ein engagiertes und motiviertes Team kennen und sch\u00e4tzen. Diese Er\u00f6ffnung bedeutet eine weitere Aufwertung f\u00fcr unseren Heimatort. Unter der Telefonnummer 06827\/ 8002525 k\u00f6nnen Sie sich von der Qualit\u00e4t des Teams \u00fcberzeugen. Der Salon „hairdesign“- Team Kani hat au\u00dfer montags jeden Tag bis einschlie\u00dflich samstags ge\u00f6ffnet. Ich w\u00fcnsche dem Team Kani auch an dieser Stelle alles erdenklich Gute und viel Gl\u00fcck in unserem Heimatort Dirmingen. Laut eigener Aussage f\u00fchlen sich Sabrina und Anja Kani in ihrem neuen Salon im Herzen Dirmingens pudelwohl.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

STROMSPAR-CHECK: Immer f\u00fcr Sie da \u2013 und vor Ort in der Sprechstunde, Dirmingen. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Diakonie Saar bittet uns folgende Information weiterzugeben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wir helfen Ihnen Energiekosten sparen!  Unsere Beratungen k\u00f6nnen wir jederzeit bei und mit Ihnen durchf\u00fchren. Ob Online, am Telefon oder auch bei Ihnen zu Hause. Unsere Stromsparhelfer sind f\u00fcr Sie da und k\u00f6nnen den Check kontaktlos oder unter Einhaltung der aktuellen Corona-AHA-L Regeln durchf\u00fchren. Sie k\u00f6nnen uns immer telefonisch oder per E-Mail erreichen. Wir sind aber auch jede Woche bei Ihnen vor Ort: Jeden Dienstag von 09:30 \u2013 12:00 Uhr in der B\u00fccherei des Evangelischen Gemeindehauses, Marktplatz 8, Dirmingen. Anmeldungen \u00fcber 06821- 3629615. <\/strong>Wer kann teilnehmen? Alle Menschen, die \u00fcber ein geringes Einkommen verf\u00fcgen, also Bezieherinnen und Bezieher von Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe oder Wohngeld. Aber auch Rentnerinnen und Rentner mit geringem Einkommen k\u00f6nnen teilnehmen. Neu im Angebot: K\u00fchlger\u00e4tef\u00f6rderung aufgestockt Weitere Informationen zum Projekt und zur K\u00fchlger\u00e4tef\u00f6rderung unter: www.stromsparcheck-saar.de und www.stromspar-check.de Interessierte Haushalte k\u00f6nnen sich direkt bei der Diakonie Saar anmelden oder unter: Stromspar-Check im Saarland Koordinierungsstelle ARGE SOLAR e.V. Tel.:  0681 \/ 99 88 4 \u2013 880. Bitte machen Sie Gebrauch von dieser M\u00f6glichkeit.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Wasser auf dem Friedhof wird abgestellt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Baubetriebshof hat uns mitgeteilt, dass aufgrund der Frostgefahr das Wasser auf allen Friedh\u00f6fen in der Gemeinde abgestellt wird. Die Toiletten bleiben noch bis zum 01.12.2021 ge\u00f6ffnet. Ich bitte Sie um Kenntnisnahme.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Planungen von gro\u00dfe Investitionen auf dem Friedhof Dirmingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Besonders an den sogenannten stillen Feiertagen im November r\u00fcckt vielerorts auch der Zustand des \u00f6rtlichen Friedhofes in den Vordergrund. Den Menschen ist es wichtig, dass der Friedhof in einem guten Zustand bleibt. Unser Ortsrat befasst sich in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden mit Angelegenheiten, die den Friedhof betreffen. Wir stehen diesbez\u00fcglich im engen Austausch mit der Verwaltungsspitze und dem Friedhofsamt. In Dirmingen sollen nun neue Grabfelder angelegt werden. Unser Friedhof wird um ein neues Rasen- sowie ein Urnenrasengrabfeld erweitert. Insgesamt sind 68 neue Grabstellen vorgesehen. 46 Urnenrasengr\u00e4ber werden im rechten Teil der oberen Terrasse entstehen, 22 weitere Rasengr\u00e4ber im linken Bereich. Aus Sicht aller Fraktionen im Ortsrat ist dies eine wichtige Investition in die Zukunft.<\/p>\n\n\n\n

Mit der Adventszeit steht uns die sch\u00f6nste Jahreszeit bevor. Ich w\u00fcnsche Ihnen schon heute, in diesen schwierigen Zeiten, eine besinnliche und angenehme Zeit im Kreise ihrer Familie, Freunden und Bekannten. Im Dezember sind einige Veranstaltungen vorgesehen. Diese m\u00fcssen wahrscheinlich unter den strengsten Hygienerichtlinien durchgef\u00fchrt werden. Es ist heute davon auszugehen, dass bei vielen Veranstaltungen die 2G- Reglung angewendet werden muss. Dabei finden einige musikalische Highlight in der Evangelischen Kirche statt. Auch die Weihnachtsbaumaktion des Kulturvereins wird im Dezember stattfinden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bitte achten Sie bei allem was Sie tun auf ihre Gesundheit. Gerade in diesen Zeiten m\u00fcssen wir mit Abstand zusammenr\u00fccken und zusammenhalten. Wenn Sie mich brauchen, bin ich jederzeit zur Stelle.<\/p>\n\n\n\n

Ihr Ortsvorsteher<\/p>\n\n\n\n

Frank Klein<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Pandemie hat auch unseren Heiamtort mit ihrer nunmehr 4. Welle vollends erreicht. Der Kulturverein Dirmingen musste reagieren und hat den \u201eMittelalterlichen Weihnachtsmarkt\u201c an der Borrwieshalle nun endg\u00fcltig abgesagt. Neben der Gesundheit der Menschen stand auch die Planungssicherheit der Vereine im Vordergrund. Eine unmittelbar noch kurzfristigere Absage des Marktes h\u00e4tte wom\u00f6glich bei den Vereinen einen hohen finanziellen Schaden angerichtet. Auch<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11242,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,812],"tags":[5,618,127,634,795,310],"class_list":["post-11236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-ortsvorsteher-dirmingen","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsvorsteher","tag-ortsvorsteher-dirmingen","tag-saarland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11236"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11267,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11236\/revisions\/11267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}