{"id":12366,"date":"2022-03-16T14:34:46","date_gmt":"2022-03-16T13:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=12366"},"modified":"2022-03-31T12:59:03","modified_gmt":"2022-03-31T11:59:03","slug":"in-sachen-ortsvorsteher-von-einer-namensgebung-vielen-helfenden-haenden-einer-aufwertung-und-einem-runden-geburtstag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=12366","title":{"rendered":"In Sachen Ortsvorsteher: Von einer Namensgebung, vielen helfenden H\u00e4nden, einer Aufwertung und einem runden Geburtstag"},"content":{"rendered":"\n

Liebe Landsleute, die deutsche Widerstandsk\u00e4mpferin Sophie Scholl sagte einmal: \u00abMan muss etwas machen, um selbst keine Schuld zu haben. Dazu brauchen wir einen harten Geist und ein weiches Herz. Wir haben alle unsere Ma\u00dfst\u00e4be in uns selbst, nur suchen wir sie zu wenig.\u00bb \u00abEiner musste ja schlie\u00dflich damit anfangen.\u00bb <\/strong>Die Menschen in unserem Heimatort haben schon oftmals bewiesen, dass Sie anpacken, gestalten und helfen k\u00f6nnen. Die Kriegswirren in der Ukraine haben dazu gef\u00fchrt, dass in k\u00fcrzester Zeit Spenden gesammelt und Hilfsaktionen unterst\u00fctzt wurden. Bisher haben zahlreiche B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger unseres Dorfes dem Aufruf der Gemeinde gefolgt und m\u00f6chten ihren Wohnraum f\u00fcr die erwartenden Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine zur Verf\u00fcgung stellen. Ich m\u00f6chte mich an dieser Stelle herzlich bei allen bedanken die bereit sind diesen Weg zu gehen. Der Dirminger Pianist Timo Br\u00fcck wird am Samstag, 09. April 2022 ein Benefizkonzert in unserer evangelischen Kirche spielen. Inmitten dieser schrecklichen Zeit verk\u00fcndet der Kulturverein Dirmingen die Durchf\u00fchrung seines 2. Park- und Strandfestes. Ich begr\u00fc\u00dfe diese Entscheidung und deute dies als einen Schritt in eine bessere Zukunft. Auch unsere Gro\u00dfvereine vom TV 04 Dirmingen und des SV Dirmingen planen nach zwei Jahren Abstinenz wieder die Durchf\u00fchrung ihrer traditionsreichen Veranstaltungen. Wie zuh\u00f6ren ist, besch\u00e4ftigt sich auch die Dirminger Feuerwehr mit der Durchf\u00fchrung des eigenen Festes. Ich trage die Hoffnung in mir, dass diese Veranstaltungen uns in eine bessere Zeit begleiten.<\/p>\n\n\n\n

W\u00fcrdevolle Feststunde zur Namensgebung der neuen \u201eManfred- Klein- Br\u00fccke\u201c <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Am Dienstag, 15. M\u00e4rz, dem zweiten Todestag unsers ehemaligen Ortsvorstehers Manfred Klein, wurde die Namensgebung der neuen \u201eManfred-Klein-Br\u00fccke\u201c feierlich mit einer Feststunde gefeiert. Eine Vielzahl von Ehreng\u00e4sten aus Politik, Gesellschaft und Vereinen waren der Einladung an die neue Br\u00fccke \u00fcber die Ill gefolgt. Der Kulturverein hatte sich um die Organisation und die kulinarische Verk\u00f6stigung gek\u00fcmmert. Der Dirminger Musiker Mac Gabler hatte eigens f\u00fcr diese Veranstaltung ein Lied komponiert. B\u00fcrgermeister Dr. Feld lobte das Wirken des verstorbenen Ortsvorstehers. Staatssekret\u00e4r Sebastian Thul erinnerte, in Vertretung des Umweltministers Reinhold Jost, an viele sch\u00f6ne Begegnungen mit Manfred Klein. Mit meiner Ansprache wollte ich an die Pl\u00e4ne Manfred Kleins rund um den Br\u00fchlpark erinnern. In diesem Jahr werden wir bez\u00fcglich der Aufwertung des Br\u00fchlparks einen weiteren gro\u00dfen Schritt machen. Ich verbinde mit der Namensgebung dieser neuen Br\u00fccke die Hoffnung, dass die Erinnerung an die Werte unseres Ortsvorstehers erhalten bleiben. Der Kulturvereinsvorsitzende und Bruder des verstorbenen Raimund Klein dankte im Namen der anwesenden Familie allen Beteiligten f\u00fcr die Geste der Namensgebung. Manfred Klein konnte, wie kaum ein anderen Br\u00fcckenbauen und Verbindungen kn\u00fcpfen. Ausgerechnet einer Br\u00fccke den Namen unseres verstorbenen Ortsvorstehers zu geben, macht durchaus Sinn. Die Br\u00fccke f\u00fchrt in den Br\u00fchlpark und somit zu einer St\u00e4tte der Kommunikation. Genau daf\u00fcr stand unser Ortsvorsteher Manfred Klein. Danke an alle die diesen Weg begleitet und diese Feststunde mit ihrer Teilnahme bereichert haben. Ich m\u00f6chte mich an dieser Stelle ganz pers\u00f6nlich bei B\u00fcrgermeister Dr. Feld und seiner Verwaltung f\u00fcr diese Initiative bedanken. Das in m\u00fchevoller Kleinarbeit angefertigte Namensschild wird unserem Br\u00fchlpark einen neuen Glanz verleihen. Abschlie\u00dfend m\u00f6chte ich mich bei allen bedanken die als Gast an dieser Feststunde teilnahmen. Mit ihrem Besuch haben Sie der Veranstaltung einen w\u00fcrdevollen Rahmen verliehen. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Bildquelle: Boewen-D\u00f6rr<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Herzlichen Gl\u00fcckwunsch zum 90. Wiegenfest<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Am Mittwoch, 16. M\u00e4rz feierte Herr Staub Anton sein nunmehr 90. Wiegenfest. Gemeinsam mit B\u00fcrgermeister Dr. Feld durfte ich meine Gratulation \u00fcberbringen. W\u00e4hrend der Rathauschef die Gl\u00fcckw\u00fcnsche des Ministerpr\u00e4sidenten, Landrates und seines Hauses \u00fcberbrachte, durfte ich im Namen des Ortsrates und der Dirminger Bev\u00f6lkerung gratulieren. Herr Anton Staub war \u00fcber 42 Jahre in gehobener Position beim ADAC t\u00e4tig und hat sich dabei gro\u00dfe Verdienste erworben. In seiner Freizeit war Herr Staub viele Jahre f\u00fcr den Pfarrgemeinderat der katholischen Kirchengemeinde Dirmingen t\u00e4tig. Auch kommunalpolitisch hat sich Herr Staub eingebracht und war \u00fcber 10 Jahre Mitglied im Stadtrat Saarbr\u00fccken. Ich m\u00f6chte auch an dieser Stelle meine Gl\u00fcckw\u00fcnsche wiederholen und w\u00fcnsche Herr Staub und seiner Familie alles Gute sowie viel Gl\u00fcck und Gesundheit.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Herzlichen Gl\u00fcckwunsch Herr Staub<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Aufwertung des \u201eB\u00fcttel\u2019s Eck\u201c wird fortgesetzt!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der aufmerksame Beobachter hat es bestimmt schon bemerkt: Die Arbeiten am \u201eB\u00fcttels Ecke\u201c werden auch in diesem Jahr fortgesetzt. Dabei leistet unser ehrenamtlicher Pate Harald Gerstner eine erstklassige Arbeit. Mittlerweile wurden Vogelk\u00e4ste gespendet und neue Blumen angepflanzt. Der Weg wurde saniert und durch neues Split aufgewertet. Dabei k\u00f6nnen wir uns immer auch auf die Unterst\u00fctzung der Gemeindeverwaltung verlassen. In einem weiteren Schritt wurde der Eingang zum \u201eB\u00fcttels Eck\u201c mit Pflastersplitt belegt. Ich habe mir erlaubt, mit meinen privaten Mitteln, die Kosten f\u00fcr diesen Pflastersplitt zu \u00fcbernehmen. Manchmal muss man ein Zeichen setzen und vorangehen. <\/strong>Wie ich h\u00f6rte bin ich mit meiner Initiative nicht alleine. Wie mir der zust\u00e4ndige Pate berichtete, wurde bereits so einiges gestiftet. Ich m\u00f6chte allen Gebern ganz herzlich danken. Die Investitionen am \u201eB\u00fcttels Eck\u201c tragen Fr\u00fcchte. Die Anlage ist zum Blickfang geworden und l\u00e4dt zum Verweilen ein. Vielen lieben Dank an alle die in irgendeiner Art und Weise dazu beitragen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Bankpaten setzen neuen M\u00fclleimer auf den „Belker<\/strong>„<\/p>\n\n\n\n

An dieser Stelle habe ich schon \u00f6fters \u00fcber die Arbeit unserer Bankpaten berichtet. In der vergangenen Woche setzte unser Bankpate Josef Wilhelm einen neuen M\u00fclleimer an eine Bank auf dem Dirminger „Belker“. Josef Wilhelm k\u00fcmmert sich ehrenamtlich um die Entleerung der M\u00fclleimer und die Beseitigung des Inhalts. Ich kann nicht verhehlen, dass ich sehr stolz auf das Dirminger Bankpatenprojekt bin. Wichtig ist, die begonnene Arbeit fortzuf\u00fchren und st\u00e4ndig in Bewegung zu bleiben.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Fr\u00fchling auf Finkenrech \u2013 Vorverkauf im Ortsvorsteherb\u00fcro<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Am 23. und 24. April ist es endlich wieder soweit! Die Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises Neunkirchen veranstaltet wieder die saisonale Veranstaltung \u201cFr\u00fchling au Finkenrech\u201d. Wir d\u00fcrfen uns an beiden Festtagen samstags und sonntags zwischen 11 Uhr und 18 Uhr auf rund 60 Aussteller, eine Menge kulinarische K\u00f6stlichkeiten sowie regionale Handwerkskunst und tolle Live-Musik freuen. Neben dem Bauernmarkt lockt immer auch die tolle Live-Musik die G\u00e4ste aus der Region an. Samstags werden Sie von den Bands \u201cARA\u201d und \u201cYannisha\u201d unterhalten. Sonntags spielt zun\u00e4chst der Musikverein Wiesbach, ehe am Nachmittag die Band \u201cInfinite Range\u201d f\u00fcr gute Stimmung sorgt. F\u00fcr das leibliche Wohl wird mit einer Vielfalt an regionalen Speisen und Getr\u00e4nken gesorgt sein. So k\u00f6nnen Sie sich beispielsweise auf Lyonerpfanne, Kartoffelwaffeln, Flammkuchen, Dibbelabbes und s\u00fc\u00dfe K\u00f6stlichkeiten wie z.B. Baumstriezel und Cr\u00eapes freuen. Auch Dirminger Vereine werden diese Veranstaltung aktiv unterst\u00fctzen. Ich bin sehr stolz darauf, dass eine solche Veranstaltung in Dirmingen angeboten wird. Der Besuch der Veranstaltung ist nur mit vorab erworbenen Tickets m\u00f6glich. Diese sind ab dem 09. M\u00e4rz online unter www.finkenrech.de erh\u00e4ltlich (E-Tickets ohne Versandgeb\u00fchren). Der Ticketpreis pro Person betr\u00e4gt 4,00 \u20ac. Kinder unter 6 Jahren sind kostenlos (bitte trotzdem ein entsprechendes Ticket f\u00fcr 0,00 \u20ac buchen). In diesem Jahr k\u00f6nnen die Tickets erstmals auch in meinem Ortsvorsteherb\u00fcro, mittwochs von 18:00 bis 19:30 Uhr k\u00e4uflich erworben werden. Dieses Angebot soll auch denjenigen dienen, die keine M\u00f6glichkeit haben ihre Tickets online zu erwerben. <\/strong>Die Tickets sind den ganzen Tag \u00fcber g\u00fcltig.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Fr\u00fchling auf Finkenrech<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Saarland picobello- Aktion in Dirmingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mitmachen! Das Thema Umweltverschmutzung spielt auch in unserem Heimatort eine gewichtige Rolle. W\u00f6chentlich m\u00fcssen wir uns \u00fcber unz\u00e4hlige Vergehen \u00e4rgern. Auf der anderen Seite gibt es viele Landsleute, die sich aktiv einsetzen und den Umwelts\u00fcndern den Kampf angesagt haben. Nach einem Jahr Corona bedingter Pause findet nun am 18.\/19. M\u00e4rz 2022 die j\u00e4hrliche picobello Sammelaktion des Saarlandes statt. Vereine, Organisationen und auch B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, die sich an der Aktion beteiligen m\u00f6chten, k\u00f6nnen sich bei mir unter 06827\/800780 oder per Mail unter kleinfranki@t-online.de anmelden. Treffpunkt ist am Samstag, 19. M\u00e4rz 2022 um 09 Uhr 30 am Feuerwehrger\u00e4tehaus Dirmingen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
So ein M\u00fcll !<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Eistr\u00e4ume gehen in Erf\u00fcllung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nach einer l\u00e4ngeren Abstinenz w\u00e4hrend der kalten Jahreszeit wird unser Verkaufswagen \u201eEistraum\u201c in den n\u00e4chsten Tagen wieder \u00f6ffnen. Gesch\u00e4ftsinhaber Antonio Candela freut sich \u00fcber den Saisonbeginn in der Dirminger Ortsmitte.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Eistraum<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mit dieser Nachricht w\u00e4chst die Hoffnung auf ein sch\u00f6neres Wetter und eine bessere Zeit. Die Einwirkungen der Pandemie und des Konflikts in der Ukraine werden zunehmend zur Belastung. Wir alle sehnen uns nach Frieden und den Aufbruch in eine bessere Zeit.<\/p>\n\n\n\n

Ich w\u00fcnsche Ihnen in dieser emotionalen Zeit die notwendige innere Ruhe und die Kraft an das Gute zu Glauben.<\/p>\n\n\n\n

Denken Sie immer daran: “ Es gibt nichts Gutes, au\u00dfer man tut es“<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In diesem Sinne<\/p>\n\n\n\n

Ihr Ortsvorsteher<\/p>\n\n\n\n

Frank Klein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liebe Landsleute, die deutsche Widerstandsk\u00e4mpferin Sophie Scholl sagte einmal: \u00abMan muss etwas machen, um selbst keine Schuld zu haben. Dazu brauchen wir einen harten Geist und ein weiches Herz. Wir haben alle unsere Ma\u00dfst\u00e4be in uns selbst, nur suchen wir sie zu wenig.\u00bb \u00abEiner musste ja schlie\u00dflich damit anfangen.\u00bb Die Menschen in unserem Heimatort haben schon oftmals bewiesen, dass Sie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,812],"tags":[5,618,127,634,795,310],"class_list":["post-12366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-ortsvorsteher-dirmingen","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsvorsteher","tag-ortsvorsteher-dirmingen","tag-saarland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12366"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12394,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12366\/revisions\/12394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}