{"id":14548,"date":"2023-01-29T19:07:00","date_gmt":"2023-01-29T18:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=14548"},"modified":"2023-01-29T19:07:59","modified_gmt":"2023-01-29T18:07:59","slug":"rastlos-ein-echtes-stueck-derminga-geschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=14548","title":{"rendered":"RASTLOS &#8211; Ein echtes St\u00fcck &#8222;Derminga&#8220; Musik- Geschichte"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Die Gruppe RASTLOS schrieb ein echtes St\u00fcck \u201eDerminga\u201c Erfolgsgeschichte. \u00dcber viele Jahre hinweg \u00fcberzeugten die Musiker mit ihrer saarl\u00e4ndischen Mund- und Lebensart sowie mit einem breiten Repertoire an Volksliedern, Mundartliedern und selbstgemachten Folk-Songs. Als die Gruppe RASTLOS im Jahre 1984 gegr\u00fcndet wurde, war ich gerade 15 Jahre alt. Damals kamen die ehemaligen Wanderv\u00f6gel und Handballfreunde zusammen, um gemeinsam zu musizieren. Ziel war die Teilnahme an einem S\u00e4ngerwettbewerb beim Dirminger Volksfest im Jahre 1984. Die hiesige \u00bbSch\u00e4fer-Brauerei\u00ab hatte, zur Aufwertung des eigenen Dorffestes, zu diesem Wettbewerb eingeladen. Mit der Eigenkomposition \u00bbDirminger D\u00f6rfche\u00ab gewann RASTLOS nicht nur diesen Wettbewerb, sondern auch ihre erste Plattenproduktion. Der erste RASTLOS-Song wurde auf Vinyl gepresst und auf ein vielfaches verkauft. Das Lied \u201eNachts auf dem Dorfplatz\u201c fand, zumindest in unserer Region, zahlreiche Abnehmer. Die Dirminger Hymne  &#8222;Dirminger D\u00f6rfche&#8220; wurde erst im Jahre 1986 als B-Seite der Single \u201eDibbelabbes\u201c ver\u00f6ffentlicht.<\/strong> <strong>Die Gruppe RASTLOS gewann gewann also einen Wettbewerb und Dirmingen hatte seine eigene Hymne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Mit dieser  Dorfhymne wurde eine beispiellose Karriere eingel\u00e4utet. Am Ende wurden mehr als 120 Titel aufgenommen und tausendfach verkauft. Nach den ersten Vinyl-Platten und Audio-Cassetten folgten schlie\u00dflich auch CDs. Im Laufe der Jahre fand die Gruppe immer wieder auch den Weg zum Rundfunk oder Fernsehen. Zahlreiche Live-Auftritte beim Saarl\u00e4ndischen Rundfunk, dem SWR und dem ZDF waren die Folge einer erfolgreichen Karriere. Aus den sportbegeisternden und handballverr\u00fcckten Wanderv\u00f6geln wurde eine anerkannte Musikgruppe. Dabei entstammt die Musik der Gruppe RASTLOS der sogenannten Nerother-Jugendbewegung. Die Nerother Wanderv\u00f6gel waren ein Jungenbund, der seine geistige Grundlage unter anderem in der Pflege von Volks- und eigenem Liedgut fand. Das besondere Augenmerk lag jedoch im Wandern und in der St\u00e4rkung der Kameradschaft.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"482\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20150321_105733.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1203\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20150321_105733.jpg 500w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/20150321_105733-300x289.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"421\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/rastlos-644x421.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2028\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/rastlos-644x421.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/rastlos-300x196.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/rastlos-768x502.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/rastlos.jpg 786w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Im Jahre 1958 zogen die ersten Gruppen als Nerother-Wanderv\u00f6gel durch den Hunsr\u00fcck und die Eifel. St\u00e4ndiger Begleiter war schon zu dieser Zeit die Gitarre, die Mundharmonika und die Mundorgel. Mit den Wanderungen wuchs das Repertoire an Wander-und Volksliedern. RASTLOS verk\u00f6rperten: Freud und Leid, \u00dcbermut und Wehmut, Heim- und Fernweh und nat\u00fcrlich immer auch die Sehnsucht nach harmonischer Gemeinschaft. Als aus den jungen Nerothern gestandene M\u00e4nner wurden war es an der Zeit neue Wege zu beschreiten. Die Gr\u00fcndung der Gruppe RASTLOS war eigentlich nur logisch. Irgendwann sa\u00df man gemeinsam beim Bier um zu erz\u00e4hlen und zu singen. Irgendwer sagte einmal: \u201d Macht doch eine Gruppe und macht eine Platte\u201d. Kein Problem, gesagt, getan ! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ich kann mich noch gut an die Urauff\u00fchrung des Liedchens \u201eDirminger D\u00f6rfche\u201c erinnern. Irgendwie war zu diesem Zeitpunkt jedem im Festzelt klar, wer diesen Gesangswettbewerb gewinnen w\u00fcrde. Ein Lied \u00fcber das eigene Dorf in Mundart gesungen. Bis heute bin ich fasziniert von dieser Hymne. Im Laufe der Jahrzehnte hat uns dieser Song so manchen G\u00e4nsehaut-Moment geschenkt. Es hat etwas Magisches und Faszinierendes. Mit diesem Lied wird man Teil einer Gemeinschaft. Ich denke dies ist am Ende auch die Intention einer Hymne.&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Musikalischer Kopf der Gruppe war Songschreiber Manfred \u201eMac\u201c Gabler. Aus seiner Feder stammen bekannte Lieder wie z.B das erw\u00e4hnte \u201eDerminga D\u00f6rfche\u201c, \u201eBier, Lyoner on Kolle\u201c, \u201eDibbelabbes, Schales\u201c, \u201cMir l\u00e4we gere an da Saar\u201c oder \u201eDo senn mir Dehemm\u201c. Im Wesentlichen spiegeln die Lieder meistens das Leben eines einfachen Saarl\u00e4nders. Es geht immer um Freud und Leid, Ernst und \u00dcbermut, Heim- und Fernweh, Lustiges und Kritisches sowie viel Saarl\u00e4ndisches und Internationales. Im Mittelpunkt stehen jedoch immer die Menschlichkeit und das gemeinsame Miteinander. RASTLOS haben immer versucht, ein St\u00fcck Lebensgef\u00fchl zu kreieren.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"393\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/dirmingen231-644x393.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2036\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/dirmingen231-644x393.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/dirmingen231-300x183.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/dirmingen231.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"301\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Alt.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2034\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Alt.jpg 552w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Alt-300x164.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Mein Patenonkel, Erwin Wagner, war Mitglied der Gruppe RASTLOS. Irgendwie hat mich diese Tatsache immer sehr Stolz gemacht. Bis zu seinem fr\u00fchen Tod war er mit Leib und Seele dabei und lebte die RASTLOS-Idee. Mein Vater hingegen liebte die Nerother Musik und kaufte sich selbstverst\u00e4ndlich alle Platten und Cassetten der RASTLOS-Gruppe. Bei uns zuhause wurde die Musik rauf und runter gespielt. Die Musik der Gruppe RASTLOS spielt bis heute eine gewichtige Rolle in meinem Leben. Auch der Patenonkel meines Sohnes, unser ehemaliger Ortsvorsteher Manfred Klein, war Gr\u00fcndungsmitglied der Gruppe.<\/strong> <strong>Ich sehe ihn noch heute vor meinem geistigen Auge: lachend, den Hut auf dem Kopf und das Sacktuch in der Hand: tralalala, die rallalala&#8230;..eine Legende wurde geboren.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Nach immer wieder wechselnden Besetzungen, mit bis zu 14 Musikern und S\u00e4ngern, kam ab 2006 der gro\u00dfe Umbruch. Einige Mitglieder h\u00f6rten auf, so dass die Aktivit\u00e4ten der Gruppe deutlich reduzierte werden mussten. Mit dem Austritt verschiedener Mitglieder verlor die Gruppe zusehends ihre urspr\u00fcngliche Seele. Dennoch gab die Gruppe niemals auf und arbeitete stets an einem Comeback. Schlie\u00dflich wurden die Bem\u00fchungen belohnt und inzwischen verkleinerte Gruppe, um Mac Gabler, gelang 2007 \u00fcberraschend ein landesweites Comeback. P\u00fcnktlich zum Saarland-Jubil\u00e4um wurde, in neuer Formation, eine neue CD aufgenommen. Mit den Songs: \u201eSaarland\u201c und \u201eBei us an de Saar\u201c entstanden im typischen RATLOS-Stil zwei Liebeslieder an unser kleines Bundesland. Die Gruppe Rastlos hatte sich damals neuformiert. Neben Frontmann Manfred Gabler geh\u00f6rten nun Hans-J\u00fcrgen Johann, Werner Pack, Gerd Wagner und Oliver Mohr zur Rastlos-Familie. Das gr\u00f6\u00dfte Comeback wurde jedoch im Jahre 2013 gefeiert. Die \u201eAlten Barden\u201c hatten sich auf vielfachen Wunsch wieder zusammengefunden, um mit einem RASTLOS-Konzert f\u00fcr einen guten Zweck in Dirmingen auf der B\u00fchne zu stehen und die \u201calten Lieder\u201d erklingen zu lassen. Selbstverst\u00e4ndlich waren beide angesetzten Konzerte binnen weniger Tage ausverkauft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>RASTLOS, dass ist ein St\u00fcck &#8222;Derminga&#8220; Lebensgef\u00fchl. Zu den Gr\u00fcndungsmitgliedern der ersten Stunde geh\u00f6rten: Manfred Gabler (Sologesang, Gitarre), Herbert Guth\u00f6rl(Gesang), Peter Heidemann(Gesang, Mundharmonika), Hans-Peter Klein (Gesang), Klaus-Dieter Klein (Gesang), Manfred Klein (Gesang), Siggi Neufang(Betreuung), Hans Schaly (Gesang), Ernst Thiesies (Gesang, Gitarre), Eberhard Wagner (Gesang,Gitarre), Erhard Wagner ( Mandoline, Gitarre, Banjo),Gerd Wagner( Gesang, Moderation, E-Ba\u00df), Wolfgang Wagner (Gesang).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"482\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/juzk8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2030\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/juzk8.jpg 500w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/juzk8-300x289.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"506\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rastlos.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14554\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rastlos.jpg 450w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Rastlos-267x300.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Inzwischen sind einige Mitglieder der Urbesetzung verstorben. Darunter auch mein Patenonkel Erwin Wagner und mein Freund und Ortsvorsteher Manfred Klein. In den alten RASTLOS-Liedern leben sie jedoch weiter und schenken uns bis heute den unvergleichbaren RASTLOS-Sound. Ein wesentlicher Bestandteil dieses Sounds war die Mundharmonika von Peter Heidemann. Der Heidemann\u2019s Pit verlieh dem RASTLOS-Sound ihren unverkennbaren Klang. Vor seinem Tot versuchte ich, w\u00e4hrend eines AH Turniers auf dem Belker, den Dirminger \u201eJungen mit der Mundharmonika\u201c dazu zu bewegen zum Instrument zu greifen. Noch einmal sollte er am Lagerfeuer mit uns gemeinsam musizieren. Peter meinte damals, dass die Zeit daf\u00fcr nicht reif w\u00e4re und dass wir dies besser auf die n\u00e4chste Gelegenheit verschieben sollten. Leider haben wir diesen Moment bis zum Schluss verpasst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Bei meinem Freund Manfred Klein brannte bis zuletzt das RASTLOS-Feuer. Immer wenn wir zu irgendeiner Veranstaltung fahren mussten, erklangen aus seinem Autoradio die altbekannten Lieder. Nat\u00fcrlich hat auch Mac Gabler die Gruppe mit seiner Stimme und unvergleichlichen Art gepr\u00e4gt. Der Erfolg der Gruppe RASTLOS ist bis heute eng verbunden mit vielen Liedern die aus der Feder von Mac Gabler stammen. Am Ende war es aber auch ein \u00fcberw\u00e4ltigendes Kollektiv und eine gute Kameradschaft. RASTLOS haben bis zum Ende unsere Dorfgemeinschaft gepr\u00e4gt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">RASTLOS ist bis heute ein echtes St\u00fcck \u201eDERMINGE\u201c! Die Gruppe erinnert in ihren Liedern an die Wurzeln der Jugendbewegung des letzten Jahrhunderts. Mit Rucksack und Klampfe unterwegs, um L\u00e4nder und Menschen kennen zu lernen. Die selbsternannte Zelt- und Lagerfeuerromantik zu erleben und zu musizieren. Mit vier Gitarren, Mundharmonika, Akkordeon, Bass und insgesamt elf Barden hat die Gruppe Geschichte geschrieben. RASTLOS hat bis weit \u00fcber die Grenzen hinaus daf\u00fcr gesorgt, dass der Name unseres Heimatortes \u00fcberall erw\u00e4hnt wurde. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Die Musik der Gruppe RASTLOS geh\u00f6rt bis heute in jeden Plattenschrank eines waschechten &#8222;Derminga&#8220;<\/strong>. <strong>Die Hymne &#8222;Derminga D\u00f6rfche&#8220; sollte eigentlich jeder echte Derminga mit tr\u00e4llern k\u00f6nnen.<\/strong> <strong>Die Entstehung und Entwicklung der Gruppe<\/strong> <strong>RASTLOS geh\u00f6rt zu unserer Dorfgeschichte.<\/strong> <strong>Wir &#8222;Derminga&#8220; haben dieser Gruppe vieles zu verdanken !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>Derminga D\u00f6rfche<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Man hat et faschd mette ins Saarland gebaut an Ill und Alsbach entlang, Ein Dorf, dessen Sch\u00f6hnheit nat\u00fcrlicher Art, met em Kurort vergleiche ma kann. Ob Finkenrech, Denkmal, ob Steinrutschgebiet, Erholung on Ruhe ma fend, E Park mem e Golfplatz es aach noch do for&nbsp; Mamme on Babbe on Kend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Dat Herz unseres Dorfes, dat weiss jedes Kend, das es die Bierbrauerei, dort braut man schon lange nach altem Rezept das k\u00f6stliche Sch\u00e4fer -Br\u00e4u, Ein Heilwasser es es f\u00fcr alle em Ort, es jede Seele erquickt und jeden Anfang von Kummer und Schmerz schon gleich im Keime erstickt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Gesch\u00e4fte on Handwerker hamma genuch, auch Kirche on Schule senn do, E Zahnarzt, e Doktor , e Psychiater sogar mache Kranke sogleich werra froh, E Musik- on e Gesangsverein, der Akkordeon-Club f\u00fcr uns spielt, so dass ein jeder in unserem Ort im Musentempel sich f\u00fchlt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Auch sportlich gesehen senn mir uff der H\u00f6h, ma biet hier verschiedenes aan, Ob Fu\u00dfball, ob Handball, ob Brieftaubenzucht oder Tennis in der N\u00e4h von der Bahn. Es sp\u00fcrt ein jeder, der dieses Lied h\u00f6rt, dass leicht man sein Gl\u00fcck bei uns fend. En Derminge do es f\u00fcr alle gesorschd, f\u00fcr Mamme, Babbe und Kend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>Refrain:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Em Derminga D\u00f6rfche do senn mir dehemm, hier liebt ma es L\u00e4we, hat selten die Flemm. On brauch ma ach manchmo e Schluck Alkohol, bei uus an der Ill f\u00fchlt jeder sich wohl.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"720\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/63.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2024\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/63.jpg 500w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/63-208x300.jpg 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Gruppe RASTLOS schrieb ein echtes St\u00fcck \u201eDerminga\u201c Erfolgsgeschichte. \u00dcber viele Jahre hinweg \u00fcberzeugten die Musiker mit ihrer saarl\u00e4ndischen Mund- und Lebensart sowie mit einem breiten Repertoire an Volksliedern, Mundartliedern und selbstgemachten Folk-Songs. Als die Gruppe RASTLOS im Jahre 1984 gegr\u00fcndet wurde, war ich gerade 15 Jahre alt. Damals kamen die ehemaligen Wanderv\u00f6gel und Handballfreunde zusammen, um gemeinsam zu musizieren.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14551,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,8],"tags":[39,5,618,127,634,795,38,310],"class_list":["post-14548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-sellemols-und-awweile","tag-derminga-doerfche","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsvorsteher","tag-ortsvorsteher-dirmingen","tag-rastlos","tag-saarland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14548"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14557,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14548\/revisions\/14557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}