{"id":14562,"date":"2023-02-03T18:37:39","date_gmt":"2023-02-03T17:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=14562"},"modified":"2023-02-03T18:44:38","modified_gmt":"2023-02-03T17:44:38","slug":"endlich-werra-faasend-mit-hoppla-hopp-tradition-und-ganz-viel-heimatgefuehl-in-die-5-jahreszeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=14562","title":{"rendered":"„Endlich werra Faasend“ – Mit Hoppla Hopp, Tradition und ganz viel Heimatgef\u00fchl in die 5 Jahreszeit"},"content":{"rendered":"\n
\n

\u201cS is Faasenaachd, \u2018s is Faasenaachd, die Kischelcher werre [oder genn] gebagg(d); eraus demidd, eraus demidd, isch schdegge se in de Sagg.\u201d Manchmal sangen wir weiter: \u201cUnn wenn die Ald k\u00e4\u00e4 Kischelscher baggd, dann is fier uns k\u00e4\u00e4n Faasenaachd\u201d, <\/strong><\/p>\nSaarl\u00e4ndisches Mundartlied – Heische Brauchtum<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Nach einer pandemiebedingten Zwangspause fiebert nicht nur unser KKV Dirmingen der n\u00e4rrischen 5 Jahreszeit entgegen. Schon die ersten karnevalistischen Veranstaltungen in unserer Gemeinde deuten auf ein gro\u00dfes Interesse des feierw\u00fctigen Volkes. Die erste Session, nach dem miesen Bazillus, k\u00f6nnte fulminant und legend\u00e4r enden. Die Vorfreude ist riesengro\u00df und die Karnevalsvereine aus unserer Umgebung sind gut vorbereitet. Unser KKV “ die Faasebooze“ Dirmingen befinden sich seit dem letzten Jahr, oder letzten beiden Jahren, in der kr\u00e4fteaufreibenden Vorbereitungsphase. Noch ein Jahr ohne Fastnacht h\u00e4tte der traditionsreichen 5 Jahreszeit und den vielen Karnevalsvereinen sehr geschadet. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gottlob steht unser KKV Dirmingen auf festen Beinen und ist gut aufgestellt f\u00fcr die Zukunft. Die Kappensitzungen der „Derminga Faasebooze“ sind gespickt mit wunderbare Show-Acts, gro\u00dfartige Tanzformationen und klasse B\u00fcttenreden. Daneben ein wunderbares Team hinter den Kulissen, dass genau wei\u00df worauf es ankommt und was zu tun ist. Unsere Akteure sind unser Faustpfand. Dieser Verein hat soviel Potential. Jeder Karnevalsverein feiert auf seine wundersame Weise, in seinem Dialekt seine ureigene Fastnacht. Am 04. und 11. Februar 2023 steht die Dirminger Borrwieshalle endlich wieder auf dem Kopf.<\/p>\n\n\n\n

\u201eFaasend\u201c hat immer etwas mit Heimat zu tun. Was w\u00e4re die „Derminga Faasend“ ohne die Leute aus unserem Dorf ? Was w\u00e4ren unsere B\u00fcttenreden ohne die L\u00e4sterei \u00fcber die Dorfprominenz?<\/strong> \u201eFaasend\u201c hat immer etwas mit Heimat, Sprache und eigener Dorfkultur zu tun. Man kann es drehen und wenden wie man m\u00f6chte, man kommt aus seiner Haut nicht raus. Den Stallgeruch verliert man nicht und seine Herkunft wird man niemals leugnen k\u00f6nnen. Warum nicht die Gelegenheit nutzen und einfach stolz darauf zu sein. „Faasend“ hat viel mit Dialekt und der eigenen „Sprooch“ zu tun. Unser Dialekt stiftet Identit\u00e4t und Gemeinschaftsgef\u00fchl. Wenn wir unseren Dialekt reden, wird er nicht verloren gehen.<\/strong> Die Fastnacht bietet daf\u00fcr eine ausgezeichnete Plattform.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fastnacht hat aber auch immer etwas mit Familie zu tun. Meine Leute sind allesamt \u201eFaasebooze\u201c. Meine beiden T\u00f6chter tanzen in der Garde und ein m\u00f6glicher \u201eSchwiegersohn\u201c in spe tanzt im M\u00e4nnerballet. Meine beiden T\u00f6chter sind l\u00e4ngst aus dem Gr\u00f6bsten raus und sind mittlerweile als Trainerin des M\u00e4nnerballetts aktiv. Meine Frau hilft in der K\u00fcche und ich mache was ich am besten kann \u201cSchnessschwade\u201d. Meine Familie bildet in diesem Fall keine Ausnahme. Viele aktive \u201eFaasebooze\u201c sind wichtige St\u00fctze in verantwortungsvoller Position und engagieren sich zudem mit ihrer gesamten Familie beim KKV Dirmingen. Gerade zur Fastnacht kommt das Zusammengeh\u00f6rigkeitsgef\u00fchl deutlich zum Vorschein. Man tr\u00e4gt die Farben seines Vereins und hat Menschen an seiner Seite die man ein Leben lang kennt. Da sind alte Freunde und Weggef\u00e4hrten an deiner Seite, die einmal im Jahr, die gleiche Begeisterung teilen. Dies kommt im Verlaufe der Stra\u00dfenfastnacht und besonders w\u00e4hrend eines Umzuges deutlich zum tragen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Woher kommt eigentlich die n\u00e4rrische 5. Jahreszeit ? F\u00fcr Historiker ist die Sache klar: Die Fasnacht ist ein christliches Fest und eng verbunden mit der darauf folgenden 40-t\u00e4gigen christlichen Fastenzeit als Vorbereitung auf das Osterfest. Das wird schon am Namen deutlich: Denn das Wort „Fasnacht“ bezeichnet den Zeitraum vor Anbruch der Fastenzeit. Wenn man so will, feierten die K\u00f6lner nachweislich im Jahre 1341 erstmals Fastnacht. Der Ursprung des Wortes Karneval findet sich im Lateinischen. „Carne vale“ hei\u00dft \u00fcbersetzt so viel wie: „Fleisch, leb wohl“. Seit dem 12. Jahrhundert stellen die Christen den vierzig heiligen Tagen der Fastenzeit eine Zeit der Sinneslust und V\u00f6llerei voran. und was hat das Ganze mit Religion und Glauben zu tun? Mit dem Aschermittwoch beginnt die Fastenzeit und die Kirche begleitet Jesus in dieser Zeit auf seinem Weg durch Leid und Tod bis zur Auferstehung an Ostern. Karneval und Fastenzeit geh\u00f6ren eng zusammen, denn die Fastnacht definiert sich ja von der Fastenzeit her.<\/strong> Im 19 Jahrhundert kam die Fastnacht, wie wir sie kennen, in Schwung. Die Tradition der B\u00fcttenreden stammen aus dem 19.Jahrhundert, als die franz\u00f6sischen Besatzer den Menschen westlich des Rheins politische Aktionen untersagten. Deshalb trafen sich die Rheinl\u00e4nder zu heimlichen Versammlungen, um sich trotzdem kritisch und humorvoll \u00fcber politische Entwicklungen auszutauschen. Dieser Fastnachtsbrauchtum hat sich bis heute etabliert. Ein B\u00fcttenredner darf \u00fcber Alles und Jedes schimpfen. Auch der Beginn der n\u00e4rrischen f\u00fcnften Jahreszeit am 11.11. um 11:11 Uhr entstammt dem 19. Jahrhundert. Die Narrenzahl Elf eignete sich besonders, da zu damaliger Zeit jeder als Narr bezeichnet wurde, der Gottes Zehn Gebote \u00fcbertrat. Auch der Elfer-Rat, das Organisationskomitee in zahlreichen Karnevalsvereinen, steht in Verbindung mit der Zahl Elf.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wie entstand die „Derminga Faasend ? Schon im 19 Jahrhundert war man in Dirmingen bem\u00fcht, den Fastnachtsbrauchtum aufzuwerten. Bereits vor dem ersten Weltkrieg gab es in Dirmingen einen Fastnachtsumzug am Veilchendienstag. Im Jahre 1903 erschien ein sogenanntes \u201eLiederbuch der Gesellschaft\u201c, mit vielen n\u00e4rrischen Stimmungsliedern. In diesem Jahr 1903 richtete die Dirminger Fastnachtsgesellschaft \u201cD\u2019moss senn\u201d, zu Dirmingen, erstmals eine gro\u00dfe Fastnachtsveranstaltung mit diversen B\u00e4llen und gro\u00dfen Fastnachtsumzug aus. Im Jahre 1905 stand sogar das ganze Fastnachts-Wochenende unter dem Motto: \u201dDirminger Faschingsfeier im Jahre des Humors 1905\u2033. Ein entsprechendes Werbeplakat ist zeitgleich das \u00e4lteste vorhandene Dokument \u00fcber karnevalistisches Treiben in unserem Dorf. Man muss sich das karnevalistische Treiben zu dieser Zeit ganz anders als heute vorstellen. Die damaligen Umz\u00fcge waren l\u00e4ngst nicht so prunkvoll wie heute. Im Wesentlichen spielte sich das fastn\u00e4chtliche Treiben in den gro\u00dfen S\u00e4len unseres Heimatortes ab.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Wann entstanden die ersten Kappensitzungen und worin liegt ihr Ursprung ? Der Urknall fand wieder mal im Rheinland statt. In K\u00f6ln wurde im Jahre 1823 das \u201eFestordnende Komitee\u201c gegr\u00fcndet. Dieses Komitee sollte der bis dahin chaotische K\u00f6lner Fastnacht einen neuen Leitfaden verordnen. Urspr\u00fcnglich ging es bei der Gr\u00fcndung darum, einen neuen gro\u00dfen und perfekten Maskenzug auf die Beine zu stellen. Die Organisation dieses Karnevalszuges lag beim \u201eKleinen oder lustigen Rat\u201c; alle zahlenden Mitglieder des Komitees bildeten den \u201eGro\u00dfen Rat\u201c, der sich in den folgenden Jahren regelm\u00e4\u00dfig zu \u201eGeneralversammlungen\u201c traf. Im Jahre 1827 wurde der Brauchtum eingef\u00fchrt, dass alle im Rat die gleichen Kappen tragen. Gem\u00e4\u00df dem Motto: \u201eGleiche Br\u00fcder, gleiche Kappen!\u201c Daneben entwickelten sich gro\u00dfe B\u00e4lle. Der buchst\u00e4bliche Funke sprang vom Rheinland r\u00fcber bis an die Saar. Aus diesem Grunde k\u00f6nnte diese Zeit auch als die Gr\u00fcnderjahre unserer heutigen Kappensitzungen angesehen werden. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Im Saarland gr\u00fcndeten sich in den 1940er- und in den fr\u00fchen 1950er-Jahren in verschiedenen saarl\u00e4ndischen St\u00e4dten und Gemeinden die ersten Karnevalsvereine. Anfang der 1950-ger Jahre versuchte der Heimat und Verkehrsverein Dirmingen unter der Leitung seines Vorstandsmitgliedes Hans M\u00fcll, die Dirminger Fastnacht mit Kappensitzungen, Umz\u00fcgen und Fastnachtsdienstagmarkt wieder zu beleben. In drei aufeinanderfolgenden Jahren wurde ein Prinzenpaar gew\u00e4hlt. Die ersten Kappensitzungen und Fastnachtsumz\u00fcge am Fastnachtsdienstag waren schon damals gut besucht. Mit der Zeit schwand das Interesse des Heimat -und Verkehrsvereins Dirmingen an der Aufwertung des Fastnachtsbrauchtums. Es mussten neue Kr\u00e4fte gefunden werden die sich um die Durchf\u00fchrung des fastn\u00e4chtlichen Brauchtums k\u00fcmmerten. Im Jahre 1955 \u00fcbernahm die Kolpingfamilie Dirmingen das Kommando. Alles begann mit einem bunten Maskenball im \u201cHesedenz-Saal\u201d. Diese Veranstaltung war praktisch die Geburtsstunde der heutigen Kappensitzungen. Seit dieser Zeit schwingt die Kolpingfamilie das n\u00e4rrische Zepter in unserem Heimatort. Der Maskenball im Jahre 1955 war die erste n\u00e4rrische Veranstaltung der damals neu gegr\u00fcndeten Kolpingsfamilie. Mit dieser Auftaktveranstaltung setzte die Kolpingsfamilie sofort Ma\u00dfst\u00e4be. Ohne gro\u00dfen technischen Aufwand entwickelte sich die Fastnacht in Dirmingen zu einer festen Gr\u00f6\u00dfe. Unter der Regie zahlreicher \u201cFaasebooze\u201d und des damaligen Sitzungspr\u00e4sidenten Edmund Jochum wurde n\u00e4rrische Geschichte geschrieben. Die ersten Kappensitzungen im \u201cHesedenzsaal\u201d verliefen \u00e4u\u00dferst erfolgreich. Im Jahre 1977 wurden die Kappensitzungen in die Dirminger Borrwieshalle verlegt. Diese Umsiedlung fand zun\u00e4chst nicht bei allen Dirmingern gro\u00dfen Anklang. In den folgenden Jahren freundete man sich jedoch immer mehr mit der Borrwieshalle als Austragungsort f\u00fcr die Sitzungen an. Im Jahre 2003 wurde der heutige Kolping Karnevalsverein als Untergruppierung der Kolpingsfamilie gegr\u00fcndet. Der KKV Dirmingen hat seitdem die Aufgabe das fastn\u00e4chtliche Brauchtum aktiv zu unterst\u00fctzten und umzusetzen. In diesem Jahr darf der Verein endlich wieder seiner Aufgabe gerecht werden.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Die Seele des rheinischen Karnevals, der auch im Saarland gefeiert wird, liegt in der Stra\u00dfenfastnacht. Auf der Stra\u00dfe findet die ehrlichste und herrlichste Form des karnevalistischen Treibens statt. Dort auf der Stra\u00dfe fragt man nicht wo du herkommst oder was du bist. Es hat etwas erhebendes an einem Fastnachtsumzug aktiv teilzunehmen. Man pr\u00e4sentiert seine Farben, seine Traditionen und irgendwie auch seine Heimat. Voran die Garde, dahinter der Elferrat und dazwischen Akteure und Organisatoren. Die Stra\u00dfenfastnacht steht f\u00fcr Ausgelassenheit, Gemeinsamkeit und Miteinander. Auch der Stolz und die Identifikation mit dem Heimatort und dem eigenen Verein spielt dabei eine gewichtige Rolle. W\u00e4hrend der Stra\u00dfenfastnacht wird gesungen, getanzt und der eigene Narrenruf ausgerufen. Dabei kann der eigene Ausruf schon viel \u00fcber Herkunft und Tradition des jeweiligen Karnevalsvereins aussagen. In Lebach ruft man \u201eDa Je\u201c, im Ommersheim \u201eSack zu\u201c, in Dillingen-Diefflen \u201eNau je\u201c und im guten alten Herrensohr (Kaltnaggisch) \u201eGudd druff\u201c. Der im Saarland allgemein bekannt Ausruf \u201eAlleh hopp!\u201c leitet sich vom franz\u00f6sischen Begriff \u201eallez hop!\u201c ab und bedeutet so viel wie in etwa \u201elos geht\u2019s!\u201c <\/p>\n\n\n\n

Das alles ist gut und sch\u00f6n ! Das alles ist ist aber eben nicht Dirmingen ! Ein wenig mehr eigene Identit\u00e4t darf es am Ende dann doch sein. Unser \u201eDerminga\u201c Narrenruf hei\u00dft nicht Helau oder Alaaf und auch nicht wie im Saarland \u00fcblich Alleh-hopp! Nein, wir haben in Dirmingen unseren eigenen Ausruf: Hoppla Hopp! <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cS is Faasenaachd, \u2018s is Faasenaachd, die Kischelcher werre [oder genn] gebagg(d); eraus demidd, eraus demidd, isch schdegge se in de Sagg.\u201d Manchmal sangen wir weiter: \u201cUnn wenn die Ald k\u00e4\u00e4 Kischelscher baggd, dann is fier uns k\u00e4\u00e4n Faasenaachd\u201d, Saarl\u00e4ndisches Mundartlied – Heische Brauchtum Nach einer pandemiebedingten Zwangspause fiebert nicht nur unser KKV Dirmingen der n\u00e4rrischen 5 Jahreszeit entgegen. Schon<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14569,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,44],"tags":[5,1035,618,36,127,634,310],"class_list":["post-14562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-meine-faasend","tag-dirmingen","tag-fastnacht-2023","tag-gemeinde-eppelborn","tag-kkv-dirmingen","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsvorsteher","tag-saarland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14562"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14590,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14562\/revisions\/14590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}