{"id":14826,"date":"2023-03-18T15:32:20","date_gmt":"2023-03-18T14:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=14826"},"modified":"2023-03-19T12:50:23","modified_gmt":"2023-03-19T11:50:23","slug":"kultstaette-fuer-generationen-charlys-disco-am-dirminger-bahnhof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=14826","title":{"rendered":"Kultst\u00e4tte f\u00fcr Generationen – „Charlys Disco“ am Dirminger Bahnhof"},"content":{"rendered":"\n

Erinnert ihr euch noch an Charlys Disco? In letzter Zeit werde ich gerade von j\u00fcngeren Dorfbewohnern immer wieder gefragt ob es in Dirmingen tats\u00e4chlich einmal eine Diskothek gegeben hat. Viele, gerade j\u00fcngere Dorfbewohner, k\u00f6nnen sich kaum noch vorstellen, dass in unserem Heimartort neben einer Brauerei auch einmal eine Disco existierte.<\/strong> Das gro\u00dfe Kneipen, Club- und Diskothekensterben setzt seit Jahrzehnten seinen unaufhaltsamen Trend fort. Die Pandemie hat diese Entwicklung leider noch beschleunigt. Auch das Ausgehverhalten unserer Jugendlichen hat sich in den letzten zwanzig Jahren massiv ver\u00e4ndert. Kinder und Jugendliche haben einen Gro\u00dfteil ihrer Aktivit\u00e4ten in die sozialen Medien verlegt. Dabei m\u00f6chte ich nicht mit erhobenem Zeigefinger daran erinnern, dass angeblich \u201e\u2026fr\u00fcher alles besser gewesen sein soll.\u201c Von wegen, auch damals war bei weitem nicht alles Gold was gl\u00e4nzt. Vielmehr haben sich die Probleme einfach verschoben. Digitale Freizeitaktivit\u00e4ten haben in den letzten Jahren immer mehr an Bedeutung gewonnen. Die heutigen „potenziellen Discog\u00e4nger“ verbringen ihre Freizeit lieber vor dem Smartphone oder dem Rechner. Dank dem Lieferservice, Spotify, Netflix & Co. muss unsere Jugend die eigenen vier W\u00e4nde kaum noch verlassen. Vielen Kindern und Jugendlichen ist es l\u00e4ngst nicht mehr so wichtig, sich mit ihren Leuten zu treffen. Der Kontakt \u00fcber die sozialen Medien oder WhatsApp ist auf ein Vielfaches leichter. Ich bin noch nicht ganz dahintergekommen, wie man das heute mit dem Flirten macht. Irgendwie scheint aber auch das zu funktionieren.<\/strong> Ich hoffe wir sterben Mangelns k\u00f6rperlicher N\u00e4he nicht aus !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Noch in den 1980-er Jahren existierten in unserem Dorf zahlreiche Kneipen, Restaurants und mit „Charlys Disco“ sogar ein Club. Bereits am fr\u00fchen Freitagabend traf man sich, nach einer arbeitsreichen Woche, in einer Kneipe seine Wahl um dann anschlie\u00dfend durch das Dorf zu tingeln oder von Kneipe zu Kneipe zu ziehen. Der feuchtfr\u00f6hliche Abschuss wurde stets in „Charlys Disco“ gefeiert. In unserer Region gab es damals so einige kleine Clubs. Neben „Charlys Disco“ fand man das „Boccaccio“ in Uchtelfangen, den „Club 68“ in D\u00f6rsdorf oder auch die „Downtown“ in Lebach. Diese kleinen, gem\u00fctlichen Clubs hatten den Vorteil, dass alles etwas famili\u00e4rerer gehandhabt wurde. Man kannte sich und es war kein Problem wenn man in der Not auch mal einen \u201eDeckel\u201c machen musste. In gr\u00f6\u00dferen Clubs w\u00e4re das kaum m\u00f6glich gewesen.<\/p>\n\n\n\n

Das \u201eKneipen-Tingeln\u201c durch unseren Ort hatte einen gewissen Charme. Jeder pflegte seine eigenen Rituale und besuchte seine eigene Stammkneipe. Ich pers\u00f6nlich fand mich jeden Abend im Gasthaus \u201eAlte Post\u201c ein. Dort, wo sich jetzt die B\u00e4ckerei Bost befindet, tobte einst das Nachtleben. Von dort ging es weiter in das Gasthaus \u201eSchuhhannesse\u201c und wiederum weiter ins Braust\u00fcble oder f\u00fcr absolute Insider in den \u201eAlbatros\u201c oder die \u201eZiegelh\u00fctte\u201c. Man musste sich damals schon anstrengen, um allen Kneipen an einem Samstagabend die Ehre zu erweisen.  Nicht wenige Leute ersparten sich das Vorgl\u00fchen und pilgerten sofort zu Charlys Disco.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Gasthaus „Alte Post“<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Gastst\u00e4tte „Sportklause“<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Bereits gegen Ende der 1960-er Jahre kommt Schwung in die Discotheken dieses Landes. Die Zeit der Beatclubs ging langsam zu Ende und statt Live-Musik startet die gute alte Schallplatte ihren Siegeszug durch die L\u00e4den der Republik. Vorg\u00e4nger der Diskotheken waren die amerikanischen Bars mit Jukeboxen, die die US-Soldaten in den 1950er-Jahren nach Deutschland brachten. Der DJ einer Diskothek wurde praktisch zum Moderator des Abends. Bei dem DJ konnte man sich seine Musik w\u00fcnschen oder einfach nur eine Unterhaltung pflegen. Die neusten Hits bekam man zuerst in der Disco zu h\u00f6ren. Der H\u00f6hepunkt der Disco-\u00c4ra bildeten die 1970er- und 80er-Jahren. Nicht nur in den St\u00e4dten, sondern auch in den D\u00f6rfern wurde zu den Hits der ganz gro\u00dfen Stars getanzt. Die Tanzschuppen dieses Landes wurden zum Ausdruck einer neuen Jugendkultur.<\/p>\n\n\n\n

Die Musik in den Dorf- Diskotheken orientierte sich ganz stark am Publikum. Im Gegensatz zu den Clubs in den St\u00e4dten hatte der DJ auf dem Land erheblich mehr Kontakt zu seinen G\u00e4sten. Meistens wurden Schlager und moderne Popmusik gespielt. Mit der Disco-Musik entwickelt sich auch ein neuer Tanzstil, der Disco-Fox. Nicht selten kam es vor, dass sogar auf \u201eSmoke on the Water\u201c von Deep Purple Disco-Fox getanzt wurde. In den 1980-er Jahren wurde die Musikwelt von vielen amerikanischen Tanzfilmen wie „Saturday Night Fever“, Flashdance\u201c, \u201eFootloose\u201c gepr\u00e4gt. Aus den Kassettenkindern der Republik wurden die „J\u00e4ger der hei\u00dfen Scheiben“. Vinyl war ein hei\u00dfbegehrtes Objekt der Begierde. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Charlys Disco<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Charlys Disco<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Zwei Jahrzehnte dauert der Siegeszug der Diskotheken. Schon Ende der 1980-er merkte man einen gewissen Strukturwandel. Nachdem die ersten Kneipen massive Probleme bekamen und letztendlich geschlossen werden mussten, war der Niedergang der Kneipenkultur kaum noch von der Hand zu weisen. Anfang der 1990er-Jahre wurde es noch schwieriger und der negative Trend in der Disco-Landschaft lag wie ein dunkler Schatten \u00fcber die Szene. Im Jahre 1991 muss die Dirminger Diskothek Charleys Disco geschlossen werden. <\/strong>Immer mehr Gro\u00dfraum-Diskotheken entstanden, in denen die G\u00e4ste auf verschiedenen Dancefloors zu verschiedenen Musikrichtungen abtanzen konnten. Der Techno-Sound erobert die Disco-Szene, zeitgleich entstand in den gro\u00dfen St\u00e4dten eine neue Clubszene, in der viele verschiedene alternative Musikrichtungen eine Heimat fand. Unser Dorf erlebte zu Beginn der 1990er Jahre einen echten Kulturschock. Ein Jahr nach der Schlie\u00dfung von Charlys Disco, musste die \u201eSch\u00e4fer Brauerei\u201c ihre Pforten schlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n

Schon Mitte der 1960-er Jahre betrieb Christel Brill die Gastst\u00e4tte „Sportklause“ am Bahnhof.<\/strong> In der Zeit von 1970 bis 1975 wurde die Bahnhofskneipe \u201eSportklause\u201c mit moderner Diskothek im Untergeschoss von der neuen Inhaberin Brunhilde Urmoneit gef\u00fchrt. Die Dirmingerin setzte erstmals auf das moderne Konzept einer Dorf- Diskothek. W\u00e4hrend sich die gute Brunhilde Urmoneit pers\u00f6nlich um die Gastst\u00e4tte \u201eSportklause\u201c k\u00fcmmerte, trug ihre Tochter Birgit Vogel geborene Urmoneit schon in jungen Jahren die Verantwortung \u00fcber die Diskothek im Untergeschoss der Lokalr\u00e4ume. Schon die ersten Jahre in der Disco verliefen \u00e4u\u00dferst erfolgreich. Als DJ fungierten in dieser Zeit unter anderem Toni Hoffmann, Thomas Hinsberger, Martin Hinsberger oder auch Peter Heidemann von dem man erz\u00e4hlt, dass sogar der Saarl\u00e4ndische Rundfunk auf ihn aufmerksam wurde. In Fachkreisen wurde das ehemalige RASTLOS-Mitglied Peter Heidemann auch augenzwinkernd der \u201eSexauer vom Illtal\u201c genannt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Inge und Rita – Gasthaus „Schuhhannesse“<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Dirminger Originale: Jakob Graus, Herbert Zimmer und Karl- Charly- Brill<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Im Jahre 1975 \u00fcbernahm der Dirminger Karl Brill und seine Ehefrau Christel die kleine Diskothek \u00fcber der Gastst\u00e4tte \u201eSportklause\u201c. Karl Brill renovierte den kleinen Club und hauchte der Diskothek neues Leben ein. „Charlys Disco“ war ein echtes St\u00fcck Dirminger Geschichte. Generationen haben in diesem Club ihre sch\u00f6nste Zeit verbracht. Die Diskothek mit Gastst\u00e4tte befand sich gegen\u00fcberliegend des Dirminger Bahnhofes oberhalb des Br\u00fchlparks. Der Name „Charlys Disco“ orientierte sich am Vornamen des Besitzers Karl Brill. Der gute Karl alias „Charly“ war ein ruhiger, gelassener und freundlicher Zeitgenosse. Ich bewunderte immer seine ruhige und besonnene Art und Weise. Irgendwie schien es mir, als w\u00fcrde der gute Karl Brill stets \u00fcber den Dingen stehen. Von 1975 bis zum Jahre 1990 arbeitete die gute Steffi als Bedienung in „Charleys Disco“. Neben Karl Brill wurde Sie zum Gesicht des Clubs. Kein Mensch kann sagen, wie viele Getr\u00e4nke die gute Steffi im Laufe der Jahre ausgeschenkt hat.<\/p>\n\n\n\n

Mitte der 1980-er Jahre wurde die kleine Diskothek von einer neuen DJs-Generation gepr\u00e4gt. Neben Gerd Brill dem Sohn von Karl Brill legten, Klaus Spaniol, Gilbert Spaniol, Manfred Hoff, Stefan Hinsberger-Konz oder Gerd von Essen in dem Dirminger Club ihre Platten auf. Gerd van Essen pflegte eine gro\u00dfe N\u00e4he zu Karl Brill und unterst\u00fctzte diesen auch bei den Sanierungsarbeiten des Clubs. Stefan Hinsberger-Konz war der DJ meiner Zeit. Der geb\u00fcrtige Dirminger war ein ausgezeichneter DJ und geborener Entertainer. Zu seinen St\u00e4rken geh\u00f6rte eine gewisse Empathie genau zu wissen, welchen Song man am besten zu welcher Zeit spielt. Stefan besa\u00df genau das richtige Fingerspitzengef\u00fchl f\u00fcr sein Publikum. Die anderen DJs von Charlys Disco sollten es mir bitte nicht \u00fcbel nehmen. In der Phase als Stefan Hinsberger-Konz bei „Charlys Disco“ auflegte, begann meine Sturm und Drang Zeit. Am Ende war Stephan Hinsberger-Konz der letzte aktive DJ in Charlys Disco.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Discothekenbesitzer und Namensgeber Karl Brill alias Charly<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Kultbedienung und gute Seele Steffi<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Am Kirmes Samstag 1991 um 03:00 Uhr nachts schlie\u00dft der Club f\u00fcr immer die Pforten. Zeitzeugen berichten, dass es ein trauriger Abschied gewesen sein muss. Man versprach sich von dem Termin Kirmessamstag noch einmal eine volle Bude. Leider fanden am Ende nur noch wenige Kunden den Weg in den kleinen Club am Bahnhof. Karl Brill und Stefan Hinsberger-Konz schlossen um 03:00 Uhr nachts gemeinsam ein echtes Dirminger Kapitel. Geblieben ist die Erinnerung an eine gro\u00dfartige Zeit mit viel Musik und Gef\u00fchl.<\/p>\n\n\n\n

Charleys Disco. Mensch, was waren die Zeiten. Wenn ich heute an dem Geb\u00e4ude des ehemaligen Clubs am Dirminger Bahnhof vorbeispaziere, erfasst mich eine gewisse Wehmut. Charlys Disco hat das Leben von so einigen Generationen gepr\u00e4gt. Die Erinnerung an diesen Club zaubert mir immer wieder ein L\u00e4cheln ins Gesicht.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Charleys Disco: Erster Tanz, erste Liebe und zum ersten Mal Alkohol bis zum Umfallen. Fr\u00fcher, ja fr\u00fcher war das anders. Der „Feindkontakt“ oder besser der Kontakt zum anderen Geschlecht wurde noch offen ausgetragen und sogar gesucht. Ich erinnere mich an viele peinliche Momente: \u201eSchuldige, ich habe meine Telefonnummer vergessen, kannst du mir mal dein leihen\u201c. Es war das Zeitalter Naivit\u00e4t und pubert\u00e4ren Peinlichkeiten. Gek\u00e4mpft wurde immer mit offenem Visier und nicht an der Tastatur des eigenen Smartphones. Ziel war der K\u00f6rperkontakt oder eine gewisse Dr\u00f6hnung der besonderen Art. Am besten laut und schrill aber auch unbedingt sch\u00f6n und unvergesslich. Apfelkorn, Amaretto, M\u00f6we, Jacky und Sch\u00e4fer Bier geh\u00f6rten zum Grundnahrungsmittel. Nein, stolz sollte man auf diese Lebensweise nicht sein. Auf der anderen Seite hat uns diese Zeit gepr\u00e4gt und bestimmt auch weiterentwickelt. Wir lernten auf unsere ureigene Art und Weise mit dem anderen Geschlecht umzugehen. Im Grunde drehte sich immer alles um M\u00e4dchen. Warum nur nahm man die ganze Prozedur am Wochenende auf sich? Nat\u00fcrlich wegen Spa\u00df, Musik, Alkohol und nicht zuletzt wegen den vielen M\u00e4dchen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
DJ Stefan Hinsberger-Konz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Immer Spa\u00df an der Sache: Mac Gabler mit Gitarre, rechts Hans Peter Hoffmann<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ich erinnere mich an viele wunderbare Momente. Es war unsere Zeit. Inzwischen haben uns viele Weggef\u00e4hrten f\u00fcr immer verlassen und weilen nicht mehr unter uns. Mit der Erinnerung an Charlys Disco kehren auch diese altvertrauten Gesichter immer wieder zur\u00fcck. Wenn ich manchmal die Augen schlie\u00dfe, h\u00f6re ich noch immer die Stimme von DJ Stefan. Es roch nach Zigaretten, Schwei\u00df und Parf\u00fcm. K\u00f6nnt ihr euch erinnern ?<\/p>\n\n\n\n

Am 13.11. 87 wurde Stefan Hinsberger-Konz aus pers\u00f6nlichen, famili\u00e4ren Gr\u00fcnden Nachhause gerufen. In seiner Not fragte er mich als Stammkunden ob ich seinen Job als DJ \u00fcbernehmen k\u00f6nnte. Wie selbstverst\u00e4ndlich hatte ich zugesagt und aus dem einen Abend wurden am Ende mehrere Monate. Eine Zeitlang durfte ich als eher m\u00e4\u00dfiger Hobby-DJ in Charlys Club auflegen. Heute bin ich ein wenig stolz auf diese Zeit. Immerhin wurde ich somit zu einem winzig, kleinen Bestandteil eines gro\u00dfartigen Kapitels Dirminger Geschichte. An meine Zeit als DJ in Charlys Disco erinnern sich nur noch die Wenigsten. Vielleicht ist das auch gut so! Es gibt sicherlich sch\u00f6nere Geschichte aus diesem wunderbaren Club am Dirminger Bahnhof. Erinnert ihr euch an Charlys Disco? Was verbindet ihr mit diesem St\u00fcck Heimat? Wenn ihr wollt, d\u00fcrft ihr gerne eure pers\u00f6nlichen Geschichten oder Erfahrungen in den Kommentaren hinterlassen.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
DJ Stefan Hinsberger-Konz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erinnert ihr euch noch an Charlys Disco? In letzter Zeit werde ich gerade von j\u00fcngeren Dorfbewohnern immer wieder gefragt ob es in Dirmingen tats\u00e4chlich einmal eine Diskothek gegeben hat. Viele, gerade j\u00fcngere Dorfbewohner, k\u00f6nnen sich kaum noch vorstellen, dass in unserem Heimartort neben einer Brauerei auch einmal eine Disco existierte. Das gro\u00dfe Kneipen, Club- und Diskothekensterben setzt seit Jahrzehnten seinen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14835,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,8],"tags":[1041,5,618,127,310],"class_list":["post-14826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-sellemols-und-awweile","tag-charlys-disco","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-saarland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14826"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14880,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14826\/revisions\/14880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}