{"id":15945,"date":"2023-11-01T10:59:25","date_gmt":"2023-11-01T09:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=15945"},"modified":"2023-11-01T11:01:04","modified_gmt":"2023-11-01T10:01:04","slug":"in-sachen-ortsvorsteher-von-einer-nassen-kerb-einem-schlimmen-feuer-und-vielen-schoenen-begegnungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=15945","title":{"rendered":"In Sachen Ortsvorsteher: Von einer nassen „Kerb“, einem schlimmen Feuer und vielen sch\u00f6nen Begegnungen"},"content":{"rendered":"\n

Der Herbst pr\u00e4sentierte sich zuletzt von seiner feuchten Seite. W\u00e4hrend wir an unserem „Herbschdfeschd“ noch viel Gl\u00fcck hatten und ausgelassen feiern durften, fiel die 277. „Derminga Kerb“ buchst\u00e4blich ins Wasser.<\/strong> Unserer Dorfgemeinschaft wird in dieser Jahreszeit enorm viel angeboten. Mein Dank geht an alle Vereine und Organisationen f\u00fcr ihr ehrenamtlichen Engagement. Allen voran hat der Kulturverein Dirmingen in diesen Zeiten besonders viel zu tun. Nach der „Kerb“ beginnen die Planungen f\u00fcr den „Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt“ und danach steht schon fast das Weihnachtsfest vor der T\u00fcr. Die Zeit vergeht im Fluge. Vergessen Sie nicht einmal innezuhalten und diesen sch\u00f6nen Monat mit seiner Farbenpracht zu genie\u00dfen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

277. „Derminga Kerb“ eine feuchte Angelegenheit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die 277. „Derminga Kerb“ wurde am Samstag, 28. Oktober 2023 feierlich er\u00f6ffnet. P\u00fcnktlich zur Er\u00f6ffnungszeremonie machte der Regen eine Pause. Gemeinsam mit den beiden Schirmherren Landrat S\u00f6ren Meng und unserem 1. Beigeordneten Christian Ney durfte ich das diesj\u00e4hrige „Kerwe-Lisje“ Jessica Eckert und ihren „Hannes“ Simon Kalb im \u201eKl\u00e4se Keller\u201c wachk\u00fcssen. Vor dem Fassanstich und der Er\u00f6ffnung der \u201eKerb\u201c auf dem Festplatz pr\u00e4sentierte unsere Kita \u201ePusteblume\u201c ihr Lied „Heimat, das sind Wir“. Ich bin sehr stolz darauf, dass trotz des m\u00e4\u00dfigen Wetters soviel Dirmingerinnen und Dirminger zur Er\u00f6ffnung der diesj\u00e4hrigen \u201eKerb\u201c pilgerten. Leider mussten die Schausteller aufgrund der starken anhaltenden Regenf\u00e4lle ihre Fahrgesch\u00e4fte am Kirmessonntag schlie\u00dfen. Nicht zuletzt ging es dabei auch um die Sicherheit der Kirmesbesucher. Die Durchf\u00fchrung der „Kerb“ lag auch in diesem Jahr in den H\u00e4nden des Ortsrates und wurde erneut aktiv vom Kulturverein Dirmingen unterst\u00fctzt. Schon beim Kirchweih-Gottesdienst in der Evangelischen Kirche war eine aufsteigende Tendenz der Besucherzahl zu erkennen. Bis zum Kirmesmontag, 30. Oktober wurde besonders in den Gastst\u00e4tten ausgiebig Kirmes gefeiert. Vielen Dank an die Kita Pusteblume, die Kita-Leitung und alle Eltern, an den L\u00f6schbezirk Dirmingen der Freiwilligen Feuerwehr, an den Kulturverein Dirmingen, den Musikverein Wiesbach, alle Kinder, Familien, alle politischen und weltlichen G\u00e4ste, alle Ratsmitglieder und Ortsvorsteher und ganz besonders an alle Besucherinnen und Besucher der diesj\u00e4hrigen Kirmes. Mein besonderer Dank geht an unser diesj\u00e4hriges \u201eKerwepaar\u201c Jessica Eckert und Simon Kalb. Obwohl die diesj\u00e4hrige \u201eDerminga Kerb\u201c stark unter dem m\u00e4\u00dfigen Wetter gelitten hat, wurde das traditionelle Kirmestreiben ausgesprochen gut angenommen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ein furchtbarer Samstagmorgen in Dirmingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Heute morgen ereignete sich um ca. 5.30 Uhr in einer Wohnung eines Mehrfamilienhauses in der Lebacher Stra\u00dfe in Dirmingen ein Gro\u00dfbrand. Aus unserer Gemeinde beteiligten sich neben unserer eigenen Wehr des L\u00f6schbezirk Dirmingen auch die L\u00f6schbezirke aus Eppelborn, Bubach Calmesweiler und Wiesbach. Insgesamt waren \u00fcber 80 Kameradinnen und Kameraden im Einsatz. Ich m\u00f6chte mich ganz herzlich bei allen L\u00f6schbezirken und jedem einzelnen Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau bedanken. Unsere Freiwillige Feuerwehr und dazu alle Rettungskr\u00e4fte, inkl. der Polizei haben grossartige Arbeit geleistet und schlie\u00dflich auch Leben gerettet. F\u00fcr vier Haustiere kam jedoch jede Hilfe zu sp\u00e4t. Gemeinsam mit B\u00fcrgermeister Feld haben wir zun\u00e4chst vor Ort versucht den Menschen und Anwohnern zu helfen. Dabei wurden vorr\u00fcbergehend auch Menschen im Nebenraum der Halle untergebracht. Vielen Dank an die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung die sofort unterst\u00fctzten. F\u00fcr Dirmingen ein schrecklicher Morgen an dem wir jedoch froh sein d\u00fcrfen, dass alle Menschen gesund diese Feuerbrunst \u00fcberstanden haben.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Aufbruch in den neuen „Pastoralen Raum“<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aufbruch hat etwas ermutigendes. Heute fand anl\u00e4sslich der Zusammenlegung des Pastoralen Raums Lebach, in der Eppelborner Pfarrkirche , ein w\u00fcrdiger und sch\u00f6ner Festgottesdienst statt. F\u00fcr mehrere Pfarrgemeinschaften darunter auch unsere katholische Pfarreiengemeinschaft Eppelborn-Dirmingen bedeutet dies einen Aufbruch in eine neue, spannende Zeit. Nach dem Festgottesdienst fand im Festsaal „bigEpple“ ein bunter Abend zum Kennenlernen statt. Ich pers\u00f6nlich w\u00fcnsche unserem Pastor Achim Thieser und seinen Mitarbeitern in dem neuen Pastoralen Raum Lebach alles erdenklich Gute und Gottes Segen. Selbstverst\u00e4ndlich waren viele Schwestern und Br\u00fcder unserer Katholischen Pfarrgemeinde vor Ort. Ein guter Start in eine hoffentlich gute Zukunft. Unter den G\u00e4sten zahlreiche Kommunalpolitiker und auch Vertreter anderer Konfessionen. Ich w\u00fcnsche dem neuen Pastoralen Raum Lebach alles erdenklich Gute. Vertraut auf Gottes Wegen. Danke f\u00fcr die sch\u00f6ne Kerze.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Oktoberfest im „Derminga Treff“<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ich bin unheimlich stolz auf unser „Derminga Treff“. Zum heutigen Oktoberfest in das evangelische Gemeindehaus Dirmingen waren auch diesmal \u00fcber 70 Leute gekommen. Bei Weissw\u00fcrtschen, Brezeln und toller Live Musik von der “ one Man Blasmusik“ Uwe Hanson wurde z\u00fcnftig Oktoberfest gefeiert. B\u00fcrgermeister Dr. Andreas Feld besuchte das „Derminga Treff“ und dankte allen Helferinnen und Helfer und \u00fcberreichte eine tolle Geldspende von 100,- \u20ac. Vielen Dank daf\u00fcr an den Rathauschef. Ich m\u00f6chte mich an dieser Stelle bei allen G\u00e4sten und bei meinen tollen, einzigartigen Helferteam bedanken. Das n\u00e4chste Treff findet am 04. November um 11 Uhr morgens statt. Wir wollen gemeinsam Mittagessen<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Reformationstag 2023 in der evangelischen Kirchengemeinde Dirmingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

„Ein feste Burg ist unser Gott“. Vor \u00fcber 500 Jahren wollte Martin Luther Ver\u00e4nderungen ansto\u00dfen. Es war nie sein Ziel die Kirche zu entzweien. Die Sehnsucht nach der Einheit unserer Kirche bleibt bestehen. Ver\u00e4nderungen sind gut und notwendig. Der Reformationstag hat l\u00e4ngst keinen Alleinstellungsmerkmal mehr. Gerade unsere Kinder und Jugendlichen feiern an diesem Tag auch Halloween. Der Reformationsgottesdienst in der evangelischen Kirche Dirmingen war in diesem Jahr ausgesprochen gut besucht. Im Anschluss wurde im evangelischen Gemeindehaus bei Zwiebelkuchen, Federweisser und der Musik von Saitenklang gefeiert.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ballspende zur „Kerb“<\/strong> im Belkerstadion<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gemeinsam mit dem Kerwepaar 2023 Jessica Eckert und Simon Kalb \u00fcberreichte ich zum „Kerwespiel“ der SVD Frauen gegen den 1.FC Saarbr\u00fccken einen neuen Spielball. Gerne habe ich als Ortsvorsteher diesen Spielball zu diesem Spitzenspiel gespendet. Immerhin brachte der Ball ein wenig Gl\u00fcck. Das Spiel unseren Tabellenf\u00fchrer SVD gegen den Tabellenzweiten FCS endete 3 – 3 unentschieden. Auch die M\u00e4nner der SG Dirmingen\/ Berschweiler spielten zur „Kerb“ unentschieden. Unsere Handballer von der HF Illtal mussten sich leider geschlagen geben. Die zweite Mannschaft des HF Illtals hingegen konnte ihr „Kerwespiel“ gewinnen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Einladung zum Volkstrauertag 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Unser Heimatort Dirmingen musste w\u00e4hrend den beiden Weltkriegen fast 300 Menschenleben beklagen. Darunter waren Soldaten, Familienv\u00e4ter, junge M\u00e4nner und zahlreiche Opfer aus der Zivilbev\u00f6lkerung. Sogar Frauen und Kinder mussten w\u00e4hrend den verheerenden Bombenangriffen auf Dirmingen ihr Leben lassen. Der Volkstrauertag ist aus meiner Sicht ein wichtiger Tag gegen das Vergessen. Erinnerungskultur ist gut \u2013 Ermahnen bleibt wichtig! Am Sonntag,19. November werden wir um 14:00 Uhr am Mahnmal auf dem Dirminger Friedhof einen Ehrenkranz niederlegen. Unterst\u00fctzt werden wir dabei von den beiden Kirchengemeinden, dem evangelischen Posaunenchor Dirmingen und von der Reservistenkameradschaft Illtal. Herzliche Einladung!<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

St. Martinsfeier 2023<\/strong> auf dem Rotenberg<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Kolpingfamilie Dirmingen wird am Samstag, 11. November 2023 ihre diesj\u00e4hrige St. Martinsfeier durchf\u00fchren. Die Veranstaltung beginnt um 17:45 Uhr mit einer kleinen Martinsandacht in der katholischen Kirche Dirmingen. Anschlie\u00dfend geht es in Begleitung des evangelischen Posaunenchors Dirmingen mit dem Martinszug auf das Gel\u00e4nde der Rothenbergschule. Die Kosten der Martinsbrezeln \u00fcbernimmt auch in diesem Jahr der Ortsrat. Herzliche Einladung an alle Kinder und Familien sowie jeden der sich angesprochen f\u00fchlt. <\/p>\n\n\n\n

Liebe Landsleute, in den n\u00e4chsten Wochen und Monate wird in unserem Heimatort so manche Aktivit\u00e4t angeboten. Dabei habe ich zuletzt die Erfahrung gemacht, dass immer mehr Menschen an unseren Veranstaltungen teilnehmen. Das ist sehr sch\u00f6n und freut besonders die Organisatoren. Obwohl die „Kerb“ weitgehend dem m\u00e4\u00dfigen Wetter zum Opfer fiel, gab es in den Gastst\u00e4tten viele sch\u00f6ne Momente der Begegnung. Lassen Sie uns daran ankn\u00fcpfen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

„Es bewegt sich nichts, wenn wir es nicht gemeinsam bewegen“<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In diesem Sinne.<\/p>\n\n\n\n

Ihr Ortsvorsteher<\/p>\n\n\n\n

Frank Klein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Herbst pr\u00e4sentierte sich zuletzt von seiner feuchten Seite. W\u00e4hrend wir an unserem „Herbschdfeschd“ noch viel Gl\u00fcck hatten und ausgelassen feiern durften, fiel die 277. „Derminga Kerb“ buchst\u00e4blich ins Wasser. Unserer Dorfgemeinschaft wird in dieser Jahreszeit enorm viel angeboten. Mein Dank geht an alle Vereine und Organisationen f\u00fcr ihr ehrenamtlichen Engagement. Allen voran hat der Kulturverein Dirmingen in diesen Zeiten<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15952,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,812],"tags":[5,618,127,634,795,310],"class_list":["post-15945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-ortsvorsteher-dirmingen","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsvorsteher","tag-ortsvorsteher-dirmingen","tag-saarland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15945"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15974,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15945\/revisions\/15974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}