{"id":1751,"date":"2018-07-19T19:47:45","date_gmt":"2018-07-19T18:47:45","guid":{"rendered":"http:\/\/echta-derminga.de\/?p=1751"},"modified":"2018-07-19T20:01:24","modified_gmt":"2018-07-19T19:01:24","slug":"meine-wanderung-durch-das-naherholungsgebiet-steenrutsch-von-alten-steinen-auf-neuen-wegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=1751","title":{"rendered":"Meine Wanderung durch das Naherholungsgebiet \u201eSteinrutsch\u201c \u2013 Von alten Steinen auf neuen Wegen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Mensch bereist die Welt auf der Suche nach dem, was ihm fehlt. Und er kehrt nach Hause zur\u00fcck, um es zu finden. (Zitat: Georg Moore)<\/strong><\/p>\n<p>Unser Heimatort Dirmingen, in einem Tal gelegen, verf\u00fcgt \u00fcber zwei Naherholungsgebiete. Immerhin f\u00fchren 5 offizielle Wanderwege \u00fcber unsere Gemarkung. Das Angebot f\u00fcr den sogenannten \u201eSanften Tourismus\u201c ist also ganz gut!<\/p>\n<p>Das Naherholungsgebiet \u201eSteinrutsch\u201c wird t\u00e4glich von mehreren Menschen auf vielf\u00e4ltige Art und Weise genutzt. Laufen, Nordic-Walking, Fahrradfahren oder einfach nur Spazierengehen. Die M\u00f6glichkeiten sind vielf\u00e4ltig. Sehensw\u00fcrdigkeiten gibt es an der \u201eSteinrutsch\u201c zu gen\u00fcge, auch wenn die meisten davon l\u00e4ngst in die Jahre gekommen sind.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1757 size-medium\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-2-644x483.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/2-2.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><b>Mit dem Thema \u201eSteinrutsch\u201c hatte ich es im vergangenen Jahr sogar mal bis ins Fernsehen geschafft. Der Saarl\u00e4ndische Rundfunk berichtete in der Sendung \u201cWarum in die Ferne schweifen\u201c von besonderen Orten in unserem Land. Damals machte ich mir Sorgen \u00fcber den Zustand der \u201eSteinrutsch\u201c. Der Vandalismus setzte dem Konglomerat erheblich zu. Au\u00dferdem \u00e4u\u00dferte\u00a0ich damals die Bef\u00fcrchtung, dass unsere \u201eSteinrutsch\u201c immer mehr verwildert und zuw\u00e4chst.<\/b><\/p>\n<p>Gelegentlich spaziere ich ganz gerne durch unsere Natur. Schon als Kind radelten wir regelm\u00e4\u00dfig den steilen \u201eHundsberg\u201c hinauf zu der, im Jahre 1978, erbauten Wassertretanlage oder eben zur \u201eSteinrutsch\u201c. Die vielen gro\u00dfen Steine und der dichte Wald dienten uns damals \u201eSpielwiese\u201c.<\/p>\n<p>Im Vorfeld der Aufbauarbeiten zum diesj\u00e4hrigen \u201eWaldfeschd\u201c habe ich mich mal wieder auf den Weg gemacht um das gesamte Naherholungsgebiet \u201eSteinrutsch\u201c abzuwandern. Voll motiviert marschierte ich in Richtung Eppelborn um dann nach ein paar hundert Metern links in Richtung Hierscheid abzubiegen. Bis hierhin hat sich kaum etwas ver\u00e4ndert und mir schien, als w\u00e4re der Weg genau so schlecht wie fr\u00fcher.<\/p>\n<p><strong>Ich kenne den Weg und nehme die Abk\u00fcrzung \u00fcber einen Waldpfad bis hin zur \u201eSteinrutsch\u201c. Die wenigsten Einheimischen wissen, dass dieses quarzitisches Konglomerat das bedeutendsten geologischen Naturdenkmal des Landkreises Neunkirchen darstellt. Die verschiedenen Steinbl\u00f6cke liegen in einem Umkreis von 100,00 m in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen im Wald verteilt. Fachleute behaupten, dass sich in einem Terti\u00e4r (Erdzeitalter), das vor 1000 000 Jahren endete, das Blockmeer herausbildete. Die \u201eSteenrutsch\u201c ist also echt alt! <\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1758 size-medium\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-1-644x483.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/3-1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Was haben diese Steine nicht schon alles \u00fcberstanden? Generationen von Menschen gehen achtlos daran vorbei und merken nicht, dass Sie selbst nur ein kleiner Fisch im Strom der Zeit sind. Diese Steine waren l\u00e4ngst da und werden es vermutlich auch noch sein, wenn wir das zeitliche gesegnet haben. Ich bleibe ehrf\u00fcrchtig stehen und genie\u00dfe die Stille. Was hat sich an dieser Stelle nicht schon alles ereignet? Ich finde Zeichen und Spuren aus der Vergangenheit. Zahlreiche Menschen haben ihre Spuren hinterlassen und ihre Namen in die Steine gemei\u00dfelt. Ich lese und staune.<\/strong><\/p>\n<p>Der &#8222;Steinrutsch&#8220; befindet sich im S\u00fcdwesten von Dirmingen. Sie liegt am Nordwesthang des gro\u00dfen Elmesberges. Die gro\u00dfen Bl\u00f6cke und riesige Quader sind aus dem Konglomeratlager innerhalb der Kuseler Schichten herausgewittert. In Dirmingen sind die Kuseler Schichten reich an\u00a0Konglomeratb\u00e4nken. Besonders in der oberen Abteilung der Kuseler Schichten treten Konglomerate auf, die zuweilen eine M\u00e4chtigkeit von \u00fcber 10 m erreichen und bis \u00fcber Kopfgr\u00f6\u00dfe Ger\u00f6lle von r\u00f6tlichem Quarzit f\u00fchren. Die feste kieselige Masse verkittet die groben Ger\u00f6lle, und sie bilden dann ein sehr festes Gestein, das auch Felsen bildet. An unserer &#8222;Steinrutsch&#8220; treten, an manchen Stellen, besonders gro\u00dfe felsenbildende Quaderbl\u00f6cke auf. Ein Naturschauspiel der besonderen Art. Wissen wir Einheimischen dieses Naturdenkmal \u00fcberhaupt noch zu sch\u00e4tzen?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1759 size-medium\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4-225x300.jpg 225w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4-768x1023.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4-644x858.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/4.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p><strong>Ich nehme weiter meinen Weg hin in Richtung Dirmingen. Forstarbeiter machen ihre Arbeit und beachten mich kaum. Ich pilgere hinauf zur Marienkappelle und halte wiederum ein. Wenn ich nur w\u00fcsste wer diese sch\u00f6ne Kapelle hegt und pflegt. Jedenfalls steckt hier jemand sehr viel liebe M\u00fche in den Erhalt und die Pflege der Kapelle.<\/strong><\/p>\n<p>Ich gehe den schmalen Pfad in Richtung der drei wuchtigen uralten Eichen. Diese B\u00e4ume sind Naturdenkm\u00e4ler und stehen unter besonderem Schutz. Erneut stelle ich mir die Frage, was diese B\u00e4ume nicht schon alles erlebt haben. Stolz richten sich ihre Kronen hinauf zum Himmel. B\u00e4ume sind etwas Wundersch\u00f6nes.<\/p>\n<p><strong>Mein n\u00e4chstes Ziel ist die Wassertretanlage. Das Bauwerk wurde im Jahre 1978 hergestellt und hat seinen Platz unterhalb des ehemaligen Sportplatzes. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Von der alten Sportst\u00e4tte ist l\u00e4ngst nichts mehr zu sehen. Wenn man sich jedoch ganz viel M\u00fche gibt, kann man noch die groben Strukturen des alten Platzes erkennen.<\/strong><\/p>\n<p>Die Wassertretanlage ist in die Jahre gekommen. Der Bauhof der Gemeinde Eppelborn reinigt zweimal im Jahr das Becken. Dies reicht jedoch bei weitem nicht aus! Laub und Tannennadeln fallen von den B\u00e4umen in das Becken. Den Rest besorgt der Mensch. Auch an der Wassertretanlage sind Vandalismus und Randale kein Einzelfall.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1761\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/wassertretanlage_1978_600px_001-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/wassertretanlage_1978_600px_001-300x225.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/wassertretanlage_1978_600px_001.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Wenn man die Wassertretanlage als Erholungsort erhalten m\u00f6chte, muss man ein Konzept erarbeiten und Geld investieren. Ist unsere Gemeinde dazu im Stande?<\/p>\n<p><strong>Ich gehe weiter vorbei an der ehemaligen Schutzh\u00fctte \u201eKlein Finkenrech\u201cund dem alten Denkmal in Richtung \u201eSch\u00f6ne Aussicht\u201c. Das alte Ehrenmal wirkt, aus der Ferne betrachtet, noch gut erhalten. Wenn man sich jedoch dem Mahnmal n\u00e4hert, wird man eines Besseren belehrt. Die Zeit hinterl\u00e4sst ihre Spuren und irgendwann wird der Zerfall einsetzen.<\/strong><\/p>\n<p>Ich erreiche die \u201eSch\u00f6ne Aussicht\u201c. Auf dem gro\u00dfen Parkplatz wird in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden das \u201eWaldfeschd\u201c gefeiert. Dort werden Menschen bei gutem Essen und Trinken die Zeit in Gottes sch\u00f6ner Natur genie\u00dfen. Gut so !<\/p>\n<p><strong>Die Schutzh\u00fctte &#8222;Zur Sch\u00f6nen Aussicht\u201c hat l\u00e4ngst schon ihre beste Zeit hinter sich gebracht. Ich erinnere mich gerne daran, als ein paar Rentner die H\u00fcte hegten und pflegten. Heute k\u00fcmmert sich kaum noch jemand um die Schutzh\u00fctte. Eine sch\u00f6ne Aussicht, ist bei aller Liebe, auch nicht mehr zu genie\u00dfen.<\/strong><\/p>\n<p>Als ich mich auf den Heimweg mache muss ich an einen altbekannten Bibelvers aus Prediger 3, 1 -11 denken:<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1762\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5-2-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/5-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde: geboren werden hat seine Zeit, sterben hat seine Zeit; pflanzen hat seine Zeit, ausrei\u00dfen, was gepflanzt ist, hat seine Zeit; t\u00f6ten hat seine Zeit, heilen hat seine Zeit; abbrechen hat seine Zeit, bauen hat seine Zeit; weinen hat seine Zeit, lachen hat seine Zeit; klagen hat seine Zeit, tanzen hat seine Zeit; Steine wegwerfen hat seine Zeit, Steine sammeln hat seine Zeit; herzen hat seine Zeit, aufh\u00f6ren zu Herzen hat seine Zeit; suchen hat seine Zeit, verlieren hat seine Zeit; behalten hat seine Zeit, wegwerfen hat seine Zeit; zerrei\u00dfen hat seine Zeit, zun\u00e4hen hat seine Zeit; schweigen hat seine Zeit, reden hat seine Zeit; lieben hat seine Zeit, hassen hat seine Zeit; Streit hat seine Zeit, Friede hat seine Zeit.<\/strong><\/p>\n<p>Ich denke wir alle sind Zeit unseres Lebens verantwortlich f\u00fcr unsere Erde. Wir alle sind nur Gast auf diesem Planeten. Wir sollten umdenken und beginnen unseren Stern zu hegen und zu pflegen. Wir haben nur dieses eine Leben. Unsere Verantwortung liegt jedoch bei denen die nach uns kommen.<\/p>\n<p><strong>Wir leben in einem wundersch\u00f6nen Land &#8211;<\/strong>\u00a0<strong>Wir sollten neue Wege beschreiten und uns an den alten Steinen orientieren!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Mensch bereist die Welt auf der Suche nach dem, was ihm fehlt. Und er kehrt nach Hause zur\u00fcck, um es zu finden. (Zitat: Georg Moore) Unser Heimatort Dirmingen, in einem Tal gelegen, verf\u00fcgt \u00fcber zwei Naherholungsgebiete. Immerhin f\u00fchren 5 offizielle Wanderwege \u00fcber unsere Gemarkung. Das Angebot f\u00fcr den sogenannten \u201eSanften Tourismus\u201c ist also ganz gut! Das Naherholungsgebiet \u201eSteinrutsch\u201c wird<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,318],"tags":[352,225,150,354,348,353],"class_list":["post-1751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-uff-da-schnerr","tag-klein-finkenrech","tag-naherholungsgebiet","tag-schoene-aussicht","tag-sehenswuerdigkeiten","tag-steinrutsch","tag-wakdfeschd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1751"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1770,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1751\/revisions\/1770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}