{"id":20268,"date":"2026-07-30T13:14:56","date_gmt":"2026-07-30T12:14:56","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=20268"},"modified":"2026-07-30T13:14:56","modified_gmt":"2026-07-30T12:14:56","slug":"von-dirmingen-ueber-diemeringen-im-elsass-in-den-schwarzwald","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=20268","title":{"rendered":"Von Dirmingen \u00fcber Diemeringen im Elsass in den Schwarzwald"},"content":{"rendered":"\n

Wir leben dort, wo andere gerne urlauben. Manchmal muss es nicht die gro\u00dfe B\u00fchne oder das sch\u00f6nste Orchester sein. Nicht immer ist ein Urlaub in der Sonne oder am Meer von N\u00f6ten. Ein Urlaub zuhause kann genauso schon und zudem auch lehrreich sein. In diesem Jahr mussten wir uns mit mehreren kleineren Ausfl\u00fcgen zufriedengeben. Der gro\u00dfe Urlaub war in diesem Jahr aus verschiedenen Gr\u00fcnden nicht m\u00f6glich. Unser Heimatland bietet jedoch viele Sehensw\u00fcrdigkeiten an. Dabei lockt auch unsere Nachbarregion mit vielen Ausflugszielen. Im angrenzten Elsass und Lothringen habe ich gelernt so manche bekannten Dinge aus einer anderen Perspektive zu sehen. Das Elsass und das Saarland teilen eine bewegte deutsch-franz\u00f6sische Geschichte. Dazu geh\u00f6rt eine tiefe Verbundenheit zur guten K\u00fcche und eine \u00e4hnliche Kultur und sogar eine verwandte Dialektform.<\/strong> \u00a0<\/p>\n\n\n\n

Auf meiner Reise durch das Elsass stellte ich fest, dass viele Ortsnamen genau wie im Saarland auf -weiler, -hofen oder -ingen enden. Beide Regionen sind historisch stark von fr\u00e4nkischen und alemannischen Dialekten gepr\u00e4gt. \u00dcberraschenderweise gibt es zahlreichen direkte Namensvettern und sehr \u00e4hnlich klingende Orte. Genau diese Tatsache hat mich praktisch umgehauen. Kommen euch folgende Ortsnamen bekannt vor:  Eywiller, Woustviller, Entzheim oder Diemeringen? Ja, richtig gelesen, auch Dirmingen scheint einen Namensvetter zu haben. Ich habe bereits eine Nachricht an das dortige Rathaus geschrieben. Ich finde das Thema h\u00f6chstinteressant und bin an einem Kontakt zu dem els\u00e4ssischen D\u00f6rfchen Diemeringen hochinteressiert.<\/p>\n\n\n\n

Das Saarland hat eine enge Verbindung zu Frankreich. Die aus meiner Sicht unn\u00f6tigen deutschen Grenzkontrollen haben l\u00e4ngst vergessene Gr\u00e4ben wieder freigelegt. Das Schengen Abkommen ist ein Geschenk und darf nicht aufs Spiel gesetzt werden. Wir Saarl\u00e4nder profitieren von unserem Nachbarland Frankreich und das daraus entstandene \u201esavoir vivre\u201c wurde Teil unserer Lebenskultur. Wir Saarl\u00e4nder sind aus besonderem Holz geschnitzt. Europa hat f\u00fcr uns Saarl\u00e4nder einen besonderen Stellenwert. Genau das ist mir bei meiner Reise durch das Elsass zum Schwarzwald wieder deutlich vor Augen gef\u00fchrt worden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Es ist an der Zeit, dass sich die beiden ehemaligen Erbfeinde wieder ann\u00e4hern und sich an ihre gemeinsamen Wurzeln besinnen. Die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen basiert auf eine politische, wirtschaftliche und kulturelle Partnerschaft. Dabei wurde das Fundament dieser Freundschaft erst nach dem Zweiten Weltkrieg gelegt. Eine Wurzel des \u00dcbels d\u00fcrfte im Deutsch- Franz\u00f6sischen Krieg liegen. Dabei spielte die damalige Saarregion ebenfalls eine gewichtige Rolle. Innerhalb weniger Wochen besiegten die deutschen Verb\u00fcndeten im Sp\u00e4tsommer 1870 die franz\u00f6sische Armee. Mit dem Sieg der Deutschen wurde auch Elsass-Lothringen Teil des deutschen Kaiserreiches. Der Deutsch-Franz\u00f6sische Krieg von 1870\/71 zwischen Frankreich einerseits und dem Norddeutschen Bund unter der F\u00fchrung Preu\u00dfens sowie den mit ihm verb\u00fcndeten s\u00fcddeutschen Staaten Bayern, W\u00fcrttemberg, Baden und Hessen-Darmstadt andererseits war eine gewisse Geburtsstunde des deutschen Kaiserreiches.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ein Teil des Schlachtfeldes in Spichern.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Schlacht bei Spichern am 6. August 1870 unweit der deutsch-franz\u00f6sischen Grenze bei Saarbr\u00fccken ist bis heute tief im Bewusstsein aller Saarl\u00e4nder, Els\u00e4sser und Lothringer verwurzelt. Am 19. Juli 1870 erkl\u00e4rte Frankreich Preu\u00dfen den Krieg und musste letztendlich eine schmerzliche Niederlage hinnehmen. Die Franzosen kamen mit dieser historischen Niederlage nur sehr schwer klar. Der Sieg der Alliierten \u00fcber Nazi- Deutschland hat die damals angekratzte franz\u00f6sische Ehre wieder hergestellt. Dabei spielte auch im zweiten Weltkrieg das D\u00f6rfchen Spichern eine gewichtige Rolle. Auf dem Plateau des Roten Berges in Spichern befinden sich zahlreichem Ehrenmale f\u00fcr die Gefallenen der deutschen und franz\u00f6sischen Armeen und ein amerikanischer Panzer aus dem 2. Weltkrieg.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Amereikanischer Panzer in Spichern aus dem 2. Weltkrieg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Spicheren (deutsch Spichern) ist eine franz\u00f6sische Gemeinde im D\u00e9partement Moselle. Historisch geh\u00f6rte das Dorf zu Lothringen und heute zur Verwaltungsregion Grand Est. Das franz\u00f6sische D\u00f6rfchen ist einen Katzensprung entfernt. Warum in die Ferne schweifen, wenn dass Gute liegt, so nah. Es lohnt sich immer ein wenig Heimatforschung zu betreiben. Dabei lernt man immer etwas Neues dazu. Ich dachte vor meiner Reise in dem Elsass schon vieles zu wissen. Ich wurde eines Besseren belehrt. Unsere Heimat und die angrenzenden Regionen haben vieles zu bieten. Ein Kurztrip oder eine kleine Reise lohnt sich in jedem Fall.<\/strong> Elsass, Lothringen und das Saarland eint mehr als so mancher Zeitgenosse glaubt. Im Laufe der Jahrzehnte ist ein neues europ\u00e4isches Kulturgut entstanden. Das gilt es zu sch\u00fctzen !<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir leben dort, wo andere gerne urlauben. Manchmal muss es nicht die gro\u00dfe B\u00fchne oder das sch\u00f6nste Orchester sein. Nicht immer ist ein Urlaub in der Sonne oder am Meer von N\u00f6ten. Ein Urlaub zuhause kann genauso schon und zudem auch lehrreich sein. In diesem Jahr mussten wir uns mit mehreren kleineren Ausfl\u00fcgen zufriedengeben. Der gro\u00dfe Urlaub war in diesem<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,318],"tags":[5,618,127,1235,310,1234],"class_list":["post-20268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-uff-da-schnerr","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-roter-berg","tag-saarland","tag-spicheren"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20268"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20283,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20268\/revisions\/20283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}