{"id":20461,"date":"2026-09-21T12:20:56","date_gmt":"2026-09-21T11:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=20461"},"modified":"2026-09-21T12:20:56","modified_gmt":"2026-09-21T11:20:56","slug":"herbst-auf-finkenrech-auch-ein-stueck-dirmingen-auch-ein-stueck-heimat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=20461","title":{"rendered":"\u201eHerbst auf Finkenrech\u201c \u2013 auch ein St\u00fcck Dirmingen, auch ein St\u00fcck Heimat!"},"content":{"rendered":"\n

Was f\u00fcr ein sch\u00f6nes Wochenende auf Finkenrech! Die Veranstaltung \u201eHerbst auf Finkenrech\u201c am 19. und 20. September hat einmal mehr unter Beweis gestellt, welche Strahlkraft das Freizeitzentrum Finkenrech weit \u00fcber Dirmingen und die Gemeinde Eppelborn hinaus besitzt. Tausende Menschen aus der gesamten Region kamen, um die wundersch\u00f6nen Gartenanlagen zu entdecken und \u00fcber den gro\u00dfen Bauernmarkt zu bummeln. Als Ortsvorsteher von Dirmingen bin ich stolz auf unser Freizeitzentrum Finkenrech. Seit 1971 ist Finkenrech eine feste Anlaufstelle f\u00fcr den sanften Tourismus und wertet unsere Gemeinde Eppelborn und insbesondere unseren Ortsteil Dirmingen auf ganz besondere Weise auf. Finkenrech ist Natur, Erholung, Begegnung und inzwischen auch ein St\u00fcck gelebte Heimat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr die Menschen in Dirmingen ist \u201eHerbst auf Finkenrech\u201c l\u00e4ngst eine wichtige und liebgewonnene Veranstaltung. Es ist sch\u00f6n, dass unsere Dorfgemeinschaft aktiv in diese Veranstaltung eingebunden ist. Der L\u00f6schbezirk Dirmingen, die Landfrauen Dirmingen und der Kulturverein Dirmingen unterst\u00fctzen die Veranstaltung mit gro\u00dfem Engagement und ihren vielf\u00e4ltigen Angeboten. Schon der gro\u00dfe Bauernmarkt allein ist ein wahrer Besuchermagnet. Regionale Produkte, engagierte H\u00e4ndlerinnen und H\u00e4ndler und ein vielf\u00e4ltiges Angebot machten den Besuch zu einem besonderen Erlebnis. Genau diese Verbindung von Regionalit\u00e4t, Natur, Tradition und Gemeinschaft macht den besonderen Charme von Finkenrech aus.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Veranstalter ist der Tourismus- und Kulturzentrale des Landkreises Neunkirchen (TKN). Besonders wichtig ist mir die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen dem TKN und mir als Ortsvorsteher und unserer Dorfgemeinschaft. Hier wird auf Augenh\u00f6he miteinander gearbeitet, gemeinsam geplant und gemeinsam Verantwortung \u00fcbernommen. Das ist gelebte Zusammenarbeit und ein starkes Zeichen f\u00fcr unsere Region. Sehr gerne habe ich als Ortsvorsteher an der Er\u00f6ffnungszeremonie teilgenommen. F\u00fcr mich ist es immer wieder etwas Besonderes zu erleben, wie viele Menschen sich mit Finkenrech und Dirmingen verbunden f\u00fchlen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Mit der Rosenk\u00f6nigin Kristina I.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Viel Betrieb auf Finkenrech<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Auch f\u00fcr den Kulturverein Dirmingen ist diese Veranstaltung von gro\u00dfer Bedeutung. Die Einnahmen aus unserem Flammkuchenverkauf flie\u00dfen direkt zur\u00fcck in unsere Dorfgemeinschaft. Mit diesen Mitteln k\u00f6nnen wir Aktionen, Veranstaltungen und Projekte in Dirmingen unterst\u00fctzen und damit wiederum etwas f\u00fcr unser Dorf und seine Menschen bewegen. Das ist f\u00fcr mich gelebte Dorfgemeinschaft.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Er\u00f6ffnung mit dem Landrat S\u00f6ren Meng<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Zeit genie\u00dfen und Seele baumeln lassen.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ein herzliches Dankesch\u00f6n an alle G\u00e4ste, die \u201eHerbst auf Finkenrech\u201c besucht und damit unsere Region unterst\u00fctzt haben. Ebenso danke ich allen teilnehmenden Verk\u00e4uferinnen und Verk\u00e4ufern, den Vereinen, Helferinnen und Helfern und allen, die mit ihrem Engagement zum Gelingen dieser wunderbaren Veranstaltung beigetragen haben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mein besonderer Dank gilt dem Landkreis Neunkirchen und dem TKN f\u00fcr die hervorragende Zusammenarbeit und die Organisation. Finkenrech geh\u00f6rt zu Dirmingen \u2013 und Dirmingen identifiziert sich mit Finkenrech. Ein Ort, an dem Menschen zusammenkommen, Natur erleben, regionale Produkte entdecken und Gemeinschaft sp\u00fcren k\u00f6nnen. Darauf d\u00fcrfen wir stolz sein.<\/p>\n\n\n\n

Stolz auf Finkenrech. Auf Dirmingen. Auf unsere Heimat.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Was f\u00fcr ein sch\u00f6nes Wochenende auf Finkenrech! Die Veranstaltung \u201eHerbst auf Finkenrech\u201c am 19. und 20. September hat einmal mehr unter Beweis gestellt, welche Strahlkraft das Freizeitzentrum Finkenrech weit \u00fcber Dirmingen und die Gemeinde Eppelborn hinaus besitzt. Tausende Menschen aus der gesamten Region kamen, um die wundersch\u00f6nen Gartenanlagen zu entdecken und \u00fcber den gro\u00dfen Bauernmarkt zu bummeln. Als Ortsvorsteher von<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20462,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,9,100,902],"tags":[5,618,206,127,795,310,1247],"class_list":["post-20461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-meine-kulturaner","category-meine-meinung","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-herbst-auf-finkenrech","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsvorsteher-dirmingen","tag-saarland","tag-tkn-neunkirchen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20461"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20470,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20461\/revisions\/20470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}