{"id":20546,"date":"2026-10-14T11:27:17","date_gmt":"2026-10-14T10:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=20546"},"modified":"2026-10-14T11:27:17","modified_gmt":"2026-10-14T10:27:17","slug":"eine-kirmes-ohne-schausteller-und-kirmesbetreiber-unsere-kerb-steht-vor-einer-ungewissen-zukunft-wie-koennen-wir-die-zukunft-gestalten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=20546","title":{"rendered":"Eine Kirmes ohne Schausteller und Kirmesbetreiber ? – Unsere \u201eKerb\u201c steht vor einer ungewissen Zukunft \u2013 Wie k\u00f6nnen wir die Zukunft gestalten ?"},"content":{"rendered":"\n

Eine Kirmes ist mehr als ein paar Fahrgesch\u00e4fte, ein Festzelt und Musik. Sie ist Heimat, Tradition, Begegnung und ein St\u00fcck gelebte Dorfgeschichte. Doch genau dieses St\u00fcck Heimat ist in den letzten Jahren vielerorts verloren gegangen. Auch in Dirmingen droht eine gewisse Gefahr. Wir m\u00fcssen m\u00e4chtig aufpassen und dem negativen Trend entgegenwirken. In den vergangenen Jahren wurden um uns herum immer mehr d\u00f6rfliche Kirmessen abgesagt. Der Grund liegt schlichtweg in der Tatsache, dass nicht mehr gen\u00fcgend Schausteller zu finden sind. Was fr\u00fcher selbstverst\u00e4ndlich zum Dorfleben geh\u00f6rte, wird heute zunehmend zu einer Herausforderung. Und wir m\u00fcssen uns ehrlich fragen: Wie lange wird es unsere traditionelle Dorfkirmes noch geben, wenn sich die Entwicklung in dieser Form fortsetzt? Wehret den Anf\u00e4ngen. Ich bin nicht daf\u00fcr bekannt schwarz zu malen, ohne einen gewissen Optimismus kommt man nicht gut durch das Leben. Dennoch m\u00fcssen wir h\u00f6llisch aufpassen und neue Ans\u00e4tze und Ideen aufsuchen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Gr\u00fcnde f\u00fcr das Dorfkirmessterben sind vielf\u00e4ltig. Die Kosten f\u00fcr die Schausteller sind enorm gestiegen. Benzin, Transport, Personal, Energie, Wartung und der gesamte Aufbau eines Fahrgesch\u00e4ftes verursachen hohe Ausgaben. Ein Wochenende auf einer Dorfkirmes bedeutet f\u00fcr die Schausteller einen erheblichen organisatorischen und finanziellen Aufwand. Dieser Aufwand muss sich am Ende auch wirtschaftlich rechnen. Denn so sehr die Schausteller ihre Arbeit auch m\u00f6gen: Von Tradition allein k\u00f6nnen sie nicht leben.<\/p>\n\n\n\n

Eine Kirmes kann nur dann bestehen, wenn sie sich auch f\u00fcr diejenigen lohnt, die sie mit Leben f\u00fcllen. Das hei\u00dft, wir brauchen Menschen und vor allen Dingen Kinder und Familien, die sich auf dem Kirmesplatz einfinden und die Fahrgesch\u00e4fte nutzen. Das wiederum ist auch f\u00fcr die Familien kein leichtes Unterfangen. Das Leben ist teurer geworden und die Menschen schauen sich genau an, wo sie ihr schwerverdientes Geld ausgeben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Gleichzeitig ver\u00e4ndert sich unser Freizeitverhalten. Immer mehr Familien entscheiden sich f\u00fcr gro\u00dfe Freizeitparks, w\u00e4hrend das Geld, das fr\u00fcher ganz selbstverst\u00e4ndlich auf der \u00f6rtlichen Kirmes ausgegeben wurde, heute an anderer Stelle landet. Nat\u00fcrlich ist das nachvollziehbar. Doch wir m\u00fcssen uns bewusst machen, dass jede Entscheidung auch Folgen hat. Wenn wir unsere Kirmes erhalten m\u00f6chten, m\u00fcssen wir bereit sein, sie nicht nur sch\u00f6n zu finden, sondern sie auch aktiv zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n

Keine Frage: Auch in Dirmingen wird es immer schwieriger einen Festplatz mit Schausteller auf die Beine zu stellen. Als Ortsvorsteher wird mir diese Entwicklung j\u00e4hrlich vor Auge gef\u00fchrt.<\/strong> Es wird von Jahr zu Jahr schwieriger, Schausteller f\u00fcr unsere Kirmes zu gewinnen und sie davon zu \u00fcberzeugen, den Weg zu uns anzutreten. Gerade angesichts der stetig steigenden Kosten wird die Entscheidung f\u00fcr oder gegen eine kleinere Dorfkirmes zunehmend zu einer wirtschaftlichen Angelegenheit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dabei geben wir uns in Dirmingen gro\u00dfe M\u00fche, unseren Besucherinnen und Besuchern etwas zu bieten. Gemeinsam mit unserem Kulturverein und den Ortsvereinen gestalten wir ein gro\u00dfartiges Programm mit einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm. Wir m\u00f6chten Menschen zusammenbringen, Geselligkeit erm\u00f6glichen und unsere Kirmestradition lebendig halten. Daf\u00fcr investieren ehrenamtliche Mitstreiterinnen und Mitstreiter viel Liebe zum Detail. Die \u201eKerb\u201c ist und bleibt ein wichtiger Bestandteil unserer Dorfkultur und unseres Jahreskalenders. Doch auch das beste Programm und die gr\u00f6\u00dften Anstrengungen k\u00f6nnen nicht dar\u00fcber hinwegt\u00e4uschen, dass die Schausteller mit ihren Gesch\u00e4ften Geld verdienen m\u00fcssen. Ein sch\u00f6nes Fest allein reicht nicht aus, wenn am Ende die Einnahmen fehlen, um die Kosten zu decken. Wir befinden uns in einer gewissen Zwickm\u00fchle und m\u00fcssen dringend nach neuen L\u00f6sungen suchen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ja, wir werden auch in diesem Jahr wieder Schausteller auf unserem Festplatz haben. Das ist nicht selbstverst\u00e4ndlich. Wenn man sich umschaut und auf andere D\u00f6rfer blickt, bekommt man einen Eindruck davon, wie schwer es ist Schausteller zu bekommen.<\/strong> Man ben\u00f6tigt einen langen Atem, starke Nerven und eine gewisse Beharrlichkeit und Ausdauer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seit einigen Jahren besch\u00e4ftige ich mich mit folgender Frage: Was k\u00f6nnen wir als Veranstalter, als Gemeinde und vor allem als Besucherinnen und Besucher tun, damit sich die Teilnahme f\u00fcr die Schausteller wieder mehr lohnt?<\/p>\n\n\n\n

Vielleicht beginnt es schon mit einem einfachen Gedanken: Wenn wir m\u00f6chten, dass unsere Kinder auch in Zukunft Karussell fahren, dass der Duft gebrannter Mandeln \u00fcber den Festplatz zieht und dass sich unser Dorf f\u00fcr ein paar Tage in einen lebendigen Treffpunkt verwandelt, dann m\u00fcssen wir dieses Angebot auch nutzen. Ein Besuch auf der Kirmes, eine Fahrt mehr mit dem Karussell, eine Portion Pommes oder ein Getr\u00e4nk am Stand \u2013 all das kann dazu beitragen, dass sich der Einsatz der Schausteller rechnet. Dabei geht nicht darum, Familien vorzuschreiben, wie sie ihr Geld ausgeben sollen. Es geht darum, das Bewusstsein daf\u00fcr zu st\u00e4rken, dass unsere Entscheidungen dar\u00fcber mitbestimmen, welche Angebote vor Ort eine Zukunft haben.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ich wei\u00df, es sind harte Zeiten. Wir alle m\u00fcssen den G\u00fcrtel enger schnallen und mehr auf unser Geld achten. Genauso geht es aber auch unseren Schaustellern und Kirmesbetreibern. Guter Rat ist teuer!<\/p>\n\n\n\n

M\u00fcssen wir unsere Kirmes neu denken? Vielleicht ist es an der Zeit, \u00fcber neue Wege nachzudenken. M\u00fcssen wir unsere Kirmes ver\u00e4ndern, um sie langfristig zu erhalten? Braucht es neue Ideen oder vielmehr ein anderes Veranstaltungskonzept?\u00a0 K\u00f6nnte eine Dorfkirmes der Zukunft anders aussehen als die Kirmes, die wir von fr\u00fcher kennen? Vielleicht mit neuen Veranstaltungsformaten, besonderen Familienangeboten, Themenabenden, regionalen M\u00e4rkten oder einer st\u00e4rkeren Einbindung unserer Vereine. Einen Teil von diesen Ans\u00e4tzen werden heute schon in unserem D\u00f6rfchen umgesetzt. Vielleicht m\u00fcssen wir auch \u00fcberlegen, wie wir Besucherinnen und Besucher \u00fcber das gesamte Wochenende hinweg auf den Festplatz locken und daf\u00fcr sorgen k\u00f6nnen, dass sich ein Engagement f\u00fcr die Schausteller besser kalkulieren l\u00e4sst.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dabei darf eines nicht verloren gehen: der Charakter unserer Dorfkirmes. Sie soll kein beliebiges Event werden, sondern ein Fest, das unsere Gemeinschaft widerspiegelt, Menschen zusammenbringt und unsere Dorfkultur wiedergibt. Wir m\u00fcssen offen f\u00fcr Ver\u00e4nderungen sein. Denn Tradition bedeutet nicht, alles f\u00fcr immer so zu machen wie fr\u00fcher. Tradition bedeutet auch, Verantwortung daf\u00fcr zu \u00fcbernehmen, dass sie morgen noch gelebt werden kann. Es ist unsere Aufgabe mit der vorhandenen Tradition umzugehen und diese zukunftsf\u00e4hig zu gestalten.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Eine Kirmes ohne Schausteller \u2013 ist das \u00fcberhaupt vorstellbar? Was w\u00e4re unsere Kirmes ohne Fahrgesch\u00e4fte? Ohne Kinder, die voller Begeisterung auf das n\u00e4chste Karussell warten? Ohne das bunte Treiben, Popcorn, Mandeln, Lichter und die vertrauten Ger\u00e4usche eines Festplatzes? Nat\u00fcrlich kann es auch ohne Schausteller ein Dorffest mit Musik, Kultur und Begegnungen geben. Aber w\u00e4re es dann noch die Kirmes, die wir kennen und lieben? Oder m\u00fcssten wir irgendwann akzeptieren, dass sich unsere Kirmestradition grundlegend ver\u00e4ndert hat, weil die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen keine andere M\u00f6glichkeit mehr lassen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ich wei\u00df, dass dieses unbequeme Thema gerne zur Seite geschoben wird. Ich bef\u00fcrchte jedoch, dass wir uns dieser Thematik in Zukunft st\u00e4rker stellen sollten, bevor es zu sp\u00e4t ist. Nein, ich m\u00f6chte wahrhaftig nicht schwarzmalen. Mein Gef\u00fchl sagt mir jedoch, dass die n\u00e4chsten Jahre eher schwerer als leichter werden.<\/p>\n\n\n\n

Wenn unsere Kirmes erst einmal verschwunden ist, l\u00e4sst sie sich nicht einfach auf Knopfdruck zur\u00fcckholen. Wenn Schausteller ihre Touren ver\u00e4ndern, ihre Gesch\u00e4fte aufgeben oder kleinere Veranstaltungen aus wirtschaftlichen Gr\u00fcnden meiden, verlieren wir m\u00f6glicherweise mehr als nur ein paar Tage Unterhaltung. Wir verlieren ein St\u00fcck Gemeinschaft, Kulturgut und ein St\u00fcck unserer regionalen \u201eDerminga\u201c Identit\u00e4t.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Zukunft unserer Kirmes steht tats\u00e4chlich auf dem Spiel. Ich bin \u00fcberzeugt davon, dass wir die Zukunft unserer Dorfkirmes nicht allein den Veranstaltern, den Vereinen oder den Schaustellern \u00fcberlassen d\u00fcrfen. Es ist unsere gemeinsame Aufgabe. Wir m\u00fcssen miteinander ins Gespr\u00e4ch kommen. Wir m\u00fcssen verstehen, welche Bedingungen Schausteller brauchen, damit sich ein Engagement auch auf einer kleineren Kirmes lohnt. Wir m\u00fcssen neue Ideen entwickeln, Besucher gezielt ansprechen und unsere Kirmes als das begreifen, was sie ist: ein Gemeinschaftsprojekt, das nur funktioniert, wenn viele ihren Teil dazu beitragen. Wir waren immer und sind auch weiterhin von Helfern, G\u00f6nnern und Sponsoren abh\u00e4ngig.<\/p>\n\n\n\n

Vielleicht liegt die Zukunft in einer Mischung aus bew\u00e4hrter Tradition und neuen Konzepten. Vielleicht m\u00fcssen wir unser Programm st\u00e4rker auf die Bed\u00fcrfnisse der Besucher und die wirtschaftlichen M\u00f6glichkeiten der Schausteller abstimmen. Wie aber soll das genau funktionieren ? Vielleicht m\u00fcssen wir alle wieder lernen, dass ein attraktives Angebot vor der eigenen Haust\u00fcr nur dann bestehen kann, wenn wir es auch annehmen. Es gibt nicht die eine gute L\u00f6sung, wir ben\u00f6tigen viele neue Ans\u00e4tze. Mitdenken und mitmachen ist angesagt !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eine Kirmes lebt nicht allein von Fahrgesch\u00e4ften, Musik und einem guten Programm. Sie lebt von den Menschen, die sie besuchen, von den Schaustellern, die sie m\u00f6glich machen, und von einer Gemeinschaft, die bereit ist, ihre Traditionen zu bewahren. Ich m\u00f6chte ich eine offene Diskussion ansto\u00dfen:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Wie k\u00f6nnen wir unsere Dorfkirmes f\u00fcr Schausteller wirtschaftlich attraktiver machen?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \n
    • Wie k\u00f6nnen wir mehr Besucherinnen und Besucher dazu bewegen, das Angebot vor Ort zu nutzen?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        \n
      • Brauchen wir neue Ideen und Veranstaltungsformate, um unsere Kirmes zukunftsf\u00e4hig zu gestalten?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          \n
        • M\u00fcssen wir uns von manchen traditionellen Vorstellungen verabschieden, um den Kern unserer Kirmes zu bewahren?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
            \n
          • Und ganz grunds\u00e4tzlich: Ist eine Kirmes ohne Schausteller \u00fcberhaupt noch eine Kirmes?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Vielleicht k\u00f6nnen wir w\u00e4hrend der diesj\u00e4hrigen 280 „Derminga Kerb“ bei einem „Kerwe-Bier“ dar\u00fcber reden oder diskutieren. Ich w\u00fcnsche mir, dass wir diese Fragen gemeinsam er\u00f6rtern \u2013 ehrlich, konstruktiv und mit dem Willen, L\u00f6sungen zu finden. Genau dass sind wir unserem Heimatort und den Menschen die viel Herzblut investieren schuldig. Unsere Kirmes ist kein Selbstl\u00e4ufer. Sie ist ein St\u00fcck Heimat, das wir verlieren k\u00f6nnen, wenn wir es nicht gemeinsam sch\u00fctzen. Die entscheidende Frage lautet deshalb nicht nur, wie wir unsere Kirmes in diesem Jahr organisieren. Die entscheidende Frage lautet: Was sind wir bereit zu tun, damit es unsere Kirmes auch in zehn oder zwanzig Jahren noch gibt?<\/strong><\/p>\n\n\n

            \n
            \"\"<\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Eine Kirmes ist mehr als ein paar Fahrgesch\u00e4fte, ein Festzelt und Musik. Sie ist Heimat, Tradition, Begegnung und ein St\u00fcck gelebte Dorfgeschichte. Doch genau dieses St\u00fcck Heimat ist in den letzten Jahren vielerorts verloren gegangen. Auch in Dirmingen droht eine gewisse Gefahr. Wir m\u00fcssen m\u00e4chtig aufpassen und dem negativen Trend entgegenwirken. In den vergangenen Jahren wurden um uns herum immer<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19212,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,9,100,902,46,8],"tags":[1251,5,618,349,127,795,310],"class_list":["post-20546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-meine-kulturaner","category-meine-meinung","category-meine-politik","category-sellemols-und-awweile","tag-derminga-kerb-2","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-kulturverein-dirmingen","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsvorsteher-dirmingen","tag-saarland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20546"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20552,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20546\/revisions\/20552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}