{"id":20642,"date":"2026-11-06T12:23:14","date_gmt":"2026-11-06T11:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=20642"},"modified":"2026-11-06T12:24:12","modified_gmt":"2026-11-06T11:24:12","slug":"in-sachen-ortsvorsteher-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=20642","title":{"rendered":"In Sachen Ortsvorsteher: Von einem ereignisreichen Herbst, einem besinnlichen Advent und zahlreichen Veranstaltungen im „Derminga D\u00f6rfche“"},"content":{"rendered":"\n

Liebe Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrger,<\/p>\n\n\n\n

unser Heimatort Dirmingen blickt auf eine ereignisreiche Zeit zur\u00fcck. Die vergangenen Wochen haben einmal mehr gezeigt, wie lebendig und vielseitig unser Dorfleben ist. Ob traditionsreiche Veranstaltungen, musikalische H\u00f6hepunkte oder erfreuliche Entwicklungen in der \u00f6rtlichen Infrastruktur \u2013 unser Ort hat einiges zu bieten. Besonders erfreulich ist das gro\u00dfe Engagement unserer Vereine, Organisationen, Gewerbetreibenden und vieler ehrenamtlich t\u00e4tiger B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger. Sie alle leisten einen wichtigen Beitrag dazu, dass Dirmingen lebendig bleibt und Gemeinschaft nicht nur ein Wort ist, sondern t\u00e4glich gelebt wird. In den kommenden Wochen d\u00fcrfen wir uns auf weitere sch\u00f6ne Begegnungen und Veranstaltungen freuen. Dar\u00fcber m\u00f6chte ich an dieser Stelle informieren und gleichzeitig auf einige besondere Ereignisse zur\u00fcckblicken.<\/p>\n\n\n\n

St. Martinsumzug Dirmingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Am Samstag, 07. November 2026 wird rund um das katholische Pfarrzentrum St. Wendelin der diesj\u00e4hrige St. Martinstag zelebriert. Mein Dank richtet sich an die Kolpingfamilie Dirmingen, die katholische Pfarrei Heilig Geist, unseren L\u00f6schbezirk Dirmingen und auch an die Rothenbergschule Dirmingen. Sch\u00f6n, dass solche traditionsreichen Veranstaltungen in unserem Heimatort gepflegt werden. Die Kosten der Zuckerbrezeln werden auch in diesem Jahr vom Ortsrat Dirmingen \u00fcbernommen. Ich w\u00fcnsche allen Kindern und Familien viel Spa\u00df. Den Helferinnen und Helfern und den ausrichtenden Vereinen und Organisationen w\u00fcnsche ich viel Erfolg. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt auf dem Festplatz im Br\u00fchl<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Vorbereitungen f\u00fcr einen besonderen H\u00f6hepunkt der Vorweihnachtszeit laufen auf Hochtouren: Am 28. und 29. November verwandelt sich der Festplatz im Br\u00fchl in eine stimmungsvolle mittelalterliche Weihnachtswelt. Die offizielle Er\u00f6ffnung des Weihnachtsmarktes findet am Samstag, dem 28. November, um 17:00 Uhr statt. Bereits ab 16:00 Uhr \u00f6ffnet der Markt seine Tore und l\u00e4dt die Besucherinnen und Besucher zum ersten Bummel ein. Am Sonntag, dem 29. November, ist der Weihnachtsmarkt von 14:00 bis 19:00 Uhr ge\u00f6ffnet. Die Besucher d\u00fcrfen sich auf eine besondere Atmosph\u00e4re, mittelalterliches Flair und ein stimmungsvolles vorweihnachtliches Ambiente freuen. Der Markt bietet eine wunderbare Gelegenheit, gemeinsam mit Familie und Freunden die Adventszeit einzul\u00e4uten und ein paar gem\u00fctliche Stunden im Br\u00fchl zu verbringen. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher und ein sch\u00f6nes gemeinsames Adventswochenende in Dirmingen. Vielen Dank an den Kulturverein Dirmingen f\u00fcr das ehrenamtliche Engagement zum Wohle unseres Dorfes.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Weihnachtswunschpunsch \u2013 Konzert der Klang Manufaktur in der evangelischen Kirche Dirmingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Musikalisch wird es am 19. und 20. Dezember in der evangelischen Kirche Dirmingen. Die Klang Manufaktur l\u00e4dt zu ihrem besonderen Weihnachtswunschpunsch-Konzert ein. Die Besucherinnen und Besucher erwartet ein stimmungsvolles musikalisches Erlebnis, das mit Sicherheit f\u00fcr besondere Momente in der Vorweihnachtszeit sorgen wird. In der besonderen Atmosph\u00e4re der evangelischen Kirche d\u00fcrfen sich die G\u00e4ste auf ein abwechslungsreiches Programm und musikalische Weihnachtsfreude freuen. Der Kartenvorverkauf l\u00e4uft bereits! Tickets sind online \u00fcber das Ticketportal Eventfrog erh\u00e4ltlich. Wer seine Eintrittskarten lieber pers\u00f6nlich erwerben m\u00f6chte, kann dies jeden Mittwoch von 18:00 bis 19:00 Uhr in meinem Ortsvorsteherb\u00fcro tun. Wer sich musikalisch auf Weihnachten einstimmen m\u00f6chte, sollte sich diesen Termin unbedingt vormerken.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

R\u00fcckblick: 280 Jahre Derminga Kerb \u2013 Tradition, Stimmung und Gemeinschaft<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vom 24. bis 26. Oktober stand Dirmingen ganz im Zeichen eines ganz besonderen Jubil\u00e4ums: 280 Jahre Derminga Kerb! Auf dem Festplatz im Br\u00fchl wurde dieses au\u00dfergew\u00f6hnliche Jubil\u00e4um geb\u00fchrend gefeiert. Drei Tage lang standen Tradition, Geselligkeit und gemeinsames Feiern im Mittelpunkt. Auch in den \u00f6rtlichen Gastst\u00e4tten herrschte eine gro\u00dfartige Stimmung. Zahlreiche Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit, gemeinsam zu feiern und die besondere Atmosph\u00e4re unserer traditionsreichen Kerb zu genie\u00dfen. Ein besonderer Blickfang war unser Kerwepaar Anke und Rico, dass die Jubil\u00e4umskerb mit viel Charme und guter Laune repr\u00e4sentierte. 280 Jahre Derminga Kerb sind ein beeindruckendes St\u00fcck Ortsgeschichte. Die Kerb ist weit mehr als eine Veranstaltung: Sie ist Ausdruck unserer Heimatverbundenheit, unserer Traditionen und unseres Zusammenhalts.Ein herzliches Dankesch\u00f6n gilt allen, die zum Gelingen dieser besonderen Jubil\u00e4umskerb beigetragen haben \u2013 den Organisatoren, Helferinnen und Helfern, Vereinen, Gastst\u00e4tten, den Kulturverein Dirmingen und unseren beiden Schirmherren Staatssekret\u00e4r Torsten Lang und der ehemalige Bundestagsabgeordnete Christian Petry und allen Beteiligten. Die Jubil\u00e4umskerb hat einmal mehr gezeigt: In Dirmingen versteht man es, Tradition zu bewahren und gemeinsam zu feiern!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Neuer\u00f6ffnung des Netto-Marktes in Dirmingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eine erfreuliche Nachricht f\u00fcr die Nahversorgung in unserem Ort: Am 3. November 2026 hat der Netto-Markt in Dirmingen seine T\u00fcren neu er\u00f6ffnet. Die Neuer\u00f6ffnung wurde mit einer besonderen Aktion begleitet: Zum Start erhielten die Kundinnen und Kunden 10 Prozent Rabatt. Die Wiederer\u00f6ffnung ist eine positive Entwicklung f\u00fcr Dirmingen und st\u00e4rkt die \u00f6rtliche Infrastruktur. Eine wohnortnahe Einkaufsm\u00f6glichkeit ist f\u00fcr viele Menschen ein wichtiger Bestandteil der Lebensqualit\u00e4t. Gerade kurze Wege und ein gutes Nahversorgungsangebot tragen dazu bei, unseren Ort attraktiv zu halten. Wir w\u00fcnschen dem gesamten Team des Netto-Marktes einen erfolgreichen Neustart, viele zufriedene Kundinnen und Kunden und eine gute Zukunft am Standort Dirmingen.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Einladung zum Volkstrauertag 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Am Sonntag, 15. November 2026, um 14:00 Uhr findet die Gedenkveranstaltung zum Volkstrauertag am Mahnmal auf dem Friedhof in Dirmingen statt. Der Ortsrat Dirmingen l\u00e4dt gemeinsam mit der katholischen Pfarrei Heilig Geist, der Evangelischen Kirchengemeinde St. Wendel-Illtal, der Reservistenkameradschaft Illtal und dem Evangelischen Posaunenchor Dirmingen herzlich ein. Im Mittelpunkt stehen das gemeinsame Erinnern und die Mahnung zum Frieden. Der Ortsrat Dirmingen legt zu Ehren der Opfer von Krieg, Terror und Gewalt einen Kranz nieder. Im Anschluss laden wir zur gemeinsamen Einkehr und zum Ausklang ins Reservistenheim der RK Illtal ein. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und auf ein gemeinsames Zeichen f\u00fcr Frieden, Vers\u00f6hnung und Menschlichkeit.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Derminga Babbelschness<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Heimatabend \u201eDehemm es D\u2019h\u00e4m\u201c der „Derminga Babbelschness“ war binnen weniger Tage ausverkauft. Die drei echte Derminga gehen sehr dem\u00fctig und dankbar damit um. Mit dem Liedermacher Wolfgang Winkler wurde eine prominente Unterst\u00fctzung f\u00fcr einen emotionalen Abend gefunden. Was erwartet die G\u00e4ste? Anhand alter, historischer Bilder, einem traditionellen saarl\u00e4ndischen Abendessen und unserer Mundart wird aufzeigt, wie sehr sich unser Dorf ver\u00e4ndert hat. Wir freuen uns auf einen sch\u00f6nen Abend im Derminga D\u00f6rfche !<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Herzliche Einladung zum Derminga Treff<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Am Samstag, 21. November 2026, um 11:30 Uhr laden wir herzlich ins evangelische Gemeindehaus Dirmingen ein. Zu Gast ist die saarl\u00e4ndische Ministerpr\u00e4sidentin Anke Rehlinger. Sie m\u00f6chte mit den Menschen im Dorf ins Gespr\u00e4ch kommen und erfahren: Wie gestalten wir d\u00f6rfliches Leben? Was braucht es f\u00fcr ein gutes Miteinander und einen starken l\u00e4ndlichen Raum? Dabei geht es nicht um Parteipolitik, sondern um den pers\u00f6nlichen Austausch, um B\u00fcrgern\u00e4he und um die Frage, wie das Leben auf dem Land weiter verbessert und gemeinsam gestaltet werden kann. Der Helferkreis des Derminga Treffs m\u00f6chte der Ministerpr\u00e4sidentin unseren Treff vorstellen und zeigen, wie in Dirmingen Dorfgemeinschaft, Zusammenhalt und gelebte B\u00fcrgern\u00e4he gepflegt werden. Nach dem gemeinsamen Austausch gibt es ein Mittagessen. Anschlie\u00dfend erwartet euch ein interessantes Referat von Joachim Kra\u00df zum Thema: \u201eBrandschutz im Advent\u201c Wir freuen uns auf einen sch\u00f6nen Samstagmittag mit guten Gespr\u00e4chen, Begegnungen und interessanten Impulsen. Herzliche Einladung an alle, die dabei sein m\u00f6chten!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nikolausaktion der Kolpingfamilie Dirmingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Kolpingfamilie Dirmingen veranstaltet auch in diesem Jahr ihre beliebte Nikolausaktion. Anmeldungen werden ab sofort von der Organisatorin Birgit Schlicher entgegengenommen. Die Niklaus Aktion findet in diesem Jahr am 05. Dezember 2026 in Dirmingen und angrenzenden D\u00f6rfern statt. Die freiwilligen Spenden werden in jedem Jahr einem „guten Zweck“ zugeteilt. Ich w\u00fcnsche der Kolpingfamilie Dirmingen viel Erfolg und den Kindern und Familien viel Spa\u00df.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Gemeinsam f\u00fcr ein lebendiges Dirmingen. Ganz gleich, ob 280 Jahre Derminga Kerb, der mittelalterliche Weihnachtsmarkt, das Weihnachtswunschpunsch-Konzert oder die St\u00e4rkung unserer Nahversorgung \u2013 die vergangenen und kommenden Wochen zeigen, wie vielf\u00e4ltig das Leben in unserem Ort ist. Mein Dank gilt allen, die sich f\u00fcr Dirmingen engagieren, Veranstaltungen organisieren, Traditionen pflegen und unser Dorf mit Leben f\u00fcllen. Lassen Sie uns auch weiterhin gemeinsam daran arbeiten, dass Dirmingen ein Ort bleibt, an dem Gemeinschaft, Zusammenhalt und Heimatverbundenheit gro\u00dfgeschrieben werden.<\/p>\n\n\n\n

Ich w\u00fcnsche allen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern eine sch\u00f6ne Adventszeit, viele angenehme Begegnungen und eine gute Zeit im „Derminga D\u00f6rfche“<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ihr Ortsvorsteher<\/p>\n\n\n\n

Frank Klein<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liebe Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrger, unser Heimatort Dirmingen blickt auf eine ereignisreiche Zeit zur\u00fcck. Die vergangenen Wochen haben einmal mehr gezeigt, wie lebendig und vielseitig unser Dorfleben ist. Ob traditionsreiche Veranstaltungen, musikalische H\u00f6hepunkte oder erfreuliche Entwicklungen in der \u00f6rtlichen Infrastruktur \u2013 unser Ort hat einiges zu bieten. Besonders erfreulich ist das gro\u00dfe Engagement unserer Vereine, Organisationen, Gewerbetreibenden und vieler ehrenamtlich t\u00e4tiger<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,9,812],"tags":[5,618,127,634,795,310],"class_list":["post-20642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-ortsvorsteher-dirmingen","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsvorsteher","tag-ortsvorsteher-dirmingen","tag-saarland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20642"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20648,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20642\/revisions\/20648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/20646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}