{"id":322,"date":"2018-01-15T19:26:43","date_gmt":"2018-01-15T18:26:43","guid":{"rendered":"http:\/\/echta-derminga.de\/?p=322"},"modified":"2026-04-20T14:29:44","modified_gmt":"2026-04-20T13:29:44","slug":"wiege-des-saarlaendischen-wurst-giganten-hoell-liegt-in-dirmingen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=322","title":{"rendered":"Wiege des saarl\u00e4ndischen &#8222;Wurst-Giganten&#8220; H\u00f6ll steht in Dirmingen"},"content":{"rendered":"<p>Die Geschichte der Firma H\u00f6ll ist eng mit der unseres Heimatortes Dirmingen verbunden. Im Jahre 1910 begann in Dirmingen die Geschichte des saarl\u00e4ndischen &#8222;Wurst-Giganten&#8220;. Das Ehepaar Hans und Katharina gr\u00fcndeten in diesem Jahr eine Metzgerei in Dirmingen. 1930 \u00fcbernahm Sohn Wilhelm den Betrieb und 1962 wurde die bereits stark gewachsene Produktionsst\u00e4tte nach Illingen verlegt. 1975 \u00fcbernahm Hans H\u00f6ll Junior in dritter Generation die Unternehmensleitung. Die Infrastruktur unseres Heimatortes basierte nach dem zweiten Weltkrieg zu gro\u00dfen Teilen auf der hiesigen &#8222;Sch\u00e4fer Brauerei&#8220; und auf dem Wurstfabrikanten &#8222;H\u00f6ll&#8220;. Jeden Morgen fuhren die Dienst-und Lieferfahrzeuge raus um das begehrte Produkt zu vermarkten. F\u00fcr die wirtschaftliche Struktur Dirmingens waren die ortsans\u00e4ssigen Firmen von gro\u00dfer Bedeutung. Die Wiege der Firma &#8222;H\u00f6ll&#8220; stand in Dirmingen und irgendwie bleibt diese Firma bis heute mit Dirmingen verbunden. Neben dem Gr\u00fcndungshaus findet man auf dem Dirminger Friedhof das Grab der Gr\u00fcndungsfamilie &#8222;H\u00f6ll&#8220;.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-322 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=323'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/16-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-323\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-323'>\n\t\t\t\tAltes &#8222;H\u00f6ll&#8220; Anwesen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=324'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/15-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-324\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-324'>\n\t\t\t\tAltes &#8222;H\u00f6ll&#8220; Anwesen Heute\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Geschichte der Firma H\u00f6ll ist eng mit der unseres Heimatortes Dirmingen verbunden. Im Jahre 1910 begann in Dirmingen die Geschichte des saarl\u00e4ndischen &#8222;Wurst-Giganten&#8220;. Das Ehepaar Hans und Katharina gr\u00fcndeten in diesem Jahr eine Metzgerei in Dirmingen. 1930 \u00fcbernahm Sohn Wilhelm den Betrieb und 1962 wurde die bereits stark gewachsene Produktionsst\u00e4tte nach Illingen verlegt. 1975 \u00fcbernahm Hans H\u00f6ll Junior in<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":323,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"{\"document\":\"AAAGx7T6pQUKCwiEApQhCAIBAgpKAB0oAycABAAnAAQAJwAoBicAKAInAAcAKAMnACgAJ\/sLygtzdGF0ZXZlcnNpb25kb2N1bWVudGRhdGVkb2N1bWVudHNsdWdkb2N1bWVudHN0YXR1c2RvY3VtZW50dGl0bGVXaWVnZSBkZXMgc2FhcmzDpG5kaXNjaGVuICJXdXJzdC1HaWdhbnRlbiIgSMO2bGwgc3RlaHQgaW4gRGlybWluZ2VuZG9jdW1lbnRjb250ZW50RGllIEdlc2NoaWNodGUgZGVyIEZpcm1hIEjDtmxsIGlzdCBlbmcgbWl0IGRlciB1bnNlcmVzIEhlaW1hdG9ydGVzIERpcm1pbmdlbiB2ZXJidW5kZW4uIEltIEphaHJlIDE5MTAgYmVnYW5uIGluIERpcm1pbmdlbiBkaWUgR2VzY2hpY2h0ZSBkZXMgc2FhcmzDpG5kaXNjaGVuICJXdXJzdC1HaWdhbnRlbiIuIERhcyBFaGVwYWFyIEhhbnMgdW5kIEthdGhhcmluYSBncsO8bmRldGVuIGluIGRpZXNlbSBKYWhyIGVpbmUgTWV0emdlcmVpIGluIERpcm1pbmdlbi4gMTkzMCDDvGJlcm5haG0gU29obiBXaWxoZWxtIGRlbiBCZXRyaWViIHVuZCAxOTYyIHd1cmRlIGRpZSBiZXJlaXRzIHN0YXJrIGdld2FjaHNlbmUgUHJvZHVrdGlvbnNzdMOkdHRlIG5hY2ggSWxsaW5nZW4gdmVybGVndC4gMTk3NSDDvGJlcm5haG0gSGFucyBIw7ZsbCBKdW5pb3IgaW4gZHJpdHRlciBHZW5lcmF0aW9uIGRpZSBVbnRlcm5laG1lbnNsZWl0dW5nLiBEaWUgSW5mcmFzdHJ1a3R1ciB1bnNlcmVzIEhlaW1hdG9ydGVzIGJhc2llcnRlIG5hY2ggZGVtIHp3ZWl0ZW4gV2VsdGtyaWVnIHp1IGdyb8OfZW4gVGVpbGVuIGF1ZiBkZXIgaGllc2lnZW4gIlNjaMOkZmVyIEJyYXVlcmVpIiB1bmQgYXVmIGRlbSBXdXJzdGZhYnJpa2FudGVuICJIw7ZsbCIuIEplZGVuIE1vcmdlbiBmdWhyZW4gZGllIERpZW5zdC11bmQgTGllZmVyZmFocnpldWdlIHJhdXMgdW0gZGFzIGJlZ2VocnRlIFByb2R1a3QgenUgdmVybWFya3Rlbi4gRsO8ciBkaWUgd2lydHNjaGFmdGxpY2hlIFN0cnVrdHVyIERpcm1pbmdlbnMgd2FyZW4gZGllIG9ydHNhbnPDpHNzaWdlbiBGaXJtZW4gdm9uIGdyb8OfZXIgQmVkZXV0dW5nLiBEaWUgV2llZ2UgZGVyIEZpcm1hICJIw7ZsbCIgc3RhbmQgaW4gRGlybWluZ2VuIHVuZCBpcmdlbmR3aWUgYmxlaWJ0IGRpZXNlIEZpcm1hIGJpcyBoZXV0ZSBtaXQgRGlybWluZ2VuIHZlcmJ1bmRlbi4gTmViZW4gZGVtIEdyw7xuZHVuZ3NoYXVzIGZpbmRldCBtYW4gYXVmIGRlbSBEaXJtaW5nZXIgRnJpZWRob2YgZGFzIEdyYWIgZGVyIEdyw7xuZHVuZ3NmYW1pbGllICJIw7ZsbCIuDQoNCltnYWxsZXJ5IGlkcz0iMzIzLDMyNCJdZG9jdW1lbnRleGNlcnB0ZG9jdW1lbnRhdXRob3Jkb2N1bWVudGZlYXR1cmVkX21lZGlhZG9jdW1lbnRjb21tZW50X3N0YXR1c2RvY3VtZW50cGluZ19zdGF0dXNkb2N1bWVudHN0aWNreWRvY3VtZW50dGVtcGxhdGVkb2N1bWVudGZvcm1hdGRvY3VtZW50bWV0YWZvb3Rub3Rlc2RvY3VtZW50Y2F0ZWdvcmllc2RvY3VtZW50dGFnc2RvY3VtZW50YmxvY2tzY2xpZW50SWRpc1ZhbGlkb3JpZ2luYWxDb250ZW50bmFtZWF0dHJpYnV0ZXNjb250ZW50aW5uZXJCbG9ja3MFBwgECAQIBggFgQEIB6EQCAcIBggOCA4ICwgGSAEGCAQJCAoIBAgGCAcPBAoHCw8BBAAAAQAAAAEIAAABAgAHQgEBAEEAAAJBEQEdAH0BdxMyMDE4LTAxLTE1VDE5OjI2OjQzd0F3aWVnZS1kZXMtc2FhcmxhZW5kaXNjaGVuLXd1cnN0LWdpZ2FudGVuLWhvZWxsLWxpZWd0LWluLWRpcm1pbmdlbncHcHVibGlzaH0BfYMFdwZjbG9zZWR3BmNsb3NlZHl3AHcIc3RhbmRhcmR3AHUBfQh1AHckMWE1MmJjNTktYzAxMy00OGU5LWE2MmEtZTllMTJkNDQ3YTZieHe9CDxwPkRpZSBHZXNjaGljaHRlIGRlciBGaXJtYSBIw7ZsbCBpc3QgZW5nIG1pdCBkZXIgdW5zZXJlcyBIZWltYXRvcnRlcyBEaXJtaW5nZW4gdmVyYnVuZGVuLiBJbSBKYWhyZSAxOTEwIGJlZ2FubiBpbiBEaXJtaW5nZW4gZGllIEdlc2NoaWNodGUgZGVzIHNhYXJsw6RuZGlzY2hlbiAiV3Vyc3QtR2lnYW50ZW4iLiBEYXMgRWhlcGFhciBIYW5zIHVuZCBLYXRoYXJpbmEgZ3LDvG5kZXRlbiBpbiBkaWVzZW0gSmFociBlaW5lIE1ldHpnZXJlaSBpbiBEaXJtaW5nZW4uIDE5MzAgw7xiZXJuYWhtIFNvaG4gV2lsaGVsbSBkZW4gQmV0cmllYiB1bmQgMTk2MiB3dXJkZSBkaWUgYmVyZWl0cyBzdGFyayBnZXdhY2hzZW5lIFByb2R1a3Rpb25zc3TDpHR0ZSBuYWNoIElsbGluZ2VuIHZlcmxlZ3QuIDE5NzUgw7xiZXJuYWhtIEhhbnMgSMO2bGwgSnVuaW9yIGluIGRyaXR0ZXIgR2VuZXJhdGlvbiBkaWUgVW50ZXJuZWhtZW5zbGVpdHVuZy4gRGllIEluZnJhc3RydWt0dXIgdW5zZXJlcyBIZWltYXRvcnRlcyBiYXNpZXJ0ZSBuYWNoIGRlbSB6d2VpdGVuIFdlbHRrcmllZyB6dSBncm\/Dn2VuIFRlaWxlbiBhdWYgZGVyIGhpZXNpZ2VuICJTY2jDpGZlciBCcmF1ZXJlaSIgdW5kIGF1ZiBkZW0gV3Vyc3RmYWJyaWthbnRlbiAiSMO2bGwiLiBKZWRlbiBNb3JnZW4gZnVocmVuIGRpZSBEaWVuc3QtdW5kIExpZWZlcmZhaHJ6ZXVnZSByYXVzIHVtIGRhcyBiZWdlaHJ0ZSBQcm9kdWt0IHp1IHZlcm1hcmt0ZW4uIEbDvHIgZGllIHdpcnRzY2hhZnRsaWNoZSBTdHJ1a3R1ciBEaXJtaW5nZW5zIHdhcmVuIGRpZSBvcnRzYW5zw6Rzc2lnZW4gRmlybWVuIHZvbiBncm\/Dn2VyIEJlZGV1dHVuZy4gRGllIFdpZWdlIGRlciBGaXJtYSAiSMO2bGwiIHN0YW5kIGluIERpcm1pbmdlbiB1bmQgaXJnZW5kd2llIGJsZWlidCBkaWVzZSBGaXJtYSBiaXMgaGV1dGUgbWl0IERpcm1pbmdlbiB2ZXJidW5kZW4uIE5lYmVuIGRlbSBHcsO8bmR1bmdzaGF1cyBmaW5kZXQgbWFuIGF1ZiBkZW0gRGlybWluZ2VyIEZyaWVkaG9mIGRhcyBHcmFiIGRlciBHcsO8bmR1bmdzZmFtaWxpZSAiSMO2bGwiLjwvcD4KPHA+W2dhbGxlcnkgaWRzPSIzMjMsMzI0Il08L3A+dw1jb3JlL2ZyZWVmb3Jtd70IPHA+RGllIEdlc2NoaWNodGUgZGVyIEZpcm1hIEjDtmxsIGlzdCBlbmcgbWl0IGRlciB1bnNlcmVzIEhlaW1hdG9ydGVzIERpcm1pbmdlbiB2ZXJidW5kZW4uIEltIEphaHJlIDE5MTAgYmVnYW5uIGluIERpcm1pbmdlbiBkaWUgR2VzY2hpY2h0ZSBkZXMgc2FhcmzDpG5kaXNjaGVuICJXdXJzdC1HaWdhbnRlbiIuIERhcyBFaGVwYWFyIEhhbnMgdW5kIEthdGhhcmluYSBncsO8bmRldGVuIGluIGRpZXNlbSBKYWhyIGVpbmUgTWV0emdlcmVpIGluIERpcm1pbmdlbi4gMTkzMCDDvGJlcm5haG0gU29obiBXaWxoZWxtIGRlbiBCZXRyaWViIHVuZCAxOTYyIHd1cmRlIGRpZSBiZXJlaXRzIHN0YXJrIGdld2FjaHNlbmUgUHJvZHVrdGlvbnNzdMOkdHRlIG5hY2ggSWxsaW5nZW4gdmVybGVndC4gMTk3NSDDvGJlcm5haG0gSGFucyBIw7ZsbCBKdW5pb3IgaW4gZHJpdHRlciBHZW5lcmF0aW9uIGRpZSBVbnRlcm5laG1lbnNsZWl0dW5nLiBEaWUgSW5mcmFzdHJ1a3R1ciB1bnNlcmVzIEhlaW1hdG9ydGVzIGJhc2llcnRlIG5hY2ggZGVtIHp3ZWl0ZW4gV2VsdGtyaWVnIHp1IGdyb8OfZW4gVGVpbGVuIGF1ZiBkZXIgaGllc2lnZW4gIlNjaMOkZmVyIEJyYXVlcmVpIiB1bmQgYXVmIGRlbSBXdXJzdGZhYnJpa2FudGVuICJIw7ZsbCIuIEplZGVuIE1vcmdlbiBmdWhyZW4gZGllIERpZW5zdC11bmQgTGllZmVyZmFocnpldWdlIHJhdXMgdW0gZGFzIGJlZ2VocnRlIFByb2R1a3QgenUgdmVybWFya3Rlbi4gRsO8ciBkaWUgd2lydHNjaGFmdGxpY2hlIFN0cnVrdHVyIERpcm1pbmdlbnMgd2FyZW4gZGllIG9ydHNhbnPDpHNzaWdlbiBGaXJtZW4gdm9uIGdyb8OfZXIgQmVkZXV0dW5nLiBEaWUgV2llZ2UgZGVyIEZpcm1hICJIw7ZsbCIgc3RhbmQgaW4gRGlybWluZ2VuIHVuZCBpcmdlbmR3aWUgYmxlaWJ0IGRpZXNlIEZpcm1hIGJpcyBoZXV0ZSBtaXQgRGlybWluZ2VuIHZlcmJ1bmRlbi4gTmViZW4gZGVtIEdyw7xuZHVuZ3NoYXVzIGZpbmRldCBtYW4gYXVmIGRlbSBEaXJtaW5nZXIgRnJpZWRob2YgZGFzIEdyYWIgZGVyIEdyw7xuZHVuZ3NmYW1pbGllICJIw7ZsbCIuPC9wPgo8cD5bZ2FsbGVyeSBpZHM9IjMyMywzMjQiXTwvcD4A\",\"updateId\":186525378}","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sellemols-und-awweile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=322"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19905,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/322\/revisions\/19905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}