{"id":5238,"date":"2020-01-05T14:40:36","date_gmt":"2020-01-05T13:40:36","guid":{"rendered":"http:\/\/echta-derminga.de\/?p=5238"},"modified":"2020-01-05T14:46:51","modified_gmt":"2020-01-05T13:46:51","slug":"er-schenke-euch-ein-gesegnetes-neues-jahr-das-wuenschen-casper-melchior-und-balthasar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=5238","title":{"rendered":""Er schenke Euch ein gesegnetes neues Jahr, das w\u00fcnschen Casper, Melchior und Balthasar""},"content":{"rendered":"\n

(Kaspar): \u201eWir gr\u00fc\u00dfen dieses Haus und w\u00fcnschen euch allen von Herzen das g\u00f6ttliche Wohlgefallen!“<\/em><\/strong><\/p>

(Melchior): \u201eGott m\u00f6ge uns allen Gesundheit verleihen, dem Vieh und den Saaten ein gutes Gedeihen!“<\/em><\/strong><\/p>

(Balthasar): \u201eChristus m\u00f6ge im Hause wohnen, f\u00fcr jede Wohltat euch reichlich belohnen!“<\/em><\/strong><\/p>

(Alle:) \u201eEr segne dieses Haus und die da gehen ein und aus. Die Liebe sei m\u00e4chtig, der Herr soll euch f\u00fchren. Das schreiben wir heut auf die Schwellen der T\u00fcren.“<\/em><\/strong><\/p>

(Alle) \u201eDie Gabe vergelte der g\u00fctige Gott, mit langem Leben und gutem Tod. Er schenke euch ein gesegnetes neues Jahr, das W\u00fcnschen Casper, Melchior und Bathasar\u201c<\/em><\/strong><\/p>Traditionelle Segensw\u00fcnsche der Sternsinger<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Am Montag, 06. Januar 2020 ist es wieder soweit. \u00dcberall im Land machen sich Kinder mit ihren Betreuern auf den Weg, um die Tradition des Sternsingens fortzuf\u00fchren. Jedes Jahr freuen sich zahlreiche Menschen in unserem beschaulichen D\u00f6rfchen \u00fcber den Besuch von Casper, Melchior und Balthasar. Obwohl ich es als Protestant nicht so sehr mit der Heiligenverehrung habe, freue ich mich doch jedes aufs Neue \u00fcber den Besuch der Sternsinger. Wohl wissend, dass es fast in allen saarl\u00e4ndischen Ortschaften immer schwieriger wird die Sternsinger-Aktionen durchzuf\u00fchren. Leider finden sich nicht mehr gen\u00fcgend Kinder, Jugendliche und auch erwachsene Begleitendpersonen, um bei der Sternsinger-Aktion mitzumachen. Dementsprechend k\u00f6nnen auch nicht mehr alle H\u00e4user besucht werden. Vielerorts muss man sich vorab anmelden, um von den Sternsingern besucht zu werden. Schade, dass es soweit kommen musste. Nicht zuletzt gehen aufgrund dieser Tatsache zahlreiche Spenden f\u00fcr notleidende Kinder in unserer Welt verloren.<\/p>\n\n\n\n

Die katholische Kirche bewirbt seit Wochen die diesj\u00e4hrige Sternsingeraktion mit dem Slogan \u201eKleine Helden, gro\u00dfe Taten\u201c. Besser h\u00e4tte es die Kirche nicht ausdr\u00fccken k\u00f6nnen. Bei Wind und Wetter marschieren die Kinder, Jugendliche und Erwachsene durch die Stra\u00dfen und sammeln jeden Cent f\u00fcr die Kinder in Not. In Dirmingen gibt es gottlob noch motivierte Menschen, die sich dem Dreik\u00f6nigssingen annehmen und um alles k\u00fcmmern. Leider schaffen es auch die Sternsinger aus unserem D\u00f6rfchen nicht mehr alle H\u00e4user zu besuchen. Immerhin haben sich auch in diesem Jahr 18 Kinder mit Begleitpersonen gefunden die in 4- 5 Gruppen am 11. Januar von Haus zu Haus ziehen. Ich denke wir sollten die Gunst der Stunde nutzen um uns bei den Kindern, Jugendlichen und Organisatoren zu bedanken. Sch\u00f6n, dass es euch gibt!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der 6. Januar ist jedoch nicht nur der Tag der \u201eHeiligen drei K\u00f6nige\u201c. An diesem Tag wird in der evangelischen Kirche mit Epiphanias eines der \u00e4ltesten kirchlichen Feste gefeiert. Der Tag erinnert an den Besuch der Weisen aus dem Morgenland bei Jesus an der Krippe \u2013 und damit an das Erscheinen Gottes in der Welt. Daher kommt auch der Name Epiphanias, abgeleitet vom griechischen Wort \u201eepiphaneia\u201c f\u00fcr \u201eErscheinung\u201c. Heute steht dieses Fest auch bei uns Protestanten eher am Rande. Epiphanias bildet bestenfalls noch den Abschluss der Weihnachtstage. Die Christen im Osten Europas und auch die Evangelische Kirche redet zu Epiphanias immer von den drei Weisen aus dem Morgenland, wobei die Menschwerdung Gottes im Mittelpunkt dieses Fest steht. Von den heiligen drei K\u00f6nigen ist bei uns Protestanten nie die Rede. Kein Problem, wichtig ist die Traditionen und die damit verbundene gute Tat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Trotz aller Schwierigkeiten und Personalnot haben die Sternsinger im Jahr 2019 fast 50 Millionen Euro gesammelt. In diesem Jahr steht die Sternsingeraktion unter dem Motto: \u201eFrieden im Libanon und Weltweit\u201c. Bei ihrem Besuch hinterlassen die Sternsinger einen Segensspruch. Mit Kreide werden die aktuelle Jahreszahl und die Ziffern \u201eC+M+B\u201c auf die Haust\u00fcr geschrieben. Dabei stehen die Buchstaben \u201eC+M+B\u201c f\u00fcr „Christus mansionem benedicat“, was aus dem Lateinischen \u00fcbersetzt „Christus segne dieses Haus“ bedeutet.<\/p>\n\n\n\n

Die Aktion Dreik\u00f6nigssingen ist die gr\u00f6\u00dfte Solidarit\u00e4tsaktion von Kindern f\u00fcr Kinder weltweit. Jedes Jahr, im Januar, sind sie unterwegs: Landesweit ziehen zahlreiche kleinen K\u00f6niginnen und K\u00f6nige durch die Stra\u00dfen und gehen von Haus zu Haus. Die Sternsinger bringen Gottes Segen und sammeln Geld f\u00fcr Kinder in Not. Organisiert wird die Aktion von den Gemeinden und Pfarreien vor Ort. In Dirmingen tr\u00e4gt die katholische St. Wendalinusgemeinde die Verantwortung. Seit Beginn der Aktion im Jahr 1959 haben die Sternsinger weltweit insgesamt eine Milliarde Euro gesammelt. In unserer schnelllebigen Zeit gehen Br\u00e4uche und Traditionen immer mehr verloren. Besonders freut mich die Tatsache, dass sich bundesweit immer mehr protestantische Kinder an der Aktion beteiligen und als Sternsinger mitmachen. So soll das sein und nur so gibt das einen Sinn. Auf der Homepage der Sternsinger wird ohnehin ganz deutlich darauf hingewiesen, dass auch evangelische oder andersgl\u00e4ubige Kinder mitmachen d\u00fcrfen. F\u00fcr die Kinder spielt es l\u00e4ngst keine Rolle mehr welcher Konfession sie angeh\u00f6ren. Fr\u00fcher war das anderes! Gerade in Dirmingen wurde eine Zeit lang peinlich darauf geachtet, zu welcher Konfessionen man geh\u00f6rt. Das begann beim Sternsingen und endete m\u00f6glicherweise bei der Partnerwahl oder einer geplanten Hochzeit. Gut, dass diese Zeiten ein Ende haben.<\/p>\n\n\n\n

Mehr Miteinander ist angesagt! Kinder k\u00f6nnen gemeinsam gestalten und gutes bewirken. Dabei sollte es im Dorf \u00fcberhaupt keine Rolle spielen ob man nun lieber die Kirche auf den Rothenberg oder in die Ortsmitte besucht. Wichtig ist das man glaubt und \u00fcberhaupt daran interessiert ist Traditionen zu erhalten. Warum nicht noch mehr gemeinsame Aktionen die unserer Dorfgemeinschaft dienen? Ich denke z. B an gemeinsame Krippenspiele oder die \u201eKlepper-Kinder\u201c zu Ostern. Am Ende z\u00e4hlt doch nur die Tatsache, dass wir unsere Kinder den Glauben n\u00e4herbringen und sie lernen Verantwortung zu \u00fcbernehmen. Aus Glauben entsteht Hoffnung! Die Sternsingeraktion hat eine absolute Vorbildfunktion. Kinder helfen Kinder und lernen somit Solidarit\u00e4t und Miteinander. Wenn zu Beginn des Jahres 2020 eine gute Botschaft gesucht wird, haben wir diese hiermit gefunden. Danke an alle Casper\u2019s, Melchior\u2019s und Balthasar\u2019s da draussen die durch unsere Stra\u00dfen ziehen und gutes bewirken. Gott segne Euch!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Quelle: www.Sternsinger.de<\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Kaspar): \u201eWir gr\u00fc\u00dfen dieses Haus und w\u00fcnschen euch allen von Herzen das g\u00f6ttliche Wohlgefallen!“ (Melchior): \u201eGott m\u00f6ge uns allen Gesundheit verleihen, dem Vieh und den Saaten ein gutes Gedeihen!“ (Balthasar): \u201eChristus m\u00f6ge im Hause wohnen, f\u00fcr jede Wohltat euch reichlich belohnen!“ (Alle:) \u201eEr segne dieses Haus und die da gehen ein und aus. Die Liebe sei m\u00e4chtig, der Herr soll<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,8],"tags":[566,775,159,774,160,770],"class_list":["post-5238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-sellemols-und-awweile","tag-dreikoenigssingen","tag-epiphanias","tag-evangelisch","tag-heilige-drei-koenige","tag-katholisch","tag-kinder"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5238"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5248,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5238\/revisions\/5248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}