{"id":5412,"date":"2026-03-01T17:49:20","date_gmt":"2026-03-01T16:49:20","guid":{"rendered":"http:\/\/echta-derminga.de\/?p=5412"},"modified":"2026-03-01T18:11:51","modified_gmt":"2026-03-01T17:11:51","slug":"von-der-sevag-bis-zum-prima-markt-geschichte-des-dirminger-lebensmittelhandels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=5412","title":{"rendered":"Der steinige Weg zum Neubau unseres Nahversorgers &#8211; Dann geh&#8216; doch zu NETTO !"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>In Dirmingen ist die Freude \u00fcber den Neubau eines Nahversorgers riesengro\u00df. Am Ende musste unsere Bev\u00f6lkerung viele Jahre auf den Neubau dieses Marktes in der Ortsmitte warten. Schon unter Ortsvorsteher Manfred Klein wurde hart f\u00fcr einen neuen Nahversorger gek\u00e4mpft. Nat\u00fcrlich war es gut, wichtig und richtig, dass B\u00fcrgermeister Dr. Andreas Feld seinen Job gemacht hat und mit der Firma &#8222;RATISBONA&#8220; einen neuen Investor an Land zog. Auf der anderen Seite liegt es in der DNA eines Investors den sprichw\u00f6rtlichen Markt abzuklappern und Gesch\u00e4fte abzuschlie\u00dfen. Das Projekt &#8222;NETTO Markt Dirmingen&#8220; hat viele V\u00e4ter und M\u00fctter. Auf dem Weg zum Nahversorger mussten zahlreiche T\u00fcren ge\u00f6ffnet und Gespr\u00e4che gef\u00fchrt werden. W\u00e4hrend die Gemeindeverwaltung, das Bauamt und der Investor zwangsl\u00e4ufig im gesch\u00e4ftlichen Austausch standen, war es f\u00fcr mich als ehrenamtlicher Ortsvorsteher schwierig meinen Einfluss geltend zu machen. Ich erinnere mich an viele Telefonate mit den Grundst\u00fccksbesitzern und dem Investor. Heute bin ich den Grundst\u00fccksbesitzern sehr dankbar.<\/strong> <strong>Am Ende haben nicht nur die Verwaltungsspitze um B\u00fcrgermeister Feld sondern auch der Investor und die Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer den Kurs gehalten.<\/strong> <strong>Ich bin einfach nur noch froh und gl\u00fccklich \u00fcber diesen Neubau in der Ortsmitte. Das st\u00e4ndige ermutigen, aufmuntern und verkuppeln hat auch mich sehr viel Kraft gekostet. Ja, dieses Projekt in unserer Ortsmitte hat am Ende viele V\u00e4ter und M\u00fctter.<\/strong> <strong>Ich g\u00f6nne es wirklich jedem, der sich mit diesem Projekt identifiziert und mit diesem Neubau seine Krone poliert und aufrichtet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Fr\u00fcher fand man an jeder zweiten Ecke in Dirmingen einen kleinen \u201eTante-Emma-Laden\u201c. Bis in die sp\u00e4ten 1970-ger Jahre beherrschten diese Kolonialwarenl\u00e4den das Ortsbild unseres kleinen D\u00f6rfchens. Eine Ausnahme stellte die Fa. SEVAG (Saarl\u00e4ndische Ein- und Verkauf AG) in der Dirminger Ortsmitte. Die SEVAG war ein Vorl\u00e4ufer der ASKO Gruppe, mit Sitz in Neunkirchen. Die Gesch\u00e4ftser\u00f6ffnung dieser SEVAG-Filiale im Hause Mar, gegen\u00fcber der evangelischen Kirche, erfolgte bereits im Herbst 1924. Das Lebensmittelgesch\u00e4ft der SEVAG geh\u00f6rte zu den ersten gr\u00f6\u00dferen Verkaufsm\u00e4rkten in unserem Dorf. Einige Jahre war es sogar m\u00f6glich, dass die zahlreichen Koloniall\u00e4den im Einklang mit dem Verbrauchermarkt in der Ortsmitte Leben konnte.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"423\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ASKO-644x423.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5419\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ASKO-644x423.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ASKO-300x197.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ASKO-768x505.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ASKO.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ASKO-Filiale<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Im Jahre 1960 verlegte die SEVAG ihre Gesch\u00e4ftsr\u00e4umen kurzerhand in das alte \u201ePoschde Hauses\u201c in der Ortsmitte. Am 28. Januar 1960 wurde die neue Filiale in der Ortsmitte er\u00f6ffnet. Der zust\u00e4ndige Filialleiter, Paul Heckmann, leitete bereits seit 1956 die SEVAG Filiale im Mar&#8217;sche Haus und erlebte mit, wie aus der SEVAG die ASKO-Filiale wurde. Im alten Mar\u2018sche Haus hingegen wurde fortan ein Schreibwarengesch\u00e4ft untergebracht. <\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"420\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/REWE-644x420.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5422\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/REWE-644x420.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/REWE-300x196.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/REWE-768x501.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/REWE.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Auch mal ein REWE- Markt<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Die erste ASKO Filiale in Dirmingen wurde von der Bev\u00f6lkerung ausgesprochen gut angenommen. Die Gesch\u00e4ftsr\u00e4ume befanden sich genau dort, wo heute die Verkaufsr\u00e4ume eines arabischen Verkaufsladen untergebracht sind. Nach der Schlie\u00dfung der ASKO-Filiale versuchten weitere Verbraucherm\u00e4rkte ihr Gl\u00fcck in den vorhandenen Gesch\u00e4ftsr\u00e4umen. Neben der Handelsgesellschaft \u201eIhre Kette\u201c waren eine Zeitlang auch die REWE-Gruppe in den Gesch\u00e4ftsr\u00e4umen in der Ortsmitte untergebracht.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"436\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PRIMA-644x436.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5424\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PRIMA-644x436.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PRIMA-300x203.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PRIMA-768x520.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/PRIMA.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der gute alte &#8222;Prima Markt&#8220;<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Am 18.03.1980 er\u00f6ffnete die \u201ePrimo-Kauf HUS Handels-Union Sudwest GmbH, Beteiligungsgesellschaft &amp; Co&#8220; aus Holland einen Lebensmitteleinzelhandel in der Illingerstra\u00dfe in Dirmingen. Der zust\u00e4ndige Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer war Glaser Vinzens aus Heilbronn. Die damalige Neuer\u00f6ffnung des \u201ePrima Marktes\u201c pr\u00e4gte bis heute die Dirminger Gesch\u00e4ftswelt. Der gute alte \u201ePrima Markt\u201c hat sich bis heute im Volksmund verankert. Ich kann mich noch gut an die damalige Er\u00f6ffnung erinnern. Wir alle waren \u00fcberw\u00e4ltigt von der gro\u00dfen Produktauswahl. Am 13. 10. 1991 endete das Kapitel \u201ePrima Markt\u201c und die \u00c4ra des SPAR-Marktes begann. In den gleichen Gesch\u00e4ftsr\u00e4umen wurde, nur einen Tag nach der Schlie\u00dfung des \u201ePrima Marktes\u201c, am 14.10.1991 eine Filiale der SPAR- Markt Kette er\u00f6ffnet. Die neue SPAR- Filiale wurde unter dem Nachweis \u201eHandel, Einzelhandel mit Lebensmitteln sowie Milch- und Milchprodukte&#8220; durch Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Axel Mohr geleitet. Im Jahre 2007 \u00fcbernahm der V\u00f6lklinger Marcel Heckmann die Gesch\u00e4ftsr\u00e4ume des SPAR-Marktes und er\u00f6ffnete einen \u201eEinzelhandel mit Lebensmitteln und Non-Food-Artikeln\u201c der Handelskette \u201eNah und Gut\u201c. Am 26. Juni 2017 wurde die \u201eNah und Gut \u201eFiliale\u201c in der Illingerstra\u00dfe geschlossen. Mit dieser Gesch\u00e4ftsaufgabe endete eine \u00fcber 37-j\u00e4hrige \u00c4ra. <\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"438\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dirmingen1298-644x438.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5426\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dirmingen1298-644x438.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dirmingen1298-300x204.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dirmingen1298-768x522.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dirmingen1298.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der SPAR-Markt<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Viele Generationen konnten \u00fcber Jahrzehnte ihre Lebensmittel in Dirmingen beziehen. Es folgten eine schwierige Zeit, in der die Menschen lernen mussten auf einen Nahversorger zu verzichten. Gerade f\u00fcr \u00e4ltere Leute bedeutete dies einen gro\u00dfen Aufwand. Im Jahre 2020 \u00f6ffnete in Dirmingen ein neues Lebensmittelgesch\u00e4ft seine Pforten. Die Fa. Cham Saar betreibt nun in den Gesch\u00e4ftsr\u00e4umen der alten ASKO-Filiale ein Lebensmittelgesch\u00e4ft. Neben den herk\u00f6mmlichen Produkten wie Obst, Gem\u00fcse, Gew\u00fcrze, Konserven und Fleisch werden zudem Lebensmittel aus Fernost angeboten. Mit der \u00d6ffnung dieses Marktes wurde die Grundversorgung in unserem Heimatdorf endlich wiederhergestellt.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251030-WA0003-700x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19279\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251030-WA0003-700x525.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251030-WA0003-300x225.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251030-WA0003-768x576.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251030-WA0003-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG-20251030-WA0003.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Der m\u00f6gliche Neubau eines Verbrauchermarktes in der Dirminger Ortsmitte besch\u00e4ftigt jedoch weiterhin die Menschen in unserem Dorf. Innerhalb der Kommunalpolitik waren die Fronten zun\u00e4chst verh\u00e4rtet und das<\/strong> <strong>geplante Projekt wurde zum Wahlkampfthema auf beschworen.<\/strong> <strong>Wohl wissend, dass man ohne Investor eigentlich \u00fcberhaupt keine Handhabe hat. Viele Jahre waren die kommunalpolitischen Ortsverb\u00e4nde meilenweit von einer gemeinsamen L\u00f6sung entfernt.<\/strong> <strong>Meistens verloren sich die Gremien in einem politischen Kleinkrieg.<\/strong> <strong>Die Menschen hingegen verloren zusehends den Glauben an die Umsetzung des Projekts in der Ortsmitte.<\/strong> <strong>Ich gebe zu, dass auch ich mich eine Zeitlang an diesem Spiel beteiligt hatte. Das hat sich ge\u00e4ndert! Heute geht es mir alleine um die positive Entwicklung in meinem Dorf. Dieser Neubau bietet unserem Heimatort und seiner angeknacksten Infrastruktur viele neue M\u00f6glichkeiten.<\/strong> <strong>Auch wenn das nicht jeder im &#8222;Omnibus&#8220; gerne h\u00f6rt,<\/strong> <strong>die Zeiten politischer Zwistigkeiten m\u00fcssen der Vergangenheit angeh\u00f6ren.<\/strong> <strong>Die Kommunalpolitik muss endlich lernen gemeinsame Kompromisse einzugehen.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"405\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/540465184_1351261633673471_5892606500299966686_n-700x405.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19133\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/540465184_1351261633673471_5892606500299966686_n-700x405.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/540465184_1351261633673471_5892606500299966686_n-300x173.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/540465184_1351261633673471_5892606500299966686_n-768x444.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/540465184_1351261633673471_5892606500299966686_n-1536x888.jpg 1536w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/540465184_1351261633673471_5892606500299966686_n.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Wer hat es erfunden ? Wer ist der &#8222;Held im Erdbeerfeld&#8220; ? Es gab eine Zeit, in der auch die Verantwortlichen in der Verwaltung, die Amtstr\u00e4ger und auch Mitglieder in Orts-und Gemeinderat den Glauben an dieses Projekt verloren hatten. Es gab eine Zeit, in der es schwer war, den Kurs zu halten. Die gr\u00f6\u00dfte Leistung liegt in der Beharrlichkeit ! Die Verwaltung, der Investor, die Grundst\u00fcckseigent\u00fcmer und alle Mandatstr\u00e4ger hatten den Schulterschluss gesucht und am Ende auch gefunden. Ich m\u00f6chte mich an dieser Stelle bei allen bedanken, die an dieses Projekt geglaubt haben. Vielen Dank an die Verwaltungsspitze, den Investor, die Grundst\u00fccksbesitzer und an alle guten Geister in unserem Heimatort.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Dirmingen ist die Freude \u00fcber den Neubau eines Nahversorgers riesengro\u00df. Am Ende musste unsere Bev\u00f6lkerung viele Jahre auf den Neubau dieses Marktes in der Ortsmitte warten. Schon unter Ortsvorsteher Manfred Klein wurde hart f\u00fcr einen neuen Nahversorger gek\u00e4mpft. Nat\u00fcrlich war es gut, wichtig und richtig, dass B\u00fcrgermeister Dr. Andreas Feld seinen Job gemacht hat und mit der Firma &#8222;RATISBONA&#8220;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19625,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,8],"tags":[5,618,127,788,1038,787,310,786],"class_list":["post-5412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-sellemols-und-awweile","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-lebensmittelhandel","tag-netto-markt-dirmingen","tag-prima-markt","tag-saarland","tag-sevag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5412"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19674,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5412\/revisions\/19674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}