{"id":5517,"date":"2020-02-19T20:09:09","date_gmt":"2020-02-19T19:09:09","guid":{"rendered":"http:\/\/echta-derminga.de\/?p=5517"},"modified":"2020-02-19T20:21:38","modified_gmt":"2020-02-19T19:21:38","slug":"das-ende-einer-aera-nach-110-jahren-dirminger-geschaeftsstelle-der-kreissparkasse-neunkirchen-wird-geschlossen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=5517","title":{"rendered":"Das Ende einer \u00c4ra nach 110 Jahren &#8211; Dirminger Gesch\u00e4ftsstelle der Kreissparkasse Neunkirchen  wird geschlossen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Als mich die Nachricht von der Schlie\u00dfung unserer Sparkassenfiliale in der Dirminger Ortsmitte erreichte, hatte es sich bereits rumgesprochen. Nat\u00fcrlich war auch ich genauso wie der Gro\u00dfteil meiner Landleute \u00fcberhaupt nicht erfreut von dieser doch sehr kurzfristigen, schlechten Nachricht. Zum 01. April wird unsere Sparkassenfiliale in der Ortsmitte geschlossen. Neben unserer Zweigstelle schlie\u00dft die Kreissparkasse Neukirchen weitere sechs Filialen in unserem Landkreis. Mit dieser Entscheidung der Sparkasse Neunkirchen findet jede vierte Gesch\u00e4ftsstelle im Kreis ein Ende.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Insgesamt werden also sieben der bisher 24 Gesch\u00e4ftsstellen in unserem Landkreis geschlossen und mit benachbarten Gesch\u00e4ftsstellen zusammengelegt. Im Grunde wird das folgenderma\u00dfen aussehen: Die Filialen Stennweiler und Landsweiler gehen in Schiffweiler auf. Die Filiale Wustweiler zieht nach Illingen. Der Standort Welschbach wird von der Filiale H\u00fcttigweiler aufgenommen. Die Gesch\u00e4ftsstellen Wiesbach und Dirmingen wandern nach Eppelborn ab. In Dirmingen endet somit eine \u00fcber 110-j\u00e4hrige \u00c4ra. Ich kann mir unseren Heimatort \u00fcberhaupt nicht ohne Sparkassenfiliale vorstellen. Noch vor wenigen Jahren wurde die Dirminger Gesch\u00e4ftsstelle renoviert. Nun wurden die vorhandenen Mietvertr\u00e4ge fristgerecht gek\u00fcndigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Hauptgrund dieser Entwicklung ist das ver\u00e4nderte Kundenverhalten. Immer mehr Kunden nutzen vermehrt die Digitalisierung und besuchen bestenfalls noch den Geldautomaten. W\u00e4hrenddessen gehen die Besucherzahlen in den Filialen massiv zur\u00fcck. Laut einer Studie der Sparkasse, die vom Saarl\u00e4ndischen Rundfunk ver\u00f6ffentlicht wurde, nutzt jeder Kunde durchschnittlich 192 Mal pro Jahr die Sparkassen-App und 120-mal die Internet-Filiale. Des Weiteren nutzt jeder Kunde im Schnitt 24 Mal pro Jahr das Selbstbedienungsangebot der Sparkasse, zu dem auch Geldautomaten z\u00e4hlen. Im Gegensatz dazu besucht jeder Kunde durchschnittlich nur noch ein Mal pro Jahr eine Gesch\u00e4ftsstelle. In Dirmingen waren das im Schnitt 6 -7 Kunden pro Tag. Soweit die unl\u00e4ngst ver\u00f6ffentlichten Fakten der Sparkasse und des Saarl\u00e4ndischen Rundfunks.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Sind wir also selbst Schuld an dieser Entwicklung? Nein, so einfach darf man es sich nicht machen. Immerhin geht es um Angebot und Nachfrage wobei die Sparkasse daran interessiert ist das vorhanden &#8222;online Banking&#8220; voranzutreiben. Wenn ich ehrlich bin, diene ich mal wieder als Paradebeispiel. Nat\u00fcrlich nutzt auch meine Familie \u201eonline Banking\u201c. Ehrlich gesagt besuchte ich die Dirminger Filiale bestenfalls noch zur Kontaktpflege oder zum Geldabheben am Automaten. Wenn es um ein gr\u00f6\u00dferes Gesch\u00e4ft ging, musste ich ohnehin nach Eppelborn.\u00a0 Nein, ich m\u00f6chte nicht&#8217;s sch\u00f6nreden. Tatsache ist jedoch, dass diese bevorstehenden Schlie\u00dfungen dem Zeitgeist zum Opfer fallen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Was mich am meisten \u00e4rgert ist der m\u00f6gliche Verlust des Geldautomaten und die mit der Schlie\u00dfung verbundene Schw\u00e4chung unserer Infrastruktur. Die Mitarbeiter sollen laut dem Vorstand der Sparkasse nicht entlassen, sondern vielmehr an andere Standorte verlegt werden. Diejenigen die jetzt das Sparprogramm der Sparkasse mit den verbundenen Schlie\u00dfungen kritisieren m\u00fcssen zugeben, dass es wenig Sinn macht die Sparkassen-Mitarbeiter in einer Filiale zu besch\u00e4ftigen, die t\u00e4glich h\u00f6chstens 6- 7 Kunden betreut. Auch dies w\u00e4re zugegebenerma\u00dfen unwirtschaftlich. Als ich h\u00f6rte wie viele Kunden t\u00e4glich tats\u00e4chlich unsere Filiale besuchen, konnte ich es zun\u00e4chst kaum glauben. Gerade f\u00fcr \u00e4ltere Menschen ist die Schlie\u00dfung der Sparkassen Zweigstelle ein herber Verlust. Ein \u201eBargeld-bring Service\u201c soll diesbez\u00fcglich f\u00fcr Erleichterung sorgen. Stellt sich nur die Frage, welche Seniorinnen und Senioren machen tats\u00e4chlich davon Gebrauch? Laut Sparkasse sei die Bargeldversorgung in einer Entfernung von maximal rund 3,5 Kilometern sichergestellt. Die n\u00e4chste und zeitgleich auch letzte Sparkassen-Filiale in unserer Gemeinde befindet sich zuk\u00fcnftig in Eppelborn. Ab dem 1. April sollen jedoch die \u00d6ffnungszeiten ver\u00e4ndert werden. Dass ganze soll Kundenfreundlich gestaltet werden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Nun ist also Schluss mit Lustig und die Geschichte der Dirminger Sparkasse nimmt ein pl\u00f6tzliches Ende. Warum macht man es nicht einfach wie fr\u00fcher, ich meine ganz fr\u00fcher? Die Kassengesch\u00e4fte der Kreissparkasse wurden im Jahre 1910 in den Wohnungen der damit beauftragten Personen betrieben. Dies hatte den Vorteil, dass die Menschen ihre Gesch\u00e4fte so ganz nebenbei beim Nachbarn verrichten konnten. Heute soll das nicht mehr m\u00f6glich sein, aber Charme h\u00e4tte das ganze schon, oder? Am 1. M\u00e4rz 1869 begann die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit der \u201eKreis-Sparkasse zu Ottweiler\u201c mit der Einzahlung von 40 Thalern auf das erste Sparbuch durch Emilie Werner aus Ottweiler. Damit begann eigentlich die Erfolgsgeschichte des Kassenwesens in unserem Kreis.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"629\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/dirmingen1159-644x629.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-988\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/dirmingen1159-644x629.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/dirmingen1159-300x293.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/dirmingen1159-768x750.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/dirmingen1159.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Von 1910 bis 1930 war der Fleischbeschauer und Landwirt Peter Wagner, aus der Urexweilerstra\u00dfe, f\u00fcr das Kassenwesen in Dirmingen verantwortlich. F\u00fcr Peter Wagner war dies nicht die einzige T\u00e4tigkeit. Daneben war Wagner auch noch als Standesbeamter t\u00e4tig. Anschlie\u00dfend \u00fcbernahm Karl Wagner die Kassengesch\u00e4fte und \u00fcbergab diese im Jahre 1936 an den Schmiedemeister Wilhelm Wagner. Im Jahr 1945 waren der Gastwirt Valentin Schneider und ab dem Jahr 1953 der Kaufmann Erich Hell f\u00fcr die Kreissparkasse t\u00e4tig. Bis zu diesem Jahr war die Kasse in Dirmingen eine Nebenzweigstelle, f\u00fcr die es keinen eigenen Kassenr\u00e4umen gab. Am 01. Juni 1954 erfolgte die Umwandlung in eine hauptamtliche Zweigstelle. Die damaligen Schalter -und Kassenr\u00e4ume wurden im Haus Hans Kr\u00e4mer, der auch Angestellter der Kreissparkasse war in der Bahnhofstra\u00dfe, der heutigen Stra\u00dfe \u00bbZur alten M\u00fchle\u00ab eingerichtet. Nach dem Umbau der ehemaligen Gastst\u00e4tte \u00bbSch\u00e4fers Braust\u00fcb\u2019l\u00ab wurden die Kassenr\u00e4ume im Jahre 1963 in dieses alte Anwesen Johne verlegt. Im Jahre 1965 wurde erstmals der Werbeslogan: \u201c\u2026..wenn\u2019s ums Geld geht Sparkasse\u2026..\u201c verwendet. Nach der Gebiets- und Verwaltungsreform im Saarland im Jahre 1974 musste die damalige Kreissparkasse Ottweiler, mit Filiale in Dirmingen, ihre einzelnen Gesch\u00e4ftsstellen \u00fcbertragen. Mit der Gebietsreform entstanden somit die kreiseigenen Sparkassen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">In den fr\u00fchen 1990-ger Jahren wurde die Gesch\u00e4ftsstelle im Hause der Gastst\u00e4tte &#8222;Braust\u00fcb&#8217;l&#8220; geschlossen und in die Ortsmitte, an ihren heutigen Platz verlegt. Dort endet also die \u00c4ra der Kreissparkasse Neunkirchen in Dirmingen. Schade, zuk\u00fcnftig wird irgendetwas fehlen. Die Gesch\u00e4ftsstelle in der Dirminger Ortsmitte f\u00f6rderte mit ihren Spenden die Dorfgemeinschaft. In Vergangenheit war es der Sparkasse immer wichtig in die Vereinslandschaft zu investieren. In mir w\u00e4chst die Sorge, dass unserem Dorf zuk\u00fcnftig Sponsorengelder verloren gehen. Ich denke z.B an die Starkregenereignisse im Jahre 2016 nachdem die Sparkasse insgesamt 10 000,- \u20ac spendete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Manch einer mag der Sparkasse vorwerfen die Basisn\u00e4he verloren zu haben und ausschlie\u00dflich an den eigenen Profit zu denken.<\/strong> <strong>Letztendlich ist der Verlust der eigenen Sparkassen-Filiale sehr schmerzlich. Auf Einladung des B\u00fcrgermeisters durfte ich, in Vertretung unseres Ortsvorstehers, an einem Gespr\u00e4ch mit dem Vorstand der Sparkasse Neunkirchen teilnehmen. Wir d\u00fcrfen nicht vergessen, dass auch die Filiale in Wiesbach geschlossen wird und wir somit in unserer Gemeinde nur noch \u00fcber die Gesch\u00e4ftsstelle in Neunkirchen verf\u00fcgen. Ich hatte in dem Gespr\u00e4ch nicht den Eindruck, dass noch etwas zu retten gewesen w\u00e4re. Am Ende ging es darum unsere Sicht der Dinge darzustellen und wenn m\u00f6glich zumindest den Geldautomaten in Dirmingen zu erhalten. Irgendwie muss das doch zu machen sein. Ich hoffe der Vorstand der Kreissparkasse sieht das \u00e4hnlich und findet eine L\u00f6sung. Dies w\u00e4re zumindest ein kleiner Trost!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als mich die Nachricht von der Schlie\u00dfung unserer Sparkassenfiliale in der Dirminger Ortsmitte erreichte, hatte es sich bereits rumgesprochen. Nat\u00fcrlich war auch ich genauso wie der Gro\u00dfteil meiner Landleute \u00fcberhaupt nicht erfreut von dieser doch sehr kurzfristigen, schlechten Nachricht. Zum 01. April wird unsere Sparkassenfiliale in der Ortsmitte geschlossen. Neben unserer Zweigstelle schlie\u00dft die Kreissparkasse Neukirchen weitere sechs Filialen in<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5527,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,46],"tags":[5,618,777,791,166],"class_list":["post-5517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-meine-politik","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-kreis-neunkirchen","tag-kreissparkasse-neunkirchen","tag-ortsmitte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5517"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5536,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5517\/revisions\/5536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}