{"id":6285,"date":"2020-05-18T13:54:14","date_gmt":"2020-05-18T12:54:14","guid":{"rendered":"http:\/\/echta-derminga.de\/?p=6285"},"modified":"2020-05-18T15:22:52","modified_gmt":"2020-05-18T14:22:52","slug":"in-sachen-ortsvorsteher-auf-dem-weg-in-eine-andere-normalitaet-anpacken-fuer-das-dorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=6285","title":{"rendered":"In Sachen Ortsvorsteher: Auf dem Weg in eine andere Normalit\u00e4t \u2013 Anpacken f\u00fcr das Dorf"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Liebe Dirmingerinnen,<\/strong> <strong>liebe Dirminger,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Nach meiner Wahl zum Ortsvorsteher unseres Heimatortes Dirmingen sollten wir z\u00fcgig zur Tagesordnung \u00fcbergehen und anpacken. Die von der Landesregierung forcierten Lockerungen sollen auch unseren Heimatort in eine sogenannte neue Normalit\u00e4t f\u00fchren.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"467\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/98944821_4039365749438235_7461198177085947904_o-700x467.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6293\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/98944821_4039365749438235_7461198177085947904_o-700x467.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/98944821_4039365749438235_7461198177085947904_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/98944821_4039365749438235_7461198177085947904_o-768x512.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/98944821_4039365749438235_7461198177085947904_o.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Jedoch sollten wir auch weiterhin die vorgegebenen Hygienerichtlinien einhalten und Vorsicht walten lassen. Ich bin jedoch \u00fcberzeugt davon, dass die Menschen l\u00e4ngst begriffen haben um was es geht und wie man sich zu verhalten hat. Seit Beginn der Pandemie hat die Versorgung mit Lebensmitteln und Produkten des t\u00e4glichen Bedarfes hohe Priorit\u00e4t. \u00c4ltere und kranke Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrger, sowie in Quarant\u00e4ne befindliche Personen, die nicht mehr selbst einkaufen k\u00f6nnen und denen im privaten Umfeld keine Hilfe zur Verf\u00fcgung steht, k\u00f6nnen mich jederzeit kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Unsere organisierte Nachbarschaftshilfe bietet Beh\u00f6rdeng\u00e4nge, Besorgungen und Eink\u00e4ufe an. Nach R\u00fccksprache mit unserem Lebensmittelh\u00e4ndler Cham Saar (Tel: 01792104213) und der B\u00e4ckerei Bost (06827\/3416) wird es auch weiterhin m\u00f6glich sein ihre Eink\u00e4ufe vorzubestellen, damit diese am Ende einfach nur noch abgeholt werden k\u00f6nnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Unsere selbstgemachten Mundschutzbehelfsmasken stehen weiterhin auf Anfrage zur Verf\u00fcgung. Interessenten k\u00f6nnen sich gerne entweder bei mir pers\u00f6nlich oder bei Katja Pick unter der Telefonnummer: 06827\/1859 melden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Trotz der anhaltenden Pandemie m\u00fcssen wir zu unserer eigenen Normalit\u00e4t zur\u00fcckfinden. Zugegebenerma\u00dfen wird diese neue Normalit\u00e4t bis auf absehbare Zeit etwas anders aussehen. Wichtig ist, dass wir aufeinander achten und dennoch den Gemeinschaftsgedanken pflegen. Auch nach der m\u00f6glichen \u00d6ffnung des Gastst\u00e4ttenbetriebes, ab dem 18. Mai, wird ein Gro\u00dfteil der Dirminger Gastst\u00e4tten geschlossen bleiben. Dies ist traurig, aber auch verst\u00e4ndlich. F\u00fcr die Inhaber gilt es zun\u00e4chst einmal darum, dass M\u00f6gliche zu kl\u00e4ren und mit den Vorgaben dementsprechend umzugehen. Einzig das Landhotel Finkenrech \u00f6ffnet am Dienstag, 19. Mai, in der Zeit von 11:00 Uhr bis 22:00 Uhr, wieder seine Pforten. Immerhin durfte ein Teil unserer Gesch\u00e4fte u.a die Friseursalons wieder \u00f6ffnen. Ich w\u00fcnsche viel Erfolg und alles Gute.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"483\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Parkhotel-644x483-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6303\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Parkhotel-644x483-1.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Parkhotel-644x483-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Auch f\u00fcr einen Teil unserer Kinder gibt es gute Nachrichten. Unsere Schule und unsere Kita &#8222;Pusteblume&#8220; wurden zumindest wieder schrittweise ge\u00f6ffnet. Besonders unseren Kindern ist es zu w\u00fcnschen, dass ein St\u00fcck Normalit\u00e4t zur\u00fcckkommt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Unsere beiden Kirchengemeinden nehmen weiterhin Abstand von der Durchf\u00fchrung eines Gottesdienstes oder einer Messe. Ich kann die Beweggr\u00fcnde der verantwortlichen Gremien gut verstehen und nachvollziehen. Dennoch w\u00fcnsche ich mir auch diesbez\u00fcglich eine L\u00f6sung f\u00fcr die vielen Christen in unserer Dorfgemeinschaft. In diesem Zusammenhang m\u00f6chte ich das Wirken unserer beiden Kirchengemeinden w\u00e4hrend der Pandemie lobend hervorheben. Hier werden Ideen entwickelt und L\u00f6sungen gesucht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Gratulation mit Abstand und Respekt. Am Mittwoch, 13. Mai 2020 durfte ich im Namen der Gemeindeverwaltung und unserer Dorfgemeinschaft Herrn Robert Hinsberger zu seinem 90. Geburtstag gratulieren. Robert Hinsberger hat Zeit seines Lebens vieles f\u00fcr unseren Heimatort geleistet. Neben der F\u00fchrung seines Meisterbetriebes hat er sich auch ehrenamtlich bei unserem L\u00f6schbezirk Dirmingen und in der Kolpingsfamilie Dirmingen engagiert. Viele Jahrzehnte hat er mit dazu beigetragen unser Dorfleben aufzuwerten. Neben den Geburtstagsgr\u00fc\u00dfen des B\u00fcrgermeisters, des Ortsrates und des Landrates durfte ich zudem die Gl\u00fcckw\u00fcnsche des Ministerpr\u00e4sidenten \u00fcberbringen. Auch an dieser Stelle nochmals herzlichen Gl\u00fcckwunsch und alles Gute zum 90. Wiegenfest.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"503\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P1080745-Kopie-700x503.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6289\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P1080745-Kopie-700x503.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P1080745-Kopie-300x216.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P1080745-Kopie-768x552.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/P1080745-Kopie.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">\u00dcberhaupt wurden im Monat Mai eine Vielzahl von \u201eGoldenen Hochzeiten\u201c gefeiert. Aufgrund der anhaltenden Pandemie fielen die meisten Feierlichkeiten aus, wobei es mir dennoch gelang, die Gl\u00fcckw\u00fcnsche der Verwaltung, des Ortsrates, des Landrates und der Landesregierung zu \u00fcbermitteln. An dieser Stelle nochmals herzlichen Gl\u00fcckwunsch an alle Jubelpaare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Zu einem St\u00fcck Normalit\u00e4t geh\u00f6rt auch die Umsetzung wichtiger Sanierungsma\u00dfnahmen. &nbsp;Wichtige Sanierungsarbeiten fanden an der Borrwieshalle Dirmingen statt. Nachdem wir mit einem weiteren Altkleidercontainer f\u00fcr diesbez\u00fcgliche Entlastung gesorgt haben, haben Mitarbeiter der Haustechnik mit dem Bau eines neuen Zaunes begonnen. Bereits im November des vergangenen Jahres wurden diese Ma\u00dfnahmen durch die Gemeindeverwaltung und die Haustechnik forciert und in die Wege geleitet. Auch im Ortsrat wurde dieses Thema aufgegriffen und er\u00f6rtert. Letztendlich werden die Arbeiten nun z\u00fcgig fortgesetzt so dass die Anlage um unsere Borrwieshalle ein St\u00fcck weit aufgewertet wird. Ein besonderer Dank geht an dieser Stelle an die f\u00fcr den Standort Dirmingen eingesetzten Mitarbeiter der Hausverwaltung. Hier wird in f\u00fcrsorglicher Art und Weise gute Arbeit geleistet. Schon bei der Sanierung des Nebenraums unserer Halle war dies eindrucksvoll erkennbar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"428\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200517_135429-700x428.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6291\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200517_135429-700x428.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200517_135429-300x183.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200517_135429-768x469.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200517_135429.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Leider tragen unsere andauernden Aufrufe zu mehr Sauberkeit und weniger Umweltverschmutzung und Vandalismus kaum Fr\u00fcchte. Auch in der letzten Woche wurden von aufmerksamen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern unvorstellbare Sauereien gemeldet. Solche Delikte sind f\u00fcr mich nicht nachvollziehbar und v\u00f6llig unverst\u00e4ndlich. Lassen sie uns weiterhin diesem Unsinn entgegenwirken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Im Moment ist nichts so wie es einmal war. Am Donnerstag, 21. Mai w\u00fcrden wir im Normalfall den Vatertag an der Sauerwies verbringen. Seit vielen Jahren findet das Fischerfest des ASV Dirmingen gro\u00dfen Anklang bei der Bev\u00f6lkerung. Diesmal f\u00e4llt das Fest leider der Pandemie zum Opfer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Die Einrichtung eines WhatsApp Service wurde laut Gemeindeverwaltung von der Bev\u00f6lkerung gut angenommen. Unter der Nummer (06881) 969-158 k\u00f6nnen sie sich \u00fcber diesen Kommunikationsweg mit ihren Anliegen direkt an die Verwaltung wenden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Ich w\u00fcnsche Ihnen eine sch\u00f6ne und entspannte Woche.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Bitte denken Sie immer daran:\u201c \u2026in dieser Zeit m\u00fcssen wir wirklich mit allem rechnen, auch mit dem Guten.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Ihr Ortsvorsteher<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><em>Frank Klein<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"543\" height=\"768\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/97719769_2974540475973991_5656540313301286912_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6298\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/97719769_2974540475973991_5656540313301286912_n.jpg 543w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/97719769_2974540475973991_5656540313301286912_n-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 543px) 100vw, 543px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liebe Dirmingerinnen, liebe Dirminger, Nach meiner Wahl zum Ortsvorsteher unseres Heimatortes Dirmingen sollten wir z\u00fcgig zur Tagesordnung \u00fcbergehen und anpacken. Die von der Landesregierung forcierten Lockerungen sollen auch unseren Heimatort in eine sogenannte neue Normalit\u00e4t f\u00fchren. Jedoch sollten wir auch weiterhin die vorgegebenen Hygienerichtlinien einhalten und Vorsicht walten lassen. Ich bin jedoch \u00fcberzeugt davon, dass die Menschen l\u00e4ngst begriffen haben<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6295,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,812,46],"tags":[5,618,831,130,807],"class_list":["post-6285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-ortsvorsteher-dirmingen","category-meine-politik","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landesregierung","tag-ortsrat","tag-pandemie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6285"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6306,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6285\/revisions\/6306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}