{"id":7497,"date":"2020-10-02T18:30:34","date_gmt":"2020-10-02T17:30:34","guid":{"rendered":"http:\/\/echta-derminga.de\/?p=7497"},"modified":"2020-10-02T19:15:40","modified_gmt":"2020-10-02T18:15:40","slug":"30-jahre-nach-dem-mauerfall-die-wende-war-auch-in-dirmingen-spuerbar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=7497","title":{"rendered":"Zum Tag der Deutschen Einheit &#8211; Eine Wende war auch in Dirmingen sp\u00fcrbar"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:19px\"><strong>Als sogenanntes \u201eKassettenkind\u201c hat man die Wende hautnah miterlebt. Die 80-ger Jahre haben bis heute einen festen Platz in meinem Herzen. Das war meine Zeit: Zauberw\u00fcrfel, Kassettenrecorder, NENA -Poster an der Wand, ZDF -Hitparade und Wetten, dass ..? &nbsp;am Samstagabend, erstes \u201eSch\u00e4fer-Bier\u201c, Walkman auf dem Kopf und die erste Liebe im Herzen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"472\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen799-700x472.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7503\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen799-700x472.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen799-300x202.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen799-768x517.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen799-120x80.jpg 120w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen799.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Die achtziger Jahre waren gezeichnet von politischer Bewegung. Der \u201ekalte Krieg\u201c sorgte f\u00fcr ein Wettr\u00fcsten zwischen Ost und West und die Tschernobyl-Katastrophe, im Jahre 1986, war die erste Ank\u00fcndigung eines bevorstehenden Overkills. Schon damals machte man sich erheblich Sorgen um die Umwelt, das Baumsterben und den Klimawandel. Leider waren die Leute damals nicht so bissig wie heute. Die 80-ger geh\u00f6ren bis heute zu den beliebtesten Jahrzehnten der Deutschen. Die Saarl\u00e4nderin Nicole gewann 1982 mit \u201eEin bisschen Frieden\u201c den ESC und Tennislegende Steffi Graf begeisterte die Sport- und M\u00e4nnerwelt. Die Musik dieses Zeitalters hat bis heute einen hohen Stellenwert. Von handgemachter Rockmusik, \u00fcber die ersten Technot\u00f6ne bis hin zu der \u201eNeuen Deutschen Welle\u201c. Die 80-ger waren schrill und vielf\u00e4ltig. Punks und Popper stritten \u00fcber den besten Styl und in den Kinos lief \u201eFootloose\u201c, \u201eLa Boum\u201c oder \u201eFlaschdance\u201c. Im Fernsehen hingegen liefen mit &#8222;Dallas&#8220; und &#8222;Denver-Clan&#8220; die ersten &#8222;Daily Soaps&#8220; wobei der Tatort mit Horst Schimanski seinen ersten Kult-Kommissar bekam. Im Radio lief ein Ohrwurm nach dem anderen. Von \u201e99 Luftballons\u201c bis \u201eForever Young\u201c \u00fcber \u201eThriller\u201c bis hin \u201eMaterial Girl\u201c.&nbsp;Ich habe mich mein Leben lang nach den besten wei\u00dfen Turnschuhen der Welt, die ADIDAS -Allround, gesehnt. Bekommen habe ich sie leider nie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"473\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen1565-700x473.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7505\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen1565-700x473.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen1565-300x203.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen1565-768x518.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen1565-120x80.jpg 120w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen1565.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Bekommen haben wir alle daf\u00fcr aber eines der bedeutendsten historischen Ereignisse der  Nachkriegszeit: Die Wende. F\u00fcr mich pers\u00f6nlich der Sturz der Mauer ein absoluter Gl\u00fccksfall. Die Diskussion um Wessis und Ossis habe ich nie verstanden. Aus meiner Sicht wuchs am 09. November 1989 zusammen, was zusammengeh\u00f6rt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Wenn ich mich mit meinen Kindern \u00fcber dieses historische Ereignis unterhalten m\u00f6chte, vergesse ich allzu oft, dass sie zu diesem Zeitpunkt noch \u00fcberhaupt nicht geboren waren. Meine \u00e4lteste Tochter kam gerade einmal 6 Jahre sp\u00e4ter auf die Welt. Die heutigen Generationen haben nur noch wenig Bezug zu den damaligen Ereignissen rund um den Mauerfall. Irgendwie hat das auch seine Vorteile. Die endlosen Diskussionen \u00fcber den besseren Lebensstandard h\u00e4ngen mir zum Hals raus. Unsere Kinder sollen ohne Vorbehalte in Freiheit aufwachsen. Dabei darf die Herkunft niemals eine Rolle spielen. Dies w\u00e4re ohnehin ein Fehler, immerhin ist der Osten wundersch\u00f6n. Ich bleibe dabei, f\u00fcr mich war der Mauerfall und die damit verbundene Wende eine wunderbare Sache, die l\u00e4ngst \u00fcberf\u00e4llig war. <strong>Fakt ist: Die Wiedervereinigung ist auch \u00fcber 30 Jahre danach l\u00e4ngst nicht abgeschlossen. Der Osten h\u00e4ngt in vielerlei Hinsicht noch hinterher. Die L\u00f6hne und Renten sind geringer als im Westen und die Anzahl der Menschen, die von Sozialhilfe leben ist weitaus h\u00f6her als bei uns. Es gibt also noch einiges zu tun.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"512\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen804-700x512.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7506\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen804-700x512.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen804-300x219.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen804-768x561.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen804.jpg 788w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Im Saarland war bis zu diesem besagten 09. November nur wenig von der \u00f6stlichen Aufbruchstimmung zu sp\u00fcren. Die Gruppe &#8222;Kaoma&#8220; erst\u00fcrmte, im Herbst 89, mit ihrem Hit &#8222;Lambada&#8220; die Charts und die Gruppe \u201eMilli Vanilli\u201c war im Begriff ihr Publikum zu veralbern. Der Fu\u00dfball hatte mich damals voll im Griff, wobei ich mich in diesem Jahr \u00fcber den Pokalsieg von Borussia Dortmund \u00fcber Werder Bremen freuen durfte. Der FC Saarbr\u00fccken verlor die Relegation gegen Eintracht Frankfurt und im April des Jahres 89 kam es im Hillsborough-Stadion im nordenglischen Sheffield zu einer Katastrophe, bei der 96 Menschen ihr Leben verloren. Anlass war das Halbfinale des englischen FA-Cups zwischen Nottingham Forest und dem FC Liverpool.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Ich arbeitete damals als Bergmann auf dem Bergwerk Camphausen und musste zu diesem Zeitpunkt vier Schichten fahren. Die FCS Stammtischrunde Dirmingen wurde gegr\u00fcndet und die \u201eBlau-Schwarzen\u201c aus der Landeshauptstadt zogen zahlreiche Dirminger in ihren Bann. Ich spielte in der zweiten Mannschaft des SV Dirmingen, wobei ich mir gerade zu dieser Zeit selbst im Weg stand. Manche Zeitgenossen vertraten damals der Meinung, dass ich mein bisschen Talent verschwenden w\u00fcrde. Es fiel mir zusehends schwerer auf das gute \u201eSch\u00e4fer Bier\u201c zu verzichten und um die saarl\u00e4ndische K\u00fcche meiner Oma Erna konnte ich einfach keinen Bogen machen. In meiner Stammkneipe \u201eAlte Post\u201c f\u00fchlte ich mich wohl und konnte vom Alltag Abstand gewinnen.<\/strong> <strong>Jedes Wochenende ging es in &#8222;Charly&#8217;s Disco&#8220;. Im Grunde ging es bei allem was wir machten nur um eines: M\u00e4dchen !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"391\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/3-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2147\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/3-3.jpg 600w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/3-3-300x196.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">In Dirmingen ging man zur Zeit der ersten Montagsdemonstration am 4. September&nbsp;1989&nbsp;dem t\u00e4glichen Leben nach. Ein Jahr vor der Wende wurde die historische \u201eAlte M\u00fchle\u201c abgebrochen und im Jahre 1989 k\u00e4mpfte der SVD und die gesamte Dirminger Kommunalpolitik um eine Erneuerung der Sportplatzdecke. Der Umgangston zwischen den ortsans\u00e4ssigen Parteien war hart und Schuldzuweisungen an der Tagesordnung. Unser Dorf hatte gegen Ende der 1980-ger Jahre das alte Gemeindehaus, die alte evangelische Schule, die \u201eAlte M\u00fchle\u201c und das alte Doktorhaus durch Abbrucharbeiten verloren. Binnen weniger Jahre ver\u00e4nderte sich das Ortsbild unseres Dorfes. Vieles war im Wandel. Irgendwie gab es zu diesem Zeitpunkt auch in Dirmingen eine Wende.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Im Herbst 1989 dr\u00e4ngte eine Demokratiebewegung, die zu einem verst\u00e4rkten Ausreisestrom f\u00fchrte, die damalige DDR-F\u00fchrung in die Defensive. Ab Mitte Oktober \u00fcberschlugen sich die Ereignisse. Die Auswirkungen waren bis in Saarland sp\u00fcrbar. Immer mehr Menschen fl\u00fcchteten \u00fcber Ungarn nach Deutschland. Ohne Gewalt, mit viel Beharrlichkeit, setzte sich die sogenannte &#8222;Macht der Stra\u00dfe&#8220; St\u00fcck f\u00fcr St\u00fcck durch. Wir sa\u00dfen damals ganz oft zusammen am Stammtisch und fragten uns wie das wohl enden wird und wie lange die DDR -F\u00fchrung noch stillh\u00e4lt. Keiner konnte sich vorstellen, dass diese Vorkommnisse zum Fall der Mauer f\u00fchren w\u00fcrden. Damals gab es auch kritische Stimmen, die sich Sorgen um ihren Arbeitsplatz machten. Die Frage: Wer das alles bezahlen sollte stellte sich schon damals. An solchen Diskussionen habe ich mich niemals beteiligt. Ich konnte sehr gut nachvollziehen, dass die Menschen sich nach Freiheit sehnten. Ich habe mich schon damals von jeder Art der Fremdenfeindlichkeit distanziert. Zur Wahrheit geh\u00f6rt jedoch sehr wohl, dass es auch in unserer Region nicht nur Beifall f\u00fcr die friedlichen Demonstrationen im Osten gab. Ich pers\u00f6nlich war von der friedlichen Freiheitsbewegung \u00fcberw\u00e4ltigt. Man darf nicht vergessen, dass diese Bewegung alleine auf der Stra\u00dfe entstand.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"437\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen233-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7509\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen233-1.jpg 640w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/dirmingen233-1-300x205.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Zum eigentlichen Fall der Mauer trug die geschichtstr\u00e4chtige Pressekonferenz am Abend des 9. November 1989 bei. Kaum eine andere Pressekonferenz ist den Deutschen bis heute so in Erinnerung geblieben, wie diese des 9. November 1989 in Ost-Berlin. Einverstanden, vielleicht kann die \u201eFlasche leer-Konferenz&#8220; von Bayerns Trainer Trapattoni noch mithalten. Letztendlich sollte die Pressekonferenz in Ost-Berlin jedoch alles ver\u00e4ndern. Der SED-Funktion\u00e4r G\u00fcnter Schabowski gab die neuen Regelungen f\u00fcr Westreisen bekannt. Mit seinem damaligen legend\u00e4ren Statement riss er praktisch die Mauer im Alleingang ein. Dabei war alles ganz anders geplant. Auf Schabowskis ber\u00fchmtem Zettel war keinerlei Sperrvermerk zu lesen, obwohl der ja eigentlich geplant war. Dieser kleine Fehler f\u00fchrte zu diesem wunderbaren historischen Mauerfall.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Als der rot-wei\u00dfe Schlagbaum am Berliner Grenz\u00fcbergang \u201eBornholmer Stra\u00dfe\u201c fiel, wurde Geschichte geschrieben. Es war Donnerstag, 9. November 1989 und ich hatte Fr\u00fchschicht. Nach meiner Schichte hatte ich mich auf die Couch gelegt um wenig Augenpflege betreiben. Als ich aufwachte lief das Fernsehger\u00e4t. Den ganzen Tag berichteten die Sender von fl\u00fcchtenden DDR- B\u00fcrger, die sich auf den Weg in den Westen machten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"486\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/209-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7511\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/209-1.jpg 690w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/209-1-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Die legend\u00e4re Pressekonferenz in Ost-Berlin lief bis ca.19:00 Uhr. Ganz am Ende der Veranstaltung ging Schabowski auf die Ausreisereglung ein. Gro\u00dfes Erstaunen im Saal, darauf die Frage \u201eAb wann tritt das in Kraft?\u201c Als Schabowksi antwortete: \u201eDas tritt nach meiner Kenntnis&#8230; ab sofort, unverz\u00fcglich\u201c war es praktisch gelaufen. Der Einsturz der Mauer war nicht mehr zu verhindern. Ab 19:00 wurde es in den ersten Radiosendern gemeldet und um 20:00 Uhr wurde es offiziell in der Tagesschau gebracht. Die Mauer war praktisch gefallen das DDR-Regime stand vor dem Ende. Ich sp\u00fcrte sofort, dass da gerade etwas ganz besonderes passierte. Ich erinnere mich noch ganz genau daran, dass ich mir alle Sondersendungen anschaute und aus dem Staunen nicht mehr rauskam. Was bitte war da heute passiert? Ich streifte meine Jacke \u00fcber und ging zu meiner Stammkneipe \u201eAlte Post\u201c. Auf diesen Schreck brauchte ich erstmal ein gutes \u201eSch\u00e4fer-Bier\u201c. An der Theke angekommen staunte ich \u00fcber die Unwissenheit der anderen G\u00e4ste. Die Leute dort wussten noch nichts und sahen mich mit gro\u00dfen Augen an. Bis in die sp\u00e4te Nacht haben wir debattiert, geredet und auch diskutiert. Wir waren uns dar\u00fcber einig, dass wir Zeitzeuge eines der bedeutendsten Ereignisse des 20. Jahrhunderts geworden sind. Schon ein paar Tage sp\u00e4ter lernte ich den ersten ostdeutschen Einwanderer in unserem Dorf kennen. Gehalten hat ihn jedoch nichts in unserem Heimatort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Ich denke noch heute gerne an den Mauerfall und die darauffolgende Wende zur\u00fcck. Als Jugendlicher habe ich nie verstanden, warum man ein Land durch eine Mauer geteilt hat. Heute ist das alles Geschichte. Dabei k\u00f6nnen wir sehr viel von den damaligen Geschehnissen lernen. Menschen stehen auf, nehmen ihr Schicksal selbst in die Hand und schaffen gemeinsam, auf der Stra\u00dfe, etwas Historisches. Ist das nicht wunderbar? Hand in Hand wurde f\u00fcr die Freiheit gek\u00e4mpft: \u201e\u2026die Mauer muss weg\u201c oder \u201e\u2026wir sind das Volk\u201c sind unvergessene S\u00e4tze die als Meilensteine in unsere Geschichtsb\u00fccher eingingen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Moment:<\/strong> <strong>\u201e\u2026wir sind das Volk\u201c, da war doch was? Neulich ist mir zu Ohren gekommen, dass dieser Satz von der rechten Szene auf diversen Corona Demonstrationen gerufen wurde. Ich kann mir nicht vorstellen, dass dies im Sinne der Menschen ist, die im Jahre 1989 f\u00fcr ihre Freiheit auf die Stra\u00dfe gingen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"562\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/234-700x562.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7512\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/234-700x562.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/234-300x241.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/234-768x616.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/234.jpg 1204w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Ich freue mich \u00fcber die Wiedervereinigung. Herzlichen Gl\u00fcckwunsch&#8216; Bundesrepublik Deutschland oder soll ich schreiben: &#8222;Bunte Republik Deutschland&#8220;? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Egal beides ist sympathisch und gut. \u00dcbrigens: Die Wende-Hymne &#8222;Wind of Change&#8220; von den Scorpions wurde erst 1990 ver\u00f6ffentlicht und Udo Lindenberg war niemals mit dem Sonderzug in Pankow (1983).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#c3a50d;font-size:18px\"><strong>Welche Erinnerungen habt ihr an den Mauerfall und die Wende? 30 Jahre danach, was ist geblieben?<\/strong> <strong>Ich freue mich \u00fcber jeden Kommentar auf dieser Seite!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als sogenanntes \u201eKassettenkind\u201c hat man die Wende hautnah miterlebt. Die 80-ger Jahre haben bis heute einen festen Platz in meinem Herzen. Das war meine Zeit: Zauberw\u00fcrfel, Kassettenrecorder, NENA -Poster an der Wand, ZDF -Hitparade und Wetten, dass ..? &nbsp;am Samstagabend, erstes \u201eSch\u00e4fer-Bier\u201c, Walkman auf dem Kopf und die erste Liebe im Herzen. Die achtziger Jahre waren gezeichnet von politischer Bewegung.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7500,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,8],"tags":[5,618,127,873,875,874],"class_list":["post-7497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-sellemols-und-awweile","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-mauerfall","tag-ottweiler","tag-wende"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7497"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7531,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7497\/revisions\/7531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}