{"id":7821,"date":"2020-11-15T16:24:07","date_gmt":"2020-11-15T15:24:07","guid":{"rendered":"http:\/\/echta-derminga.de\/?p=7821"},"modified":"2020-11-15T16:37:11","modified_gmt":"2020-11-15T15:37:11","slug":"in-sachen-ortsvorsteher-von-martinsbrezeln-einem-anderen-volkstrauertag-einer-fernsehsendung-und-einer-wichtigen-unterstuetzung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=7821","title":{"rendered":"In Sachen Ortsvorsteher: Von Martinsbrezeln, einem anderen Volkstrauertag, einer Fernsehsendung und einer wichtigen Unterst\u00fctzung"},"content":{"rendered":"\n

Liebe Dirmingerinnen,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

liebe Dirminger,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

in der vergangenen Woche geh\u00f6rte unsere Heimatgemeinde Eppelborn zu den Gemeinden mit den meisten Infektionszahlen. Die Pandemie beeintr\u00e4chtigt weiterhin, auf unabsehbare Zeit, unser Leben. Bitte nehmen Sie weiterhin aufeinander R\u00fccksicht. In diesem Zusammenhang m\u00f6chte ich Ihnen erneut unseren Mund- und Nasenschutz, mit Dirminger Ortswappen, ans Herz legen. Der Mund- und Nasenschutz kann man zum Preis von 3,- \u20ac im Ortsvorsteherb\u00fcro k\u00e4uflich erwerben. Mit den steigenden Infektionszahlen hat unsere Nachbarschaftshilfe wieder ihre Arbeit aufgenommen. Sollten Sie Hilfe oder Unterst\u00fctzung beim Einkauf oder sonstigen Erledigungen ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen Sie mich jederzeit telefonisch kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00dcbergabe Martinsbrezeln <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Erfolgreiche Martins-Aktion: \u201eLaternen im Fenster\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aufgrund der anhaltenden Pandemie musste der traditionelle Martinsumzug der Kolpingfamilie abgesagt werden. Die Aktion \u201eLaternen Fenster\u201c bot jedoch eine wunderbare Alternative. Zahlreiche Kinder unseres Heimatortes hingen ihre Laternen in das Fenster und verwandelten unsere Stra\u00dfen in ein gl\u00e4nzendes Lichtermeer. Zur Freude der Familien und insbesondere der Kinder ritt am Abend der heilige Martin durch unsere Stra\u00dfen. Leider war es nicht m\u00f6glich alle Stra\u00dfen abzureiten. Ein herzliches Dankesch\u00f6n geht diesbez\u00fcglich an unsere beiden St. Martin(as) Jasmin Anton und Savannah Schulze. Mittlerweile habe ich mich pers\u00f6nlich mit einem kleinen Pr\u00e4sent und einem Blumenstrau\u00df bei den St. Martin(as) und bei Frau Andrea Anton und ihrem Ehemann bedankt. Ein weiterer Dank geht an die Mitglieder der Kolpingfamilie. Bereits am Morgen des Martintages durfte ich in Begleitung von Vorstandsmitgliedern der Kolpingfamilie und des heiligen St. Martins unsere Kita Pusteblume, die Grundschule und die Rotenbergschule besuchen. Gemeinsam \u00fcberreichten wir dem Kita-und Lehrpersonal, f\u00fcr jedes Kind, eine leckere Martinsbrezel. Die Verteilung der Brezeln wurde durch die Erzieherinnen und Lehrereinen durchgef\u00fchrt. Die Martinsbrezeln waren in separaten T\u00fcten verpackt. Die ganze Aktion fand unter der vorgegebenen Hygieneverordnung mit viel Abstand und nat\u00fcrlich mit Mund- und Nasenschutz statt. Vielen Dank an alle Familien und Kinder, die sich an dieser Aktion beteiligt haben. Ein Dank geht auch an unsere Kita Pusteblume, die Rotenbergschule und an die Grundschule Dirmingen. Bei unserem Besuch der Rotenbergschule bekamen wir von den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern sogar eine kleine Vorf\u00fchrung dargeboten. Die diesj\u00e4hrige Martinsaktion hat verdeutlicht, dass die Menschen sich sehr nach Normalit\u00e4t und Menschlichkeit sehnen. Ich hoffe, dass wir alle im n\u00e4chsten Jahr wieder gemeinsam die traditionelle Martinsfeier der Kolpingfamilie besuchen d\u00fcrfen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dankesch\u00f6n St. Martin(as)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ortsrat erweitert Zusch\u00fcsse f\u00fcr Dirminger Vereine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Ortsrat einigte sich einstimmig darauf, dass ein Gro\u00dfteil der eigenen Ortsratsmittel als Zusch\u00fcsse an Vereine zur Unterst\u00fctzung von Veranstaltungen bereitgestellt werden. Die Restmittel wurden dem Ortsvorsteher als Repr\u00e4sentationsmittel zur Verf\u00fcgung gestellt. Im ersten Schritt wurden die in den letzten Jahren ausgezahlten Mittel erh\u00f6ht. Au\u00dferdem wurde der Empf\u00e4ngerkreis erweitert. Nachdem der Ortsrat in den letzten Jahren verst\u00e4rkt auf Kinder- und Jugendarbeit setzte, werden nun auch Gelder an Vereine ausgezahlt, die sich am Ortsgeschehen beteiligen. Wir wissen, dass diese Gelder f\u00fcr viele Vereine nur ein Tropfen auf den hei\u00dfen Stein bedeuten. Dennoch wollte der Ortsrat ein Zeichen setzen und sich an die Seite seiner Vereine stellen.<\/p>\n\n\n\n

Volkstrauertag in Zeiten der Pandemie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der diesj\u00e4hrige Volkstrauertag, 15. November 20 stand im Zeichen der Pandemie. Eine Trauerfeier, wie wir sie aus den letzten Jahren kannten, war in diesem Jahr nicht m\u00f6glich. Bei der aktuellen Hygieneverordnung war eine gr\u00f6\u00dfere Ansammlung von Menschen nicht zul\u00e4ssig. Die eigentliche Kranzniederlegung fand daher nur im engsten Kreise statt. Neben den Mitgliedern des Ortsrates waren die Gemeindereferentin Frau Anne Haan, von der katholischen Pfarreiengemeinschaft Eppelborn-Dirmingen und Pfarrer Harro Eder von der Evangelischen Kirchengemeinde Dirmingen, zugegen. Vor der eigentlichen Kranzniederlegung, am Mahnmal unseres Friedhofes, fand in der Evangelischen Kirche zu Dirmingen ein Gottesdienst statt. Der Kranz zu Ehren der Opfer von Krieg, Terror, Fremdenhass und Gewalt wurde nach einer w\u00fcrdigen Zeremonie niedergelegt. Mein Dank geht an die Gemeindereferentin Frau Anne Haan von der katholischen Pfarreiengemeinschaft Eppelborn-Dirmingen und an Pfarrer Harro Eder sowie an Uwe Hanson der durch seinen musikalischen Beitrag die Zeremonie aufwertete.<\/p>\n\n\n\n

  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n

    Sanierungsma\u00dfnahmen an der Friedhofshalle Dirmingen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    In der vergangenen Ortsratssitzung durfte ich die Ortsratsmitglieder \u00fcber bevorstehende Sanierungsarbeiten an der Einsegnungshalle auf dem Dirminger Friedhof informieren. Die Toilettenanlage wird erneuert und im Innenbereich der Einsegnungshalle sollen W\u00e4rmestrahler angebracht werden. Auf Wunsch des Dirminger Ortsrates soll in absehbarer Zeit auch die Audioanlage erneuert werden. Zuk\u00fcnftig soll es m\u00f6glich sein, gerade f\u00fcr Trauerfeiern ein Glockenspiel abzuspielen. Ein Gro\u00dfteil der Arbeiten ziehen sich \u00fcber die Wintermonate und sollen im Fr\u00fchjahr beendet sein.<\/p>\n\n\n\n

    Sch\u00f6ne Geschichte zum Abschluss: <\/strong>Ida Wagner, aus Dirmingen, besucht die 6. Klasse in der Gemeinschaftsschule Eppelborn. Gemeinsam mit ihren Klassenkameraden durfte Ida in der Fernsehsendung „Tigerenten-Club“ auf KIKA gegen eine andere Schulklasse antreten. Ich finde Ida Wagner hat das super gemeistert und hat echte Werbung f\u00fcr unser Dorf gemacht. Ich m\u00f6chte Ida und ihre Klassenkameraden zu dieser wunderbaren Fernsehsendung begl\u00fcckw\u00fcnschen. <\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Ida Wagner aus Dirmingen<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

    Liebe Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrger, vor uns liegen schwere Wochen und wahrscheinlich auch Monate mit vielen einschneidenden Entbehrungen. Wir sollten in dieser schweren Zeit als Dorfgemeinschaft enger zusammenr\u00fccken. Bitte denken Sie immer daran: Auch in unseren Heimatort \u00e4ndert sich \u00fcberhaupt nichts, wenn wir es nicht \u00e4ndern\u2026.immerhin sollte man in diesen Zeiten mit allem rechnen, auch mit dem Guten…..<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Ihr Ortsvorsteher<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Frank Klein<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Liebe Dirmingerinnen, liebe Dirminger, in der vergangenen Woche geh\u00f6rte unsere Heimatgemeinde Eppelborn zu den Gemeinden mit den meisten Infektionszahlen. Die Pandemie beeintr\u00e4chtigt weiterhin, auf unabsehbare Zeit, unser Leben. Bitte nehmen Sie weiterhin aufeinander R\u00fccksicht. In diesem Zusammenhang m\u00f6chte ich Ihnen erneut unseren Mund- und Nasenschutz, mit Dirminger Ortswappen, ans Herz legen. Der Mund- und Nasenschutz kann man zum Preis von<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7841,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,812],"tags":[618,127,203,576,634,310],"class_list":["post-7821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-ortsvorsteher-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsrat-dirmingen","tag-ortsverein-dirmingen","tag-ortsvorsteher","tag-saarland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7821"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7854,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7821\/revisions\/7854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}