{"id":8442,"date":"2021-01-08T18:12:16","date_gmt":"2021-01-08T17:12:16","guid":{"rendered":"http:\/\/echta-derminga.de\/?p=8442"},"modified":"2021-01-08T18:25:53","modified_gmt":"2021-01-08T17:25:53","slug":"in-sachen-ortsvorsteher-von-der-hoffnung-auf-bessere-zeiten-der-sternsingeraktion-und-dem-lockdown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=8442","title":{"rendered":"In Sachen Ortsvorsteher: Von der Hoffnung auf bessere Zeiten, der Sternsingeraktion und Neuigkeiten zum &#8222;Lockdown&#8220;"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>&#8222;Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben\u2026&#8220; <\/strong><\/p><cite><strong>(Albert Einstein &#8211; deutscher Physiker)<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#0676e7;font-size:18px\"><strong><em>Ich w\u00fcnsche allen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, allen Familien, Vereinen und Organisationen sowie allen Gewerbetreibenden unseres Heimatortes ein gutes, erfolgreiches und gesundes neues Jahr 2021.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong><u>Im Schatten der Pandemie<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Das neue Jahr 2021 beginnt genauso wie das alte endete. Unser Land und somit auch unsere Heimatgemeinde befindet sich mal wieder im &#8222;Lockdown&#8220;. Laut unserer Gemeindeverwaltung gab es am 7. Januar 2021 insgesamt 32 akut infizierte Menschen. Das bedeutet, dass wir alle weiterhin sehr aufpassen m\u00fcssen. Bitte halten Sie den Kurs und achten Sie auf ihre Gesundheit. Unsere Dirminger Nachbarschaftshilfegruppe bietet weiterhin ihre Hilfe an. Nachdem zun\u00e4chst stockenden Impfstart scheint Licht am Ende des Tunnels. Das Buchen von Impfterminen soll in absehbarer Zeit vereinfacht werden. B\u00fcrgermeister Dr. Andreas Feld informierte dar\u00fcber, dass die Gemeinde Eppelborn ab Montag, 11.01.21 ein Impftelefon anbietet. Alle B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger \u00fcber 80 Jahre sollen von unserer Gemeindeverwaltung unterst\u00fctzt werden. Unter der Rufnummer (06881)969-127 k\u00f6nnen sie sich w\u00e4hrend den bekannten \u00d6ffnungszeiten der Verwaltung Informationen rund um ihre Impfung einholen. Der B\u00fcrgermeister informierte au\u00dferdem dar\u00fcber, dass die Gemeinde Eppelborn in den kommenden Wochen alle B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger \u00fcber 80 Jahre pers\u00f6nlich anschreiben m\u00f6chte. Dieses Schreiben wird wichtige Informationen des Gesundheitsministeriums zu Fragen der Impfung beinhalten. Es ist gut zu wissen, dass unsere Gemeindeverwaltung sich darum bem\u00fcht den Menschen zu helfen. Die aktuelle Verordnung zu den Corona bedingten Reglungen finden Sie auf der neuen Homepage der Gemeinde Eppelborn unter <a href=\"http:\/\/www.eppelborn.de\">www.eppelborn.de<\/a>. Im Februar soll das neue Impfzentrum in Lebach seine Arbeit aufnehmen. Auch dies d\u00fcrfte eine gute Nachricht f\u00fcr unsere Bev\u00f6lkerung sein. Halten Sie durch, es gibt auch gute Nachrichten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"892\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/137333762_5123828000991999_4279434217543113847_o-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"8445\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=8445\" class=\"wp-image-8445\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/137333762_5123828000991999_4279434217543113847_o-1.jpg 600w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/137333762_5123828000991999_4279434217543113847_o-1-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"848\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NEU.png\" alt=\"\" data-id=\"8446\" data-full-url=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NEU.png\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=8446\" class=\"wp-image-8446\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NEU.png 600w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/NEU-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong><u>Sternsingeraktion in Zeiten des &#8222;Lockdowns&#8220;&nbsp;<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Das diesj\u00e4hrige Sternsingen steht unter dem Zeichen der Pandemie und des damit verbundenen Lockdowns. Dennoch ist es gemeinsam gelungen kreative L\u00f6sungen zu finden, die eine Durchf\u00fchrung des Dreik\u00f6nigssingens m\u00f6glich machen. Dabei setzt unsere katholische Pfarrgemeinschaft Eppelborn-Dirmingen in diesem Jahr auf das kontaktlose Sternsingen. Unsere Sterns\u00e4nger werden verantwortungsvoll, kreativ und vielf\u00e4ltig zu Werken gehen, um in schweren Zeiten Gutes zu bewirken. Bereits am Donnerstag,07. Januar 21 fand in der katholischen Kirche Dirmingen eine Messe mit den Sternsingern statt. Am Samstag, 09. Januar 21 werden die Sternsinger, in der Zeit von 09:00 bis 12:00 Uhr, vor der B\u00e4ckerei Bost in der Ortsmitte stehen. Schlie\u00dflich werden die Dreik\u00f6nigss\u00e4nger auch am Sonntag, 17. Januar 21 um 10:00 Uhr den Gottesdienst der Evangelischen Kirchengemeinde Dirmingen besuchen. Auch dies ist wieder ein Indiz f\u00fcr die gepflegte \u00d6kumene in unserem Dorf. W\u00e4hrend des gesamten Januars werden Spendenboxen in zahlreichen Gesch\u00e4ften, Praxen und Firmen unseres Dorfes zu finden sein. Nach ihrer Spende wird Ihnen ein Segensaufkleber ausgeh\u00e4ndigt. Ich freue mich sehr \u00fcber die diesj\u00e4hrige Sternsingeraktion. Mein Dank geht schon heute an alle Kinder, Eltern sowie Helferinnen und Helfer, die sich an dem diesj\u00e4hrigen Dreik\u00f6nigssingen beteiligen. Vielen Dank auch an die Pfarreiengemeinschaft Eppelborn-Dirmingen sowie an alle Gesch\u00e4fte, Praxen und Firmen, die sich bereiterkl\u00e4rt haben eine Spendenbox aufzustellen. Schlie\u00dflich m\u00f6chte ich schon heute allen Spendern herzlich danken. Auch in meinem Ortsvorsteherb\u00fcro haben Sie die M\u00f6glichkeiten unter den vorgegebenen Hygienerichtlinien zu spenden. Frau Gisela Busse vom hiesigen Pfarrgemeinderat \u00fcberreichte mir eine Spendenbox.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/137047830_3612508132177219_9077662722203803394_n-700x394.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8449\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/137047830_3612508132177219_9077662722203803394_n-700x394.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/137047830_3612508132177219_9077662722203803394_n-300x169.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/137047830_3612508132177219_9077662722203803394_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/137047830_3612508132177219_9077662722203803394_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Besuch bei der Eppelborner Tafelrunde<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Am Mittwoch, 06. Januar besuchte ich die Eppelborner Tafelrunde im Vereinsheim des Hasen- und Kaninchen-Zuchtvereins in der &#8222;Juchemstra\u00dfe&#8220; in Eppelborn. Der Vorsitzende Karl-Heinz Rau beschrieb mir detailliert die Arbeits- und Vorgehensweise der Tafel. Die Eppelborner Tafelrunde versorgt Woche f\u00fcr Woche \u00fcber 300 Bed\u00fcrftige aus unserer Heimatgemeinde. Das entspricht ca. 120 Bedarfsgemeinschaften aufgeteilt auf ca. 130 Kinder und ca.170 Erwachsene. Jeden Monat werden 3000 \u20ac ben\u00f6tigt, um die Grundversorgung inklusive frisches Obst und Gem\u00fcse zu gew\u00e4hrleisten. F\u00fcr die \u00e4lteren und behinderten Bed\u00fcrftigen gibt es seit der Gr\u00fcndung der Eppelborner Tafel im Jahre 2009 einen w\u00f6chentlichen Fahrdienst. Die Tafel \u00f6ffnet jede Woche mittwochs um 14:30 Uhr ihre Pforten. Wohl wissend, dass es auch in unserem Heimatort Menschen gibt die auf die Unterst\u00fctzung der Eppelborner Tafelrunde angewiesen sind, habe ich mir fest vorgenommen der Tafelrunde zuk\u00fcnftig mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Karl-Heinz Rau und sein Helferteam leisten Woche f\u00fcr Woche eine wunderbare Arbeit zum Wohle der Menschen in unserer Gemeinde. Dies gilt es auch zuk\u00fcnftig verst\u00e4rkt zu Unterst\u00fctzen. Nachdem die Pandemie auch der Tafelrunde sehr zugesetzt hatte, investierte man in die Renovierung der R\u00e4umlichkeiten und stellte ein detailliertes Hygienekonzept auf die Beine. Sollten Sie Fragen zur Eppelborner Tafelrunde haben k\u00f6nnen Sie sich gerne bei dem Vorsitzenden pers\u00f6nlich unter : Tel.: 0160\/97 00 96 38 melden. Ich m\u00f6chte mich an dieser Stelle bei allen Helferinnen und Helfern, allen G\u00f6nnern und Sponsoren sowie bei dem Vorstand der Eppelborner Tafelrunde ganz herzlich bedanken.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"494\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20210106_130144-700x494.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8450\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20210106_130144-700x494.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20210106_130144-300x212.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20210106_130144-768x542.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20210106_130144.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>Besuch bei der Eppelborner Tafel<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong><u>Weihnachtsbaumabholaktion in Dirmingen<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Am Samstag,16. Januar 2021 findet ab 09:00 Uhr eine Weihnachtsbaumabholaktion des SPD-Ortsvereins Dirmingen statt. Bitte legen Sie ihren Weihnachtsbaum ohne Schmuck und Lametta gut auffindbar vor ihrer Haust\u00fcr ab. Die Weihnachtsb\u00e4ume werden abgeholt, zur Kompostieranlage gebracht und anschlie\u00dfend vom Abfallzweckverband Eppelborn verwertet. Weihnachtsb\u00e4ume, die nicht von Schmuck und Lametta befreit wurden, werden nicht abtransportiert. Ich freue mich dar\u00fcber, dass es gerade in Zeiten der Pandemie gelungen ist den Menschen dieses besondere Angebot zu machen. W\u00e4hrend des Lockdowns sollten gr\u00f6\u00dfere Menschenmengen vermieden werden. Von daher m\u00f6chte ich Sie bitten Zuhause zu bleiben und auf Ihre auf  Gesundheit zu achten. Die Aktion ist selbstverst\u00e4ndlich kostenlos. Bei Anfragen k\u00f6nnen sie sich jederzeit gerne mit mir in Verbindung setzen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"565\" height=\"807\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Abholaktion.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8452\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Abholaktion.png 565w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Abholaktion-210x300.png 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em><strong>\u201eAm Ende wird alles gut werden, und wenn es noch nicht gut ist, dann ist es noch nicht am Ende.<\/strong><\/em><\/p><cite><strong><em>(Quelle nicht eindeutig, oft Oscar Wilde zugeschrieben)<\/em><\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>In diesem Sinne w\u00fcnsche ich Ihnen viele sch\u00f6ne Momente im Schatten der Pandemie. Bitte halten Sie den Kurs<\/strong> <strong>und bleiben Sie zuversichtlich.<\/strong> <strong>Manchmal muss es schlimmer werden bevor es gut wird&#8230;&#8230;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>In diesen Zeiten \u00e4ndert sich nichts, wenn wir es nicht \u00e4ndern\u2026\u2026.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Ihr Ortsvorsteher<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong><em>Frank Klein<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben\u2026&#8220; (Albert Einstein &#8211; deutscher Physiker) Ich w\u00fcnsche allen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger, allen Familien, Vereinen und Organisationen sowie allen Gewerbetreibenden unseres Heimatortes ein gutes, erfolgreiches und gesundes neues Jahr 2021. Im Schatten der Pandemie Das neue Jahr 2021 beginnt genauso wie das alte endete. Unser Land<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8448,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,812],"tags":[5,632,127,203,634,310],"class_list":["post-8442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-ortsvorsteher-dirmingen","tag-dirmingen","tag-gemeinde-dirmingen","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsrat-dirmingen","tag-ortsvorsteher","tag-saarland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8442"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8470,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8442\/revisions\/8470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}