{"id":9219,"date":"2025-08-16T14:01:29","date_gmt":"2025-08-16T13:01:29","guid":{"rendered":"http:\/\/echta-derminga.de\/?p=9219"},"modified":"2025-08-16T14:52:29","modified_gmt":"2025-08-16T13:52:29","slug":"ohne-die-wagners-aus-dirmingen-keine-huette-der-roechlings-in-voelklingen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=9219","title":{"rendered":"Ohne die Wagner’s aus Dirmingen, keine H\u00fctte der R\u00f6chling’s in V\u00f6lklingen"},"content":{"rendered":"\n

In unserem Dirmingen lebten viele interessante Pers\u00f6nlichkeiten. Die meisten davon haben Zeit ihres Lebens nicht nur unser Dorf, sondern auch unser Heimatland gepr\u00e4gt. Wir erinnern uns an das \u201eG\u00e4nsegretel\u201c Katharina Kest, die am 1. M\u00e4rz 1757 in Fechingen als Leibeigene geboren wurde und deren Mutter Barbara Wohlfart aus Dirmingen stammte. Wir denken an Konrad Sch\u00e4fer, der mit seiner Brauerei \u00fcber die Landesgrenze hinaus bekannt war oder auch an Wilhelm H\u00f6ll dessen Lyoner bis heute jedem Saarl\u00e4nder bekannt ist. Wir erinnern uns auch an Pastor Didas, der nicht nur als Geistlicher sondern auch als Heilpraktiker und sogar als Politiker von sich reden machte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Auch die Ahnen einer weiteren bekannten saarl\u00e4ndischen Industriefamilie haben in Dirmingen ihre Wurzeln. Es handelt sich dabei um die Vorfahren der Familie R\u00f6chling. Nat\u00fcrlich verbindet man \u00fcber unsere Landesgrenze hinaus den Namen R\u00f6chling mit der V\u00f6lklinger H\u00fctte. Neben dem Stahlwerk in Neunkirchen und den vielen Gruben an der Saar, war das Stahlwerk der Familie R\u00f6chling viele Jahrzehnte auch Arbeitgeber zahlreicher Dirminger Arbeitnehmer.<\/p>\n\n\n\n

Die V\u00f6lklinger H\u00fctte wurde im Jahre 1873 gegr\u00fcndet. Im Jahre 1986 wurde die traditionsreiche H\u00fctte stillgelegt. Die UNESCO erhob, im Jahre 1994, die Roheisenerzeugung der V\u00f6lklinger H\u00fctte als Industriedenkmal in den Rang eines Weltkulturerbes der Menschheit. Seitdem ist die H\u00fctte ein gesch\u00fctztes Kulturgut nach der Haager Konvention. Die Geschichte der H\u00fctte ist ein Spiegelbild der Infrastruktur unseres Heimatlandes. Im Jahre 1890 waren die \u201eR\u00f6chling\u2019schen Eisen- und Stahlwerke\u201c der gr\u00f6\u00dfte Eisentr\u00e4gerhersteller Deutschlands. Im Jahre 1952 erreichte die H\u00fctte, bedingt durch den Bauboom in der Nachkriegszeit, ihren Produktionsh\u00f6chststand. Im Jahr 1965 arbeiteten insgesamt 17.000 Menschen auf der V\u00f6lklinger H\u00fctte. Mit der Integration des Neunkirchener Eisenwerks wurde im Jahre 1982 die Arbed Saarstahl GmbH gegr\u00fcndet. Die Familie R\u00f6chling schied im Jahre 1979 als Eigner aus. Im Jahre 1986 wurde das Unternehmen in Saarstahl<\/strong> umbenannt.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Entwicklung der V\u00f6lklinger H\u00fctte wurde naturgem\u00e4\u00df von der Familie R\u00f6chling forciert. Dabei liegt der Ursprung der Gr\u00fcnderfamilie m\u00fctterlicherseits in Dirmingen. Der ehemaligen evangelischen Pfarrer Philipp Heinrich Wagner gilt als einer der Urahnen der Familie R\u00f6chling. Wagner wurde am 2. Februar 1700 als Sohn eines Metzgers, in F\u00fcrfeld in der Pfalz, geboren. Im Jahre 1728 heiratete Wagner in Hessen seine Frau Maria Angelica Lauchhardt. Beide lebten und starben sp\u00e4ter in Dirmingen. Aus dieser Ehe mit Angelika Lauckhard kamen 9 Kinder hervor. Allein 5 Kinder davon verstarben in fr\u00fchster Kindheit. Philipp Heinrich Wagner war von 1742 bis 1763, also in der Zeit des Neubaus der heutigen Evangelischen Kirche zu Dirmingen, Pfarrer der hiesige Kirchengemeinde. Der vierte Sohn Johann Heinrich Wagner ,am 17.11.1734 in Ottweiler geboren, wurde ebenfalls Pfarrer und beerbte von 1763 bis 1789 die Pfarrstelle seines Vaters in Dirmingen. Seine Schwester die Pfarrerstochter Christiane Clara Johanetta wurde am 29.01.1748 in Dirmingen geboren. Am 03.09.1767 heiratete Christiane Clara Johanetta Wagner den am 30.10.1736 in Saarbr\u00fccken geborenen Johann Friedrich R\u00f6chling der damals als Pfarrer in Ottweiler t\u00e4tig war.<\/p>\n\n\n\n

R\u00f6chling war nicht nur Pfarrer sondern auch f\u00fcrstlich-nassauischer Consitorialpr\u00e4sident und Inspector der Kirchen und Schulen zu Saarbr\u00fccken. Aus dieser Ehe ging am 13.09.1772 in Ottweiler der sp\u00e4tere Arzt Cristian R\u00f6chling hervor. Christian R\u00f6chling machte schnell Karriere und wurde k\u00f6niglich preu\u00dfischer Sanit\u00e4tsrat und Kreisphysikus in Saarbr\u00fccken. <\/p>\n\n\n\n

Am 19.01.1813 heiratete Christian R\u00f6chling in Dudweiler die Charlotte Sophie Wagner, geb. am 22.09.1793, in Friedrichsthal. Charlotte Sophie’s Vater Johann Philipp Wagner war ein in Dirmingen geborener Glasfabrikant der im Jahre 1810 die Glasfabrik Vopelius gr\u00fcndete. Charlottes Urgro\u00dfvater war der, am 17.11 1734 in Ottweiler geborene Dirminger Pfarrer Johann Heinrich Wagner der seinerzeit seinem Vater Philipp Heinrich Wagner ins Amt folgte. Aus der Ehe des Arztes Christian R\u00f6chling mit der Dirmingerin Charlotte Sophie Wagner gingen die vier S\u00f6hne Theodor, Ernst, Carl und Friedrich (Fritz) hervor. Diese vier S\u00f6hne waren die Gr\u00fcnder des V\u00f6lklinger Unternehmens. Auch wenn die Familienchronik auf den ersten Blick etwas verzwickt wirkt, d\u00fcrfte am Ende eines v\u00f6llig klar sein: Ohne die Wagner\u2019s aus Dirmingen h\u00e4tte es keine R\u00f6chling H\u00fctte in V\u00f6lklingen gegeben.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

„Ma kann et ach eenfacher mache: Der R\u00f6chling’s Christian, mit Vorfahre aus Derminge, hat sei Gro\u00df-Cousine mit Vorfahre aus Derminge geheirat‘<\/strong>„<\/p>\n„Derminga“ Dorfchronik <\/cite><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In unserem Dirmingen lebten viele interessante Pers\u00f6nlichkeiten. Die meisten davon haben Zeit ihres Lebens nicht nur unser Dorf, sondern auch unser Heimatland gepr\u00e4gt. Wir erinnern uns an das \u201eG\u00e4nsegretel\u201c Katharina Kest, die am 1. M\u00e4rz 1757 in Fechingen als Leibeigene geboren wurde und deren Mutter Barbara Wohlfart aus Dirmingen stammte. Wir denken an Konrad Sch\u00e4fer, der mit seiner Brauerei \u00fcber<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9273,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,8],"tags":[5,618,913,888,310,912],"class_list":["post-9219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-sellemols-und-awweile","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-roechling","tag-saarbruecken","tag-saarland","tag-voelklinger-huette"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9219"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19089,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9219\/revisions\/19089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}