{"id":9878,"date":"2021-06-06T16:19:55","date_gmt":"2021-06-06T15:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=9878"},"modified":"2021-06-06T16:22:53","modified_gmt":"2021-06-06T15:22:53","slug":"am-tag-als-der-grosse-regen-kam-wo-stehen-wir-5-jahre-nach-der-katastrophe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echta-derminga.de\/?p=9878","title":{"rendered":"Am Tag als der gro\u00dfe Regen kam \u2013 Wo stehen wir f\u00fcnf Jahre nach der Katastrophe ?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcnf Jahre nach dem gro\u00dfen Regen ist der Alltag wieder in unserem Heimatort eingekehrt. Dennoch, immer wenn das Radio Starkregen meldet, geht der bange Blick in Richtung Himmel. Bis heute ist bei jedem Dirminger dieses Gef\u00fchl von Ohnmacht gegen solche Naturgewalten allgegenw\u00e4rtig. Bis heute, 5 Jahre sp\u00e4ter, findet man an einigen Garagentoren Sands\u00e4cke die als Sicherheitsvorkehrungen dienen sollen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">F\u00fcnf Jahre nach den verheerenden Starkregenereignissen habe ich mir die Frage gestellt: Wo steht unser Heimatort heute und was hat sich seit dem Juni 2016 ver\u00e4ndert. Am Nachmittag des 07. Juni 2016 wurde unser Dorf zum zweiten Mal innerhalb von nur vier Tagen von einem schrecklichen Unwetter heimgesucht. Ich kann mich noch genau an diesen Tag erinnern: Es war gegen 15:45 Uhr als ich mich in meinem B\u00fcro befand und Pressearbeit f\u00fcr meinen Verein verrichten wollte. Die Starkregenereignisse vom 04. Juni steckten den Menschen noch sp\u00fcrbar in den Knochen. Eine beispiellose Gewitterzelle zog \u00fcber unser Dorf und wir alle ahnten nicht, dass die Ereignisse vom 04. Juni an diesem Tage \u00fcbertroffen werden sollten. Innerhalb weniger Minuten ergoss sich ein wahrer Sturzbach vom Himmel und riss riesige Ger\u00f6llmassen \u00fcber Stra\u00dfen und Wege in Richtung Tal. Der gesamte Ort wurde binnen Minuten komplett \u00fcberflutetet. Unmengen von Schlamm und Ger\u00f6ll wurden mit gesp\u00fclt und richteten einen verheerenden Schaden an. Kaum ein Haus das nicht auf irgendeine Art und Weise betroffen schien. Die komplette Feuerwehr unserer Gemeinde, mit allen 8 L\u00f6schbezirken, sowie das THW und die Feuerwehren der angrenzenden Gemeinden wurden umgehend alarmiert. Die Helferinnen und Helfer waren zun\u00e4chst v\u00f6llig mit der Situation \u00fcberfordert. Nur ganz langsam wurden die schlimmsten F\u00e4lle angefahren um zumindest notd\u00fcrftig zu helfen. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"393\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2-644x362.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3859\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=3859\" class=\"wp-image-3859\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2-644x362.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2-300x168.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20160607_172035-700x394.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9881\" data-full-url=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20160607_172035-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=9881\" class=\"wp-image-9881\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20160607_172035-700x394.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20160607_172035-300x169.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20160607_172035-768x432.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20160607_172035-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/20160607_172035-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Manchmal werde ich noch heute gefragt, wie man sich einen solchen Starkregen vorstellen kann. Wie beschreibt man am besten eine solche Naturgewalt? Am besten kann man es sich vorstellen, indem man einen Eimer Wasser aussch\u00fcttet. Es gab keine Tropfen, sondern einen einzigen Regenstrahl. Ich sa\u00df wie versteinert an meinem Fenster und konnte nicht glauben, was da drau\u00dfen gerade vor sich ging. Besorgt rief ich meinen Stiefsohn und meldete ihm das Problem. Verzweifelt versuchten wir den Keller trocken zu halten.<\/strong> <strong>Ich bin mir noch heute nicht sicher, wie lange der Regen anhielt. Waren es 10 Minuten? Es kam uns allen wie eine Ewigkeit vor. Als alles vorbeischien ging ich auf die Stra\u00dfe, um mir einen \u00dcberblick zu verschaffen. Gerade diese ersten Minuten und die ersten Eindr\u00fccke werde ich niemals vergessen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Keller und H\u00e4user waren \u00fcberflutet, H\u00e4nge abgerutscht, die Ortsmitte komplett \u00fcberschwemmt und in der Thalexweilerstrasse, drohten sogar einige H\u00e4user einzust\u00fcrzen. Gott sei Dank waren keine Verletzte zu beklagen. Zwei Mal binnen weniger Tage hat die Natur eine Spur der Verw\u00fcstung hinterlassen. Den Flutopfern wurde umgehend Soforthilfen zugesprochen. Spendenkonten wurden eingerichtet und Benefizveranstaltungen durchgef\u00fchrt. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Am meisten hat mich jedoch die Solidarit\u00e4t unter der Bev\u00f6lkerung \u00fcberrascht. Nachbarn, Bekannte, Freunde und Unbekannte liefen durch das Dorf und boten ihre Hilfe an. V\u00f6llig unb\u00fcrokratisch wurde unterst\u00fctzt und geholfen was das Zeug hielt. Ich erinnere mich daran, dass unser damaliger Ortsvorsteher Manfred Klein ohne jegliche R\u00fccksprache Container bestellte, um den Menschen zu helfen. Die Gemeindeverwaltung erkl\u00e4rte sich sp\u00e4ter gottlob dazu bereit diese Kosten zu \u00fcbernehmen. V\u00f6llig unb\u00fcrokratisch stellten auch Baufirmen ihre Radlader, LKWs und Personal zur Verf\u00fcgung. Die Mitarbeiter des Bauhofs und der Feuerwehren arbeiteten rund um die Uhr. Bis zum Abend mussten die Feuerwehren insgesamt 84 Eins\u00e4tze abarbeiten. Insgesamt waren rund 170 Einsatzkr\u00e4fte der Feuerwehren und 50 Helferinnen und Helfer der THW-Ortsverb\u00e4nde im Einsatz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"644\" height=\"429\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1-644x429.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3858\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=3858\" class=\"wp-image-3858\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1-644x429.jpg 644w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1-300x200.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1-768x512.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 644px) 100vw, 644px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1-4-700x466.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9880\" data-full-url=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1-4.jpg\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=9880\" class=\"wp-image-9880\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1-4-700x466.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/1-4.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Noch am Tag danach bot sich den Menschen ein Bild des Grauens. \u00dcberall Chaos, aufgerissene Stra\u00dfen, verw\u00fcstete Grundst\u00fccke, von den Wassermassen besch\u00e4digte H\u00e4user, \u00fcberflutete G\u00e4rten und verzweifelte Menschen. F\u00fcr die zahlreichen Helferinnen und Helfer gab es immer noch alle H\u00e4nde voll zu tun. Ich kann mich noch gut daran erinnern, dass ich gemeinsam mit Manfred Klein durch das ganze Dorf lief und wir uns an jedem Haus nach dem Wohlergehen erkundigten. Uns beide trieb die Frage um, wie und wo wir am besten und schnellsten helfen konnten. Bis zum darauffolgenden Wochenende waren wir jeden Tag von morgens bis abends unterwegs, um zu helfen. Schlamm musste weggeschippt, Keller ausgepumpt und Schrott abtransportiert werden. Die Solidarit\u00e4t unter der Bev\u00f6lkerung war riesengro\u00df. Jeden Abend fielen wir todm\u00fcde ins Bett. \u00dcberall im Dorf wurde gro\u00dfartiges geleistet. Niemand wurde im Stich gelassen und keiner war allein. Etwas \u00e4hnliches habe ich nur nochmal w\u00e4hrend der aktuellen Pandemie erlebt. Muss immer erst ein gro\u00dfes Ungl\u00fcck daf\u00fcr sorgen, dass die Menschen zusammenhalten ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>F\u00fcnf Jahre sp\u00e4ter! Wo steht unser Heimatort bez\u00fcglich Starkregenvorsorge heute? Noch Jahre nach dem Unwetter waren vielerorts die Spuren der Katastrophe sichtbar. Damit sich eine solche Katastrophe wie 2016 nicht wiederholt, wurde mit Hilfe von finanziellen Mitteln zahlreiche Vorsorgema\u00dfnahmen getroffen. Schon alleine in die Hangsicherung Thalexweilerstra\u00dfe wurde v\u00f6llig zurecht eine hohe Summe investiert. Einlaufbauwerke und R\u00fccklaufbecken wurden an vielen Stellen im Dorf erbaut. Das Ministerium f\u00fcr Umwelt und Verbraucherschutz f\u00fchrte ein Pilotprojekt zum Hochwasserschutz durch. Diese Pilotstudie wurde aufgrund der Starkregenereignisse in Eppelborn auf die Gesamtgemeinde ausgeweitet und im April 2021 der Bev\u00f6lkerung vorgestellt. Die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger unserer Heimatgemeinde konnten sich an sogenannten \u201eWebinaren\u201c beteiligen und sich gezielt \u00fcber die Ergebnisse in Ihrem Ortsteil informieren. Professor Alpasian Y\u00f6r\u00fck und Diplom Ingenieur Andreas Biehler (der w\u00e4hrend der Starkregenereignisse 2016 in Dirmingen lebte) von der Forschungsgruppe Wasser der HTW Saar haben gemeinsam mit Carmen Fey vom saarl\u00e4ndischen Umweltministerium die Studie vorgestellt.<\/strong> <strong>Auf der Homepage der Gemeinde Eppelborn findet man auf https:\/\/www.eppelborn.de\/starkregenstudie-stream-webinar\/ einen sogenannten &#8222;Web Viewer&#8220;. Auf diese Weise k\u00f6nnen sich die Menschen einen \u00dcberblick \u00fcber das Ergebnis der Starkregenstudie verschaffen. Diese Seite ist w\u00e4rmstens zu empfehlen. Man sollte schonmal einen Blick darauf geworfen haben. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Bis heute wurden Millionen von Euros in Vorsorgeeinrichtungen und Pr\u00e4ventionsma\u00dfnahmen gesteckt. Ist damit alles erledigt?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-4-700x394.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9883\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=9883\" class=\"wp-image-9883\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-4-700x394.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2-4.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3-4-700x394.jpg\" alt=\"\" data-id=\"9884\" data-full-url=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3-4.jpg\" data-link=\"https:\/\/echta-derminga.de\/?attachment_id=9884\" class=\"wp-image-9884\" srcset=\"https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3-4-700x394.jpg 700w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/echta-derminga.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3-4.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Es hat mich schon \u00fcberrascht, dass sich nur wenige Mitb\u00fcrgerinnen und Mitb\u00fcrger f\u00fcr die einzelnen Webinare angemeldet hatten. F\u00fcnf Jahre danach, ist inzwischen alles vergessen und sind wir aus dem Schlimmste raus ? Ein Starkregenereignis wie das von 2016 wiederholt sich verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig selten. Bedeutet dies, dass wir uns beruhigt zur\u00fccklehnen d\u00fcrfen ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Ab und an melden sich immer noch besorgte B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger die dem ganzen Frieden nicht trauen m\u00f6chten. Ich kann das gut verstehen. Wenn es um das eigene Hab und gut geht, bekommt man es schnell mit der Angst zu tun. Vieles wurde getan, manches muss noch geschehen. Sind wir f\u00fcr die Zukunft gut aufgestellt oder kann man sich \u00fcberhaupt nicht vor einer solchen Naturgewalt sch\u00fctzen ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Eure Meinung w\u00fcrde mich interessieren. Wo steht unser Heimatort Heute f\u00fcnf Jahre sp\u00e4ter? Vielleicht habt ihr Lust einen Kommentar zu hinterlassen ?<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcnf Jahre nach dem gro\u00dfen Regen ist der Alltag wieder in unserem Heimatort eingekehrt. Dennoch, immer wenn das Radio Starkregen meldet, geht der bange Blick in Richtung Himmel. Bis heute ist bei jedem Dirminger dieses Gef\u00fchl von Ohnmacht gegen solche Naturgewalten allgegenw\u00e4rtig. Bis heute, 5 Jahre sp\u00e4ter, findet man an einigen Garagentoren Sands\u00e4cke die als Sicherheitsvorkehrungen dienen sollen. F\u00fcnf Jahre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,9,902],"tags":[5,618,127,634,310,931,932],"class_list":["post-9878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-dorfgetratsche","category-meine-meinung","tag-dirmingen","tag-gemeinde-eppelborn","tag-landkreis-neunkirchen","tag-ortsvorsteher","tag-saarland","tag-starkregenereignis","tag-unwetter-2016"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9878"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9893,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9878\/revisions\/9893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echta-derminga.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}