In Sachen Ortsvorsteher: Von einem heißen, trockenen Sommer,tollen Festen, interessante Veranstaltungen und neue Angebote
Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Dirmingerinnen, liebe Dirminger
ein sehr trockener Sommer mit schweißtreibenden Hitzetagen hat uns in den letzten Wochen beschäftigt. Die Pegelstände der Ill und Alsbach verbuchten einen Rekordniedrigstand und unsere Feuerwehr musste wegen der anhaltenden Trockenheit zu einigen Vegetationsbränden ausrücken. Zu allem Überfluss mussten wir uns zuletzt über unnötigen Vandalismus mit menschenverachtenden Parolen und Zeichen ärgern. Ich möchte an dieser Stelle klarstellen: Extremismus von links und rechts sollten in unserer Gesellschaft keinen Platz finden. Das Naturereignisse uns alle in ihren Bann ziehen konnten wir während der diesjährigen Sonnenfinsternis erleben. Dabei war das Naturschauspiel auch über Dirmingen sehr gut zu beobachten. Die partielle Sonnenfinsternis hat dafür Sorge getragen, dass die Menschen in unserem Dorf mal wieder entspannt etwas neues erleben und genießen konnten. Neben den ganzen schlechten Nachrichten die täglich auf uns einprasseln, tut es gut hin und wieder etwas schönes zu erleben. Schließlich leben wir alle nur einmal auf dieser Erde und sollten jeden Augenblick eindringlich genießen. Ich wünsche Ihnen bei allem was Sie tun und lassen viel Spaß, Erfolg und Gelassenheit. Freuen wir uns auf einen ereignisreichen Spätsommer und einen tollen Herbst im „Derminga Dörfche“
Menschen mit Behinderung (Vevio GmbH, früher WZB) spielen Boule
Im Juni dieses Jahres fanden im Saarland die nationalen Special Olympics statt. Begleitend gibt es diverse Events, wie zum Beispiel einen Fackellauf am 07.06.2026 in Dirmingen. Der Bouleverein Dirmingen e. V. betreut seit einiger Zeit eine Gruppe Boulespieler der Vevio GmbH, die einmal wöchentlich zu Gast auf unserer Anlage ist. Dort entstand dann die Idee, einmal ein richtiges Turnier durchzuführen. Die Resonanz war mehr als beeindruckend. Mit mehr als 80 Teilnehmenden mussten wir das Turnier an zwei Tagen durchführen. Am 21. und 28.05. spielten wir ein Turnier nach dem Modus Triplette (drei Spieler pro Team). Der BVD stellte den Teams „professionelle“ Betreuer zur Seite, um den Mannschaften die taktischen und technischen Grundbegriffe des Boulespiels nahezubringen. Zum Erstaunen aller zeigten viele Spieler ungeahnte Talente beim großen Spiel mit der kleinen Kugel. Es war beeindruckend, mit wie viel Spaß und Engagement die Menschen, trotz ihrer Behinderung, zu Werke gingen. Am Ende des zweiten Spieltages hatten wir einen Gesamtsieger als Vevio Boulemeister. Bei der Siegerehrung erhielten alle Teilnehmenden eine Medaille, die sie sich mit Stolz umhängten. Dank unserer Küchencrew, allen voran unserer Steffi Guthörl, war für eine optimale kulinarische Versorgung gesorgt. Es macht uns als Verein stolz, unseren Teil zum Inklusionssport beizutragen. Ein großer Dank auch an unsere Mitglieder, die sich in den Dienst der guten Sache stellten. Allez les boules! – in Dirmingen läuft’s (Autor Jörg Bastuck)
Wunderbares Park & Strandfest im Brühlpark
Himmel und Menschen auf dem Park & Strandfest im beschaulichen Brühlpark. Der Kulturverein Dirmingen und die teilnehmenden Vereine und Organisationen hatten im Vorfeld für ein buntes Rahmenprogramm mit großartigen Live Acts, kulinarischen Leckereien, kühlen Getränken und einem wundervollen Ambiente gesorgt. Die Menschen konnten die Seele baumeln lassen und ein wundervolles Dorffest genießen. Solche Feste wie das Dirminger Park & Strandfest sorgen dafür, dass sich Traditionen über Generationen hinweg erhalten. Nur durch die Pflege und die Durchführung solcher Veranstaltungen wird der kulturelle Reichtum eines Dorfes lebendig und bleibt für zukünftige Generationen bewahrt. Die Wenigsten hätten im Vorfeld mit einem solchen Erfolg gerechnet. Die unerträgliche Hitze sorgte dafür, dass die Menschen erst zu den Abendstunden in Massen zur Partymeile pilgerten. Einen solchen Besucherstrom hatte der Kulturverein tatsächlich nicht erwartet. Gerne habe ich diese Veranstaltung des Kulturvereins Dirmingen mit einer Geldspende in Höhe von 400,- € aus meinem Sparkassen-Budget unterstützt. Der Kulturverein Dirmingen verfügt über eine starke Gemeinschaft, in der mittlerweile auch immer mehr neue Einwohner ein Ehrenamt ausüben. Ich möchte mich bei allen Helferinnen und Helfern, allen teilnehmenden Vereinen und Organisationen und natürlich bei dem Kulturverein Dirmingen ganz herzlich bedanken.
Seniorentag des Ortsrates Dirmingen
Am Samstag, 29. August findet in der Zeit von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr auf der Kleinspielfeldanlage in Dirmingen der diesjährige Seniorentag statt. In den nächsten Tagen werden alle Seniorinnen und Senioren die in diesem Jahr das 70 Lebensjahr erreicht haben, persönlich eingeladen. Wir wollen gemeinsam Mittagessen und ein knackiges Rahmenprogramm mit Live Musik genießen. Anmeldung über den Ortsvorsteher Frank Klein 0171 3205730 oder den Stellvertretenden Ortsvorsteher Michael Polotzek. Wie schon in den letzten Jahren werden wir einen Unkostenbeitrag von 5,-€ pro Person einsammeln. Im Namen des Dirminger Ortsrates darf ich euch herzlich einladen. Wir freuen uns auf eure Zusage zum Seniorentag 2026.
NEU ! Gegomat in Dirmingen
Irgendwie ist es einwenig wie heimkommen ! Die älteren unter uns werden verstehen, was ich mit diesem Satz ausdrücken möchte. Immerhin hat für die Familie Varano alles mit einer eigenen Pizzeria in Dirmingen begonnen. Nun befindet sich seit einigen Tagen ein „Gegomat“ am SaarLager Krämer in der Dirminger Ortsmitte. Dieser Pizza- Automat wird unserer Infrastruktur gut tun und aufwerten. Absofor gibt es rund um die Uhr frische, steinofengebackene Pizzen (auch als Pizza Napoletana) sowie Pasta. Die Pizzen werden von Hand geformt, im Automaten gelagert und können dort warm oder kalt gekauft werden. Ich freue mich sehr über diesen tollen Automaten und wünsche allen einen guten Appetit. Francesco Varano (Gego), seinem Unternehmen, Mitarbeitern und der Familie wünsche ich alles Gute und viel Erfolg.
Vorsicht Schulanfang ! – Bitte achtet auf unsere Kita- und Schulkinder
Am Montag, 10. August 2026 beginnt das neue Schuljahr ! In Dirmingen werden an diesem Tag 18 Kinder neu eingeschult. BITTE an alle Verkehrsteilnehmer: Fuß vom Gas und achtet auf unsere Schülerinnen und Schüler. Gemeinsam mit meinem Stellvertreter Michael Polotzek haben wir heute Morgen in der Urexweilerstraße einen neuen Street- Budy aufgestellt. Schon im Frühjahr wurde in dieser Straße ein entsprechendes Verkehrsschild angebracht. Besonders im Bereich Ortsmitte, Böllingerstraße und Urexweilerstraße herrscht in der Regel verstärktes Verkehrsaufkommen. Dabei sind gerade dort immer viele Kinder unterwegs. BITTE passt euch der neuen Situation an und drosselt das Tempo ! Achtet auf unsere KITA- und SCHULKINDER ! Vielen Dank an die Grundstücksbesitzerin Inge Frisch für das Einverständnis und die Unterstützung. Ich wünsche allen neuen Schulkindern und deren Familien einen schönen ersten Schultag. Allen Schülerinnen und Schülern, allen Kindergartenkindern, Lehrer/innen und Erzieher/innen wünsche ich ein schönes und erfolgreiches neues Jahr. Viel Spaß !
Gemeinsamen Glauben, Feiern, Begegnen.
Im August fand unter diesem Motto eine schöne Vorabendmesse in der katholischen Kirche Dirmingen statt. Die Pfarrei Heilig Geist Eppelborn hatte zu diesem besonderen Gottesdienst geladen. Das Besondere: Die evangelische Schwestergemeinde Dirmingen war eingeladen und erstmals wurde ein Predigtausch vollzogen. Die evangelische Pfarrerin Heike Schmidt durfte die Predigt in dieser emotionalen Messe halten. Pastor Achim Thieser hatte die Idee zu diesem besonderen Gottesdienst und wird in naher Zukunft die Predigt in einem evangelische Gottesdienst halten. Gemeinsam Glauben, Feiern, Begegnen. Eine wunderbare Idee die den Traum von noch mehr Miteinander leben lässt. Es ist ein Glaube, ein Dorf und eine Gemeinschaft. Im Anschluss an die Messe fand ein Dämmerschoppen auf dem Vorplatz der Kirche statt. Vielen lieben Dank an den Pfarrgemeinderat für die Gastfreundschaft. Der Gottesdienst wurde wirklich gut besucht, obwohl noch der ein oder andere Platz unbesetzt war. Liebe katholische Kirchengemeinde und liebe evangelische Kirchengemeinde, lasst euch nicht entmutigen und führt diesen tollen Weg fort. Ein wunderbarer Anfang ist gemacht. Das macht Lust auf mehr.
Sportheim des SV Dirmingen mit neuen Glanz
Das Sportheim des SV Dirmingen wurde in Eigeninitiative saniert. Dabei wurde die Gaststätte auf Vordermann gebracht. Die vereinseigene Sparte “ DC Belker Darter“ hat sich dabei enorm engagiert. Die Jungs um Markus Kochert verliehen, mit großen ehrenamtlichen Engagement, dem Sportheim einen neuen Glanz. Nebenbei bekamen die „Darter“ auch einen neuen Dartautomaten. Die Vereinsvorsitzende Verena Gehres ist von dem Einsatz der Dartabteilung begeistert. Gestern durfte ich mir selbst ein Bild von den geleisteten Arbeiten machen. Respekt ! Ich möchte allen Helferinnen und Helfern ganz herzlich danken. Übrigens am 21. August beginnt für den Dartverein die neue Saison. Wer Lust hat mal ein Spiel zu schauen oder selbst mitzumachen ist herzlich eingeladen. Die Heimspielstätte, dass Clubheim des SV Dirmingen, bietet nun eine optimale Anlaufstelle. Danke für das Ehrenamt.
Kreativ- Workshop eröffnet in der Dirminger Ortsmitte
Heute fand die Neueröffnung des Kreativ -Workshop “ Punkt, Punkt, Komma, Strich“ in der Dirminger Ortsmitte, Am Marktplatz 13,( hinter der ehemaligen Sparkassenfiliale) statt. Zukünftig werden dort kreativ Workshops für Kinder von 5 bis 9 Jahre immer Mittwochs und Teenager von 10 bis 17 Jahre immer Donnerstag angeboten. Zweimal im Monat finden auch Workshops für Erwachsene statt. Alexandra Wagner erfüllt sich laut eigener Aussage mit dieser Neueröffnung einen Traum. Es werden auch Workshops für besondere Anlässe wie Geburtstage oder Freundennachmittage angeboten. Bei Anfragen bitte einfach an Alexandra Wagner wenden. Zur Neueröffnung durfte ich den Beigeordneten Christian Ney und Pascal Rech von der Gemeinde Eppelborn begleiten. Mit dieser Neueröffnung wird unser Gewerbe und die damit verbundene Infrastruktur weiterhin gestärkt. Gut so! Während Christian Ney die Grüße des Bürgermeisters Dr.Andreas Feld übermittelte, gratulierte ich als Ortsvorsteher auch im Namen des Ortsrates Dirmingen. Ich wünsche Alexandra Wagner viel Erfolg in ihrem Kreativ- Workshop.
Imkerfest des Bienenzuchtvereins Dirmingen
Seit vielen Jahrzehnten gehört das Imkerfest des Bienenzuchtvereins Dirmingen zu den traditionsreichsten Veranstaltungen unseres Heimatortes. Jedes Jahr im August wird rund um „Maria Himmelfahrt“ ausgiebig gefiert und geschlemmt. Der Verein, um seinen Vorsitzenden Jürgen Ballof, investiert immer sehr viel Herzblut in dieses Imkerfest. Natürlich habe ich es mir auch diesmal nicht nehmen lassen, dieses Fest an der „Zeidler Hütte“ zu besuchen. Ich möchte mich ganz herzlich für die Gastfreundschaft beim Bienenzuchtverein Dirmingen bedanken. Am Ende bleibt die Erinnerung an ein schönes Fest im „Derminga Dörfchen“. So soll es bleiben !
2. Rothenbergforum im Reservistenheim Dirmingen
Am Mittwoch, 29. Juli fand das 2.Rothenbergforum der Reservistenkameradschaft Illtal im dortigen Reservistenheim statt. Im Mittelpunkt standen die historischen Niederschriften des ehemaligen katholischen Pastor Didas, während des zweiten Weltkrieges. Pastor Didas wurde 1920 Pastor in Dirmingen und hat unsere St. Wendalinusgemeinde in Dirmingen maßgeblich geprägt. Während den Luftangriffen auf Dirmingen, bei denen auch die hiesige katholischen Kirche zerstört wurde, schrieb Pastor Didas seine Erlebnisse nieder. Der Historiker Franz Josef Schäfer hielt ein interessantes Referat über die damaligen Geschehnisse und die historischen Niederschriften. Neben unserem katholischen Pastor Achim Thieser durfte auch ich ein Grußwort als Ortsvorsteher halten. Ich möchte der Reservistenkameradschaft Illal um ihren aktuellen stellvertretenden Vorsitzenden Michael Mrosek für diese Veranstaltung danken. Ein herzliches Dankeschön geht an den Historiker Franz Josef Schäfer für seine Ausführungen.
„Notte Italiana“ im Dirminger Brühlpark
Die „Italienische Nacht“ der Gemeinde Eppelborn findet seit vielen Jahren großen Anklang. Normalerweise findet die Veranstaltung jeweils im August auf dem Marktplatz in Eppelborn statt. Aufgrund der dortigen Sanierung arbeiten musste die Veranstaltung in diesem Jahr verlegt werden. Die Gemeindeverwaltung hat sich dazu entschlossen die „Notte Italiana“ im Dirminger Brühlpark durchzuführen. Bei schweißtreibenden Temperaturen bot der schattige Brühlpark das passende Ambiente für diese Veranstaltung. Die zahlreichen Gäste konnten bei italienischen Spezialitäten die Seele baumeln lassen und die tolle Live- Musik von Vulcano genießen. Der Freizeit – und Hallenbetrieb der Gemeinde Eppelborn konnte mit der Durchführung dieser Veranstaltung zufrieden sein. Für die Menschen in Dirmingen war diese Veranstaltung eine willkommene Abwechslung.
Rick de Soto Live & unplugged in Dirmingen
Rick de Soto hat die saarländische Musik-Szene wie kaum ein anderer geprägt. Gemeinsam mit seiner Band Lancelot belegte er im Jahre 1984 mit „But I Just can’t stay behind“ 12 Wochen lang die Top-Charts, wobei der Song 6 Wochen auf Platz 1 stand. Rick de Soto ist Vollblutmusiker, Moderator und Entertainer. Genau diese Mischung wird die Gäste seines Konzertes „Secret Rendevous“ begeistern. Gefühlvolle Songs und Einblicke in die Musikbranche, wie wir sie noch nie gehört haben. Ein Abend, ganz nah, ganz echt! Ich bin sehr stolz darauf, dass es mir gelungen ist, meinen Freund Rick de Soto für dieses besondere „Secret Rendevous“ am Freitag, 25. September 2026 um 19:30 Uhr in Dirmingen zu gewinnen. Unterstützt wird die Veranstaltung vom Kulturamt der Gemeinde Eppelborn.TICKETS bei BABUs Getränkehandel und im OV Büro !
Ein Zusammentreffen der besonderen Art erwartet die Besucher der Evangelischen Kirche Dirmingen definitiv am 25. September. Rick de Soto, Gründer und Sänger der Formation „Lancelot“ präsentiert sich erstmals in seiner langen Musikerkarriere als Solist. Im Gepäck hat er nur seine Stimme, eine Gitarre und garantiert die ein oder andere Anekdote aus seinem Leben für die Musik. Zu hören sind zahlreiche eigene Kompositionen wie z.B. „Jaimie“ oder auch „But I Just can’t stay behind“ ein Song, der in den 80igern wochenlang Platz 1 der Internationalen Hitparade belegte. Genauso befinden sich in seinem Repertoire aber auch Lieder anderer Musiker, mit denen er die Bühne teilte und deren Songs für ihn eine ganz besondere Bedeutung haben. Zu den Highlights zählen für Rick de Soto Konzerte mit Nazareth in Los Angeles, ein Gastauftritt bei Zucchero und der Auftritt als Vorgruppe von Queen in der ausverkauften Dortmunder Westfalenhalle. Freut Euch auf dieses Secret Rendezvous!
Liebe Landsleute, auf uns wartet ein ereignisreicher Spätsommer und Herbst. Die Arbeiten an unserem NETTO- Markt laufen auf Hochtouren. Besonders die letzten Wochen waren gerade für die Verkehrsteilnehmer und die Anwohner in der Ortsmitte nicht ganz einfach. Die Arbeiten zur Stromverlegung des Verbrauchermarktes haben nicht zuletzt unser Gewerbe viel Kraft gekostet. Am Ende sollten wir uns jedoch alle über diese Arbeiten freuen. Schließlich wartet am Ende eines langen Weges die Eröffnung unseres Verbrauchermarktes auf uns.
Ihr Ortsvorsteher
Frank Klein